忽如日，满枝的桂花带来了金秋季节沁人心脾的香气，稻穗、柿子、菊花，以及悠然见南山的开阔与缅怀，一一翻涌而至。面对疫情生活的过往和未来，面对祖国国庆华诞72周年，本期刊登的作品是女作家们各自从不同角度、不同选题，抽丝剥茧层层递进地渗入到人物与生活的现实中，写出了文学感受和哲思，又有一番新的风情。

敬请读者留心中文导报上的女作家协会专栏【东瀛荷风】已改为双月期，逢双月编辑出刊。

                

—日本华文女作家协会会长 华纯

秋天的波斯菊

在一天最清新的时刻

我小心翼翼地

把插入花器的波斯菊

放在窗台，如一线微尘

与宇宙打了个照面

花儿泛起了颜色

它们如此美丽

以至我听见

时而喜悦的呼吸

打破了沉闷的惯常

古代波斯

以诗歌占卜，以鲜花开枝散叶

古兰经唱诵由远及近

一半在光中，一半在黑白之间

马赛克花纹 、波斯古建筑

千年恒河中的繁星

它们被沙漠之风传开

任何叹服之词都无以表达

那些屏息凝神的美

为什么能与野蛮共生存

在欧洲文艺复兴的街巷

在歌德、普希金、黑格尔、尼采的花园

也盛开波斯文明璀璨的花朵

世界总飘有一股麝香味

少女将此花插入信笺

令其香遍及爱的角落

这样的宇宙之花近在眼前

我打量它们

光涌入挺直的茎干

枝叶簇拥着灵魂

花瓣是思考最充分的表达

在花器方寸间执掌一片云天

无论尘世描绘怎样可怕的预言

它总能让人延伸希望

在灾难颠覆中

握住文明的一枝花

花器还盛着一面镜子

题外之意是波澜不惊

无论径直从繁华摔出了怎样的破碎

一反转，我想起一句：

缺失勇气的诗人

都不过是黑暗背影的一部分

2021年10月4日