登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日本接种新冠疫苗是怎样一种流程?
日期: 2021/05/19 14:43

日本已经开始接种新冠疫苗了,而且不久将举行大规模接种,接种疫苗将是怎样的一种程序呢?日本厚生劳动省的网页做了如下介绍。

1、您将收到“接种票(优惠券)”和“新冠疫苗接种通知”


在接种疫苗之前,您会收到市政府的“接种票(优惠券)”和“新冠疫苗接种通知”。将逐渐提供大量疫苗,因此我们将根据年龄等来决定接种顺序并进行接种。请等到您该接种疫苗的时候接种。



来源:厚生劳动省网站

有关详细信息,请参阅厚生劳动省网站上新窗口中打开的“关于接种的通知”。



优惠券图片。来源:厚生劳动省网站
 
*疫苗接种票仅在使用疫苗接种疫苗时才有效。严禁将其赠予他人或让他人使用及进行这种尝试,或将其用于除接种以外的任何目的。

预约


2、请在厚劳省网站上寻找医疗机构或疫苗接种站点。

当需要获取疫苗时,请寻找疫苗接种地点,寻找可以获取疫苗的医疗机构或疫苗接种地点。确认预订接受状态和要处理的疫苗类型,然后选择所需的医疗机构或疫苗接种地点。

3、通过电话或互联网进行预订

当您打开每个医疗机构的详细信息页面时,您会找到预订接待电话号码和网络预订页面。

在确认预约接受时间和医疗机构的通知内容之后,请通过电话或互联网进行预约。

接种(第一次)


4、请在预订当天在接种地点接种疫苗

接受疫苗接种时,请务必将市政当局寄来的“接种票(优惠券)”和“身份证明文件(自己的身份证、驾驶证、健康保险卡等)”带到接待处。
请不要分开接种票(优惠券),要把接到的接种票等原封不动拿到接种会场。

疫苗将注射到肩膀的肌肉中,因此请穿T恤和其他能让您伸出肩膀的衣服。

所有接种费用均由公家资助(免费)。



流程。来源:厚生劳动省网站

接种(第二次)


5、预约第二次疫苗接种

请以与第一次相同的方式进行预约并接受接种。
对于辉瑞的疫苗,第二剂应在第一剂接种后3周后接种。如果超过此间隔,请尽快接种。





新冠疫苗接种的初步医检表
*请在下表中填写相关内容或打勾☑

居民登录
住址
县 市
住址
假名注音
联系电话( )
姓名 -
出生日期
日 ( 岁)
□ 男 □ 女 问诊前的体温度

问题 回答栏 医务人员填写

您是第一次接种新冠疫苗吗?

(如此前已接种,请填写第一次接种日期: 月 日,第二次接种日期: 月 日)
□是 □否

您现在居住的市/町/村是否与接种券上的市/町/村一致? □是 □否

您是否已阅读«新冠疫苗接种说明书»,并理解了疫苗接种后的效果和不良反应? □是 □否
你是否属于下列优先接种疫苗的群体?

□医务人员等□年龄65 岁及以上的老年人 □年龄介于60 至64 岁之间□老年设施工作人员等

□基础疾病患者 (所患疾病名称: )

□是 □否

您目前是否患有某种疾病并接受治疗或服用药物?

所患疾病名称:□心脏病 □肾病 □肝病 □血液疾病 □止血困难症 □ 免疫缺陷症

□其它 ( )

医学治疗:□血液稀释药物 ( ) □ 其它 ( )

□是 □否

您上述疾病的主治医生是否已准许您今天接种新冠疫苗? □是 □否

您上个月是否有过发热或感觉不适?所患疾病名称( ) □是 □否

您今天是否感到某些部位不适?不适症状 ( ) □是 □否

您是否有过痉挛(癫痫)症状? □是 □否

您是否对药物或食物产生过严重的过敏症状(例如过敏症)?

引起过敏症状的药物或食物的名称( )

□是 □否

您是否经历过疫苗接种后的不适症状?

疫苗类型 ( ) 不适症状 ( )

□是 □否

您目前是否可能怀孕(比如您的生理期晚于预期)?或者您目前处于哺乳期? □是 □否

您是否在过去两周内接种过疫苗?

疫苗类型 ( ) 接种日期 ( )

□是 □否

您是否对今天要接种的疫苗存在疑问? □是 □否

医务人员填写

鉴于上述问诊和检查结果,今天 (□ 可以, □ 不可以) 接种疫苗。 医生签字盖章

我已解释过本疫苗接种后的效果、不良反应以及与疫苗接种相关的健康损害保障机制。

□ 疫苗接种者未满6 岁(如申请接种,请在此处填写)
新冠疫苗接种申请表

在接受医学问诊并听取医生解释本疫苗接种后的效果及不良反应后,您是否愿意接种本疫苗?

( □ 我愿意接种 □ 我不愿意接种 )

填写这份初步医检表的目的是为了确保疫苗接种的安全性。

我理解并同意将本医检表提交至地方政府、公益社团法人国民健康

保险中央会以及国民健康保险组织。 日期:

受接种者或其监护人的签名

(*如果受接种者本人无法填写,本表必须由其代理人填写,并备注代理人姓名及其与受接种者的关系)

(*如果受接种者未满16 岁,本表必须由其监护人填写;如果疫苗接种地点是成人病房,本表必须由受接种者本人或其成年监护人填写。)

医务人员填写

疫苗名称以及批号 接种剂量 接种地点、医生姓名、接种日期 *请在此处填写医疗机构代码和接种日期

盖章处
接种地点 医疗机构代码

*请沿方框整齐粘贴

医生姓名 接种日期 *示范: 2021 年4 月1 日 →2021/04/01
(注:确保未过有效期)

厚生劳动省提示:不能用上述内容的预约表申请注射疫苗,要填写日语的预约表才能申请接种。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c1/192966
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有