财富杂志：巴益明（Eamon Barrett）
受新冠疫情影响，东京被迫推迟了原定于去年举办的2020年夏季奥运会和残奥会，并下定决心在2021年7月23日至8月8日期间举办。
在今年1月举办的世界经济论坛上，日本首相菅义伟对代表团表示，推迟举办的夏季奥运会将是“人类战胜病毒的证明。”
但目前看来，胜利仍然遥遥无期。
与此同时，全球多个人口大国仍然无法控制每日新增病例，而且疫苗至少还要再等一年才能够在全球大范围施打。时至今日，日本仍有多个县为了应对突如其来的新一轮疫情高潮，宣布进入了紧急状态。
2月2日，菅义伟将紧急状态延长至3月7日，因为虽然病例有所减少，但医院依旧疲于应付。
由于新冠病毒仍然无法得到控制，日本国民已经对奥运会失去了兴趣。
据日本共同社的一项调查显示，80%的受访者希望取消2020年奥运会（现在要称为2021年奥运会）或者再次改期举行。
但菅义伟和东京奥组委的前主席森喜朗（他曾经称女性说话太多，并因为这番性别歧视言论在2月下台）却执意要继续举办奥运会。
在日本执政党自民党于2月召开的会议上，森喜朗对议员们表示：“无论新冠疫情形势如何，我们都将举办奥运会。”他指出，政府应该讨论如何举办奥运会，而不是是否举办奥运会。
森喜朗的态度与国际奥委会主席托马斯•巴赫在1月召开的新闻发布会上所表达的立场如出一辙。他对记者称：“我们不会再纠结于是否举办奥运会，我们要解决的是如何举办奥运会。”
那么，2021年奥运会到底将如何举办？是否需要隔离？
2月3日，东京奥委会向参加奥运会的运动联合会官员发布了一份“手册”，回答了关于如何举办奥运会的部分问题。手册中说明了奥运会期间将会执行的防疫限制措施。
根据规定，奥运会的官方人员需要在前往东京的前两周，开始监测个人健康状况，报备抵达日本前14天的行程。在日本期间，不能离开住所，除非需要前往奥运比赛场馆处理相关事务。除此之外，官方人员还必须与其他人保持至少一米距离，与运动员保持至少两米距离。
代表团成员在登机飞往日本之前，还需要出具新冠检测阴性证明，而且在抵达日本后需再次接受检测。然后他们将被送往居住地点，不需要接受隔离。运动员也需要遵守专门的“疫情应对措施手册”。
运动员会受到哪些影响？
2020年12月，国际奥委会确认，运动员不得在首个比赛日之前提前超过五天抵达奥运村，并且，必须在最后一次比赛之后的两天内离开奥运村。
正常情况下，运动员在奥运会期间可以全程居住在奥运村，直到结束最后一场比赛和闭幕式。一般来说，主办国会欢迎运动员提前入驻：2016年里约热内卢奥运会期间，有部分运动员在奥运会开幕前两周就已经抵达奥运村。
运动员通常会提前抵达奥运会主办国，在比赛之前适应新的环境。而这届特殊的奥运会，运动员如果提前超过五天前往日本，也不能提前进入奥运村。
与奥运官方人员一样，运动员也需要在抵达奥运村前两周开始监测健康状况。
但根据2020年东京奥运会的运动员版疫情应对措施手册，参加夏季奥运会的运动员在抵达后不需要隔离，也不需要提前接种疫苗。运动员必须提供飞往日本之前72小时内的新冠检测阴性报告。
运动员入境日本之后的疫情应对措施与奥运官员基本相同。这些措施包括前14天遵守提前准备的日程安排，记录所有密切接触者，不能离开场地，并且除了比赛或训练以外，必须佩戴口罩。不建议有拥抱、击掌、握手等身体接触。
比赛是否会有现场观众？
考虑到2021年东京奥运会可能会演变成一场大规模病毒传播事件的风险，国际奥委会尚未决定今年奥运会是否欢迎国外观众。
森喜朗之前曾向记者表示，最晚将在3月之前就这个问题做出决定。如今时间已经到了2月底，森喜朗直到辞职也未就这一问题给出明确答复。但据2月中旬的调查显示，49%的日本公司希望东京奥运会限制现场观众人数，43%的公司要求没有观众。
以往的夏季奥运会热闹非凡，拒绝外国观众将使比赛现场变得死气沉沉，但这并不是第一次在空无一人的体育场内举办的体育活动。
2020年，有多项体育联赛都尝试了虚拟观众、在座位上摆放纸板人，并通过扬声器在空荡荡的体育场内播放预先录制的欢呼声等措施。
除了比赛氛围受影响之外，拒绝现场观众也将让东京损失惨重。据东京奥组委的运营预算显示，预计东京奥运会的门票收入为8亿美元，即便其中大部分收入来自国内销售。
在680万张门票中，去年国内观众购买了约75%。但在奥运会延期后，组委会被迫向观众退款。
如果奥运会没有外国观众，还会让东京对奥运会带动旅游消费的期待落空。尽管外交关系协会的报告称，旅游业从来都不是主办城市的主要收入来源。
无论是本地观众还是海外观众，或许最令人沮丧的是，比赛现场可能不允许唱歌或呼喊口号。因为手册中提倡用鼓掌来替代这些。
本届奥运会需要多少成本？
2020年东京奥运会已经是史上最昂贵的夏季奥运会，总预算高达154亿美元，超过了2012年的伦敦奥运会。伦敦奥运会的成本为149.6亿美元。
东京奥运会也可能是史上超支最严重的夏季奥运会。毕竟东京市政府在2013年角逐奥运主办权时，预测的成本只有73亿美元。
虽然东京努力减少不必要的开支，例如欢迎宴会、奥运景观和工作人员人数等，但成本依旧在不断增加。
2020年10月，东京奥组委称，通过减少不必要的开支节省了约2.8亿美元，但必要的疫情应对措施却额外增加了9.2亿美元支出。
超支的成本大部分将由日本政府和东京市政府承担。国际奥委会在2020年东京奥运会筹办程序开始时拨款8亿美元，除此之外不会提供额外资金。
不过国际奥委会在去年12月宣布，将免除奥运赞助商7.6%的特许权使用费，因为东京希望与更多赞助商签约，用于支付奥运会延期的成本。
品牌商是否依旧会赞助奥运会？
据东京奥组委的最新预算显示，“本地赞助”，即本地公司投放的广告，将产生33亿美元收入，是东京市最大的收入来源。这比之前任何一届奥运会的赞助收入增加了一倍以上。
但路透社报道称，多家奥运赞助商需要进一步评估现场气氛之后，再发布奥运广告片。
由于日本抵制奥运会的民意汹涌，因此赞助奥运会对品牌商失去了吸引力，而且观众减少，禁止欢呼呐喊，可能导致现场的气氛难以起到赞助商想要的那种效果。
至于广告商如何为今年沉闷的奥运会设计广告片，奥运圣火传递活动将是第一次试验。
这场仪式性的超级马拉松定于3月25日开始，为期四个月，奥运火炬将穿越日本27个县，会有10,000名火炬手参与。
去年，森喜朗曾呼吁观看圣火传递的观众要“克制”，但东京奥委会在2020年3月24日宣布该活动取消，当时距离原定的圣火传递开始日期只有两天。
这一决定意味着时任首相安倍晋三最终向现实低头，并推迟举办奥运会。
今年的圣火传递活动同样受到密切关注。2月中旬，岛根县知事丸山达也威胁要取消在该县境内的奥运圣火传递，他认为这场万人活动对创造“我们可以安全观看奥运比赛的环境”没有帮助。
丸山达还表示，“如果当前的情况持续下去”，应该取消奥运会。
奥运会的转播和媒体报道是否会有变化？
作为一家非营利组织，国际奥委会超过90%的收入来自奥运会转播权销售，并且通常会一次性出售数年的转播权，同时涵盖了冬季和夏季奥运会。
国际奥委会出售2017年至2020年四年的转播权，共获得超过40亿美元。
但2020年东京奥运会推迟举行，影响了国际奥委会的现金流，并且部分转播商可能会重新谈判当前的合同。
更糟糕的是，如果奥运会最终取消，转播商将要求奥委会退款。
所以今年奥运会的转播会如期进行，媒体也将参与报道，只是数量会有所减少。根据媒体疫情应对措施手册的规定，社交距离要求让奥运场馆媒体区域的容量减少了50%。
赛后采访的形式也可能与以往不同，运动员和采访记者必须保持两米间隔，这将会给观众带来一种与以往截然不同的感受。
东京奥运会观众数量的减少、停滞不前的旅游业、有限的媒体报道、运动员之间需要保持的距离……种种表现皆说明这届奥运会并不是一场供人类庆祝劫后余生的盛会，反而是在提醒我们：疫情依旧不容乐观。（财富中文网)