当今年的广州传统迎春花市按了下暂停键，广州市民何处觅春花？

2021年的广州迎春花市，首创网上和线下花市多点并举的方式，为市民提供了购花渠道。

广州市的花农们纷纷参与线上花市、直播卖花。花市搬到了网上， “云上花市” 24小时不打烊。市民可以网上直接下单，物流快递送货到家。

至于线下花市，往年传统广州“一区一花市”今年调整为“一区多点”。广州已经在市内各区多点设立社区花市，并将持续到大年三十为止。

＜中国の春節文化＞花の町・広州の風物詩「迎春花市」、今年はオンラインでも Record China 中国広東省広州市は、一年を通じて花が美しく咲くことから「花城（花の町）」と呼ばれ、春節（旧正月）前の「迎春花市」は風物詩となっている。今年は初めてオンラインとオフラインの同時開催方式がとられている。 中国広東省広州市は、一年を通じて花が美しく咲くことから「花城（花の町）」と呼ばれ、春節（旧正月）前の「迎春花市」は風物詩となっている。 地元紙の羊城晩報によると、今年は初めてオンラインとオフラインで同時に開催する方式がとられている。 花農家らが続々とオンライン花市やライブ販売に参加。市民は24時間、自宅にいながら花を買い求めることができ、購入した花は自宅まで届けられる。 オフラインの花市は、例年のような集中型ではなく分散型で、各区内に複数の花市が立ち、旧暦大晦日（今年は2月11日）まで続く。（翻訳・編集/柳川）