登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日国民相互认识存在鸿沟
日期: 06年08月2期

  本报讯(记者 杨文凯)言论NPO与中国日报社、北京大学共同主办的“东京-北京论坛”第二届东京大会,于8月3日、4日召开。与此同时,主办方也发布了从今年6月开始在日中两国同步实施的共同舆论调查结果。本次调查除了以城市居民为对象以外,也分别针对中国大学生和日本社会各界有识之士进行了调查。与去年首次调查一样,结果显示中日两国国民之间在认识上存在巨大分歧,这也刺激本次论坛讨论更加深入。
  本次调查分为5个部分进行分析:1、两国国民相互的交流经验和信息来源;2、两国国民如何理解对方国家的历史和政治思想等;3、两国国民对对方国家具有何种印象,如何理解中日关系;4、两国国民如何理解历史问题及靖国神社参拜等中日关系的焦点问题;5、未来亚洲社会中的中日关系。
  调查显示:去过中国的日本人占12.9%,去过日本的中国人只有1.2%。有17.6%的日本人结识过中国朋友,只有6.8%的中国人结交过日本朋友。在了解对方国家信息方面,双方通过新闻媒体的比例最高,日本为89.4%,中国为86.9%。在最经常利用的媒体中,日本一般民众利用电视,占74.7%,有识之士更多地利用报纸,占52.1%;中国一般民众多利用电视,占77.9%,大学生则通过互联网,占53.4%。对于媒体信息的客观性,33%的日本民众和29.4%的有识者认为“富有客观性”;而72%的中国民众和47.5%的学生认为报道客观,可见中国人更相信自己国家的报道。
  在中日相互的基本理解上,中方多认为日本是军国主义、民族主义、国家主义,日方则多认为中国是共产主义、社会主义、霸权主义。日本人对中国历史的了解,89年天安门事件占79.2%,为绝对多数,文化大革命为39.6%,居第二位。选择“成功发射人造卫星”、“核试验,拥有核武器”、“国产汽车的诞生”等问题回答的有所增加。一般日本人对中国的关心重点,正由政治历史向经济军事方面转移。
  对当前的中日关系,56.5%的日本民众认为“不太好”,12.5%的人认为“非常不好”,抱不乐观态度者占七成。中国一般民众,35.5%的人认为中日关系“不好”,5.7%的人认为“非常不好”,两者相加为41.2%,比去年减少13.7%。中国人对中日关系的负面印象从去年开始走向稳定。对今后中日关系的发展,中国一般民众比日本人抱更多乐观态度,41.4%的人认为“会好转”,大大超过20.1%的认为“会恶化”。对中日关系恶化的责任问题,49.6%的日本民众认为“不好说”,而63.2%的中国民众认为“责任全在日本”,35.2%的人认为“大部分责任在日本”,两者相加,认为日本应该承担责任的人群比例高达九成。中日之间存在认识上的巨大分歧。
  对于历史问题的解决,两国国民均持悲观态度。在“最应该解决的问题” 栏内,54.9%的日本民众选择“首相参拜靖国神社”   ,居第一;46.2%的人选择“中国的教育及教科书内容”,居第二;27.3%选择中国媒体对日报道;26.4%选择中国领导人的对日发言;而中国民众最多选项是“南京大屠杀”,占57.7%。在解决方法上,中国方面认为“日本应该采取果断态度”,占51.8%,而日本方面最多选项是“越发认识到解决历史问题非常困难”,占38.1%,次之为“中方应该采取果断态度”,占27.9%。在解决方法上,两国国民都持悲观态度。
  关于亚洲未来与中日关系,在经济合作、军事威胁、能源问题、首脑会谈、民间交流等方面,中日调查结果也显示出认识差异。比如,大部分日本人认为今后中国不但会在亚洲扩大经济影响力,也会扩大政治影响力,而中国民众则有三成意见认为中日经济合作会达成双赢关系。在最具军事威胁的国家里,中国人认为日本是军事威胁国家,占40.9%,回答“不是”者占48.5%。50.1%的日本民众认为能源冲突会使日中关系全面恶化,而大多数中国人持乐观态度,赞同中日合作或协商方式。关于两国首脑会谈,79.1%的日本人认为“重要”或“比较重要”,中国方面的比例为76.9%,也不低。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c44/19131
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有