登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
在日外国人专享福利:JR东日本推出铁路特惠票
日期: 2020/10/07 17:06

中文导报讯(记者 吴言) 10月1日,东日本旅客铁路公司(以下简称“JR 东日本”)表示将于10月16日推出一种面向在日外国人的铁路优惠票“JR EAST Welcome Rail Pass 2020”。据了解,使用该铁路优惠票的外籍人士,可在所设定期限的 3 天之内任意乘坐JR东日本管区内新干线及特快等列车。



“JR东日本”公示资料

据JR东日本发布的“JR EAST Welcome Rail Pass 2020”概要显示:该铁路优惠票于2020年10月16日-2021年2月26日的期间内售卖;价格为12岁以上大人,一张1万2000日元(约合人民币780元);6至11岁儿童减半,一张6000日元(约合人民币390元);使用时间为2020年10月16日-2021年2月28日。需要持有非日本护照的人士才能购买,利用此票可在上述期间的连续3天内随意乘坐东北、山形县、秋田县、上越、北陆新干线(东京-上越妙高)、JR东日本线(包含BRT)、青森铁道线、IGR岩手银河铁道线、三陆铁道线、えちごトキめき铁道线(妙高高原-直江津)信浓铁道线的列车。

JR东日本还称,想通过此举让住在日本的广大外籍人士,有机会前往东日本地区,放心享受独具特色的日本铁道之旅以及各地景区的旖旎风光。



日本Traicy旅游网站报道截屏图片

日本Traicy旅游网站10月3日刊文指,该铁路票最早是JR东日本针对东京奥运会时,来日观赛与旅游的外国人,但由于今年受疫情影响,日本政府加强边境防疫暂停了相关签证的发放,造成访日游客无法入境,因此JR东日本把优惠对象改为了现在居住于日本的外国人。

利用“JR EAST Welcome Rail Pass 2020”优惠票比单独购买车票便宜很多,JR东日本也在其网站上给大家算了一笔账:

例如从东京站往返仙台站,1位大人乘坐东北新干线(东京站~仙台站)指定座席,往返交通费为2万2千日元。使用“JR EAST Welcome Rail Pass 2020”,只需1万2千日元即可往返。

再者,从成田机场出发经由东京站前往新潟·长野旅行,1位大人乘坐特急成田特快N'EX(成田机场第1候机楼站~东京站)&上越新干线(东京站~新潟站/新潟站~高崎站)&北陆新干线(高崎站~长野站/长野站~东京站)&特急成田特快N'EX(东京站~成田机场第1候机楼站)指定座席,总交通费为3万7千日元。使用“JR EAST Welcome Rail Pass 2020”,只需1万2千日元即可往返。

通过查询发现,JR东日本已为该优惠措施开设了包含中文在内的专题网站,供有需要的人士浏览。活动宣传网站里不仅介绍了“JR EAST Welcome Rail Pass 2020”的详细信息,还有日本东部的绝美景色推介等内容。

此外,记者进一步了解到,JR东日本还推出了仅限在东京周边使用的东京广域周游券,也只能拥有非日本护照的人士购买。据JR东日本介绍,持有该车票可乘坐从东京前往轻井泽的新干线,还可无限次乘坐前往河口湖、草津、日光、伊豆等人气景点的电车,包括伊豆急行线全线、富士急行全线、上信电铁全线、埼玉新都市交通(大宫~铁道博物馆)、东京临海高速铁道全线等。价格为12岁以上大人,一张1万180日元(约合人民币662元),6至11岁儿童减半,一张5090日元(约合人民币331元)。


“JR东日本”公示资料

2020年JR东日本铁路通票商品信息

名称:JR EAST Welcome Rail Pass 2020(2020年JR东日本铁路通票)

价格:大人:12,000日元  儿童:6,000日元

简介:JR EAST 2020年欢迎铁路通票是一种特殊的有限折扣通行证,仅适用于外国护照持有人(与签证身份无关)。它允许连续三天无限制地停留东京,东北,长野和新泻(包括新干线)地区的所有JR东日本列车。

发售时间:2020年10月16日至2021年2月26日

使用时间:2020年10月16日至2021年2月28日

无限制区域:东北、山形、秋田、上越、北陆新干线(东京-上越妙高区间)、 JR 东日本线(含 BRT)、青森铁道线、 IGR 岩手银河铁道线、三陆铁道线、 越后 TOKImeki 铁道线(妙高高原-直江津区间) 信浓铁道线

网站参考:
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c120/189870
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有