登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
在日本因暴雨受灾留学生可申请10万日元补贴
日期: 20年08月2期
中文导报讯(记者 尤锡川) 近期日本九州遭暴雨重创,当地受灾群众激增。为缓解灾民经济负担,日本学生支援机构(JASSO)7月6日公布将向符合资格的学生,包含外国留学生发放10万日元(约合人民币0.66万元)灾害补贴。

此次日本学生支援机构面向暴雨受灾学生的经济援助共有三个部分。一. 支付型家庭变故奖学金;二.借贷型奖学金减少偿还金额与延长返还期限;三. 发放10万日元灾害补贴。

“支付型家庭变故奖学金”为发放奖学补助款,申请者需满足:因暴雨灾害而导致家庭收入剧减,以及居住在灾害救助法适用区域等相关要求。该款项原则上全年度随时接受申请,具体补助额度按细则规定给予。
“借贷型奖学金偿还金额减少与返还期限延长”是对无利息、有利息两种贷款类奖学金的救济措施,申请者要满足:因暴雨灾害而导致无力偿还借贷奖学金等相关要求。



受暴雨袭击,熊本县一处公路坍塌(中新社照片)

住家房屋有一半以上被雨水损毁、浸泡,且所在自治团体发出避难劝告持续一个月以上的学生,包含外国留学生则可以申请领取“10万日元灾害补贴”。

值得注意的是,日本学生支援机构在“10万日元灾害补贴”申请资格说明中提到:入学前或休学中遭受灾害者,以及因学习成绩不佳留级者均不符合领取条件;另外,所受灾害仅限申请一次。

外国留学生在申请“10万日元灾害补贴”时,需提交所在自治团体发行的“罹灾证明书”,证明书复印件亦有效。申请时间为从灾害发生之日次月起的六个月以内,例如,2020年7月3日发生的暴雨灾害,申请期到2021年1月31日为止。

据悉,以上全部三种补贴款项均可通过就读学校直接申请。



日本学生支援机构网站截屏

日本文部科学省在较早前决定,向受新型冠状病毒受疫情所苦的贫困学生,发放最多20万日元(约合人民币1.32万元)的现金补助。但外国留学生如想申请,除满足几项与日本学生相同的条件之外,还需“成绩优秀者”方够资格,此举被民众所诟病。

有消息指,存在大量可能符合资格的学生,因不清楚自己是否达到文部省指定的条件,而放弃申请该补助。

不过本次日本学生支援机构,向外国留学生支付的“10万日元灾害补贴”并没有硬性成绩要求,只要不是由于学习成绩太差导致留级与无法顺利毕业即可。

7月以来,日本全国多地普降暴雨,数据显示九州地区受灾至深。仅是截至13日,熊本县死亡人数就达62人。13日当天,日本首相安倍晋三亲赴熊本县灾区视察,计划拨出4000亿日元预备金用于救灾。日本政府14日也在内阁会议上把7月暴雨指定为“特定紧急灾害”。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c1/188916
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有