登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
星爷铁粉驰星周七次入围终获直木奖
日期: 2020/07/17 13:17
中文导报讯(记者 孙辉)日本文坛的大型奖项芥川奖、直木奖于7月15日揭晓,芥川奖则是由高山羽根子的《首里的马》和远野遥的《破局》共同获得,直木奖由驰星周的《少年与犬》获得。

芥川奖和直木奖一般每年颁发两次,不同之处在芥川奖的对象是纯文学,通常鼓励新人作家;直木奖则通常鼓励大众文学并颁发给商业作家。

获得芥川奖的高山羽根子生于1975年,原本就读美术大学,毕业后成为上班族,在30岁后才正式开始写作,这次是第3次入围芥川奖就获奖,作品《首里之马》用冲绳当作为舞台,也是比较少见的。

另一位获得芥川奖的远野遥出生于1992年,是文科的名门大学毕业,2019年才出道,今年就因为描述大学生一边教导橄榄球队一边准备公务员考试《破局》获得芥川奖,日本文坛描述他的写作风格冷静透彻,传达出现代人的孤独。

驰星周7次入围终获奖

驰星周本名坂东龄人,因为很喜欢香港演员周星驰,所以将周星驰名字倒过来变成笔名。包括这次,他已经是第7次入围直木奖,第1次入围是1997年的《不夜城》,到现在已经有23年,终于获得奖项。《不夜城》也于1998年改编成香港、日本合拍的电影,由金城武主演,在日本连续7周票房冠军,日本票房超过11亿日元。




驰星周这次获奖的《少年与犬》,改变过去的黑暗系犯罪小说风格,用日本311大地震后的灾区当做背景,描写一只被主人遗弃在灾区的狗,独自南下寻找主人的路程中发生的各种相遇和离别,是由6篇短篇小说组成的小说。驰星周开心地表示,“这是我想写的故事。”评选委员宫部美雪称赞说:“故事里面不全是好人,这样的故事只有驰星周才能写出来。我认为这是他的代表作”。

驰星周出生于1965年,曾经在出版社工作,后来因为出道作《不夜城》走红,现在已经是日本很有名的作家。除了《不夜城》外,其他作品例如《镇魂歌-不夜城II》、《长恨歌-不夜城完结篇》、《夜光虫》等作品都被翻译成中文版。

驰星周对香港电影的痴迷在许多日本读者中被传为佳话,电影中得来的知识和感受使他在描写中国人的时候不再感到心中无数,能够较准确地把握小说中有中国人出现的情节。

《不夜城》里的男主人公是一个日本人与台湾地区的人的混血儿,可以看出驰星周对于文化与血统的混杂有着特别的兴趣。驰星周初次踏上写作之路时,日本人对于在日本工作的中国人毫无兴趣,把一个中国人当作小说的主人公,不会吸引很多读者。反之,如果主人公是日本人,小说中一些和中国或中文有关的元素就很难成立。于是,驰星周就想到,把主人公描写成一个混血儿,恰巧那个年代,东京又有不少日本人与中国人的混血儿,这样读者对故事自然就会产生认同。

在《夜光虫》中,他以台湾地区为背景,描写一名日籍棒球选手到台湾地区后沦为杀手的故事。为了了解台湾地区棒球界的内幕和更好地描绘台湾地区的日常生活,驰星周曾两次专程到台湾地区寻访,每次耗时一星期。

也因为对香港文化的热爱,驰星周写过很多介绍香港文化的杂文。驰星周也因为这个笔名,让周星驰本人到日本宣传电影时被介绍认识。



https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c91/188704
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有