登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
苏蒂妮:美容院的小林太太
日期: 20年07月3期

作者   苏蒂妮
傍晚的时候,准备去菜地,在小区公园那看见好朋友中川老太,她正低头拔草,我隔着老远和她打招呼:老妈妈,晚上好啊。她抬起头来找寻声音,见到是我,就搁下手里的活,向我这边走来,我连忙夸奖她一番,老妈妈,小区的绿化维护得这么好,全亏了你和老爸爸,天天来拔草,太感谢了。
老太太一脸笑,被我这么一夸,心花怒放,她问我,你这是要去哪?
去菜地的哦,我说道。
哦?,你还种了菜?
她吃惊不已。我点点头,是的,当兴趣玩的。
就在我们说话的时候,一辆粉红色的汽車驶了过来,它停下来,摇下車窗,向着我这边喊道,喂,池田太太。
我转身朝那边看去,谁啊?哎呦,这一看不打紧,是美容院的小林太太啊,她正开着車,后面坐着儿子,准备去哪里。怎么了啊?我问。她递了一张纸条给我,写着中文,我拿起来一看,第一反应,字迹真好看,是她写给我的。哟,你还会写中文了啊?,我随口问道。不是的啦,小林太太笑嘻嘻的,是我拜托一位中国朋友写的,也不知你能不能看得懂?。我细细读了起来,是那天我做完头发后,小林太太不放心,我发质柴又硬,烫发不容易保持,她特意写了纸条来,意思要是直了后,来找她 ,她免费再烫一次,还额外再赠送我种植假睫毛一回,是她的心意。
我读完后,笑着谢谢她,不需要,她的技术很好,我今天去单位,已经被很多人夸奖了,我相信你。小林太太依旧不好意思,还在那和我客气,说,池田太太,你一定要来哦,我帮你种睫毛。其实上一次她已经赠送了我种睫毛,价值5千日币,但是我没种,主要对这个不感兴趣。我平时戴眼镜,上班做家务都不便 ,就像我不喜欢做镶指甲一样,适得其反。我又不是富贵太太,养尊处优的。还是劳动人民的双手更适合我。

寒暄了几分钟后,送走了小林太太,中川老妈妈望向我,等着我解释。我告诉她,这是附近美容店的小林太太,前几天我刚在那做了头发,等等的来龙去脉。老妈妈点点头,表示理解了,夸我道,你的头发很漂亮的啊。
其实这小林太太,我每回去做头发,她总要送很多额外服务,美容院专用的高级护发素,搞得我都不好意思了,担心她还能有利益吗?
丈夫洪七说,这要是日本太太,早高兴死了,送了这么多,哪还会担心对方有没有利益?,她们搞美容的,主要就是赚技术费的,那些发剂什么的成本很低的。我还是担心,可是对方也有生活的啊?是不是因为我们是街坊,所以对我特别对待?
喜欢你的啦,洪七说道,你看中川老太太不也很喜欢你的吗?你是人气者啊。噢,原来是这样,我接受这样的解释,很高兴。

3

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c18/188596
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有