本报讯 联合国人道主义事务负责人马克·洛科克，3月9日从中央应急基金中拨款1500万美元，用于资助全球遏制2019冠状病毒病的努力。
在发表声明的同时，世界卫生组织（世卫组织）将冠状病毒疫情的全球风险提升至了“非常高”这一风险评估的最高级别。世卫组织表示，只要切断病毒传播链，仍有机会控制住该病毒。
意大利、伊朗和韩国病例的突然增加，令人深感关切。目前，巴林、伊拉克、科威特和阿曼存在与伊朗有关联的病例，而阿尔及利亚、奥地利、克罗地亚、德国、西班牙和瑞士则存在与意大利有关联的病例。
联合国的资金已经发放给世卫组织和联合国儿童基金会（儿基会），将用于资助开展一系列必要活动，包括监测病毒传播、调查病例和支持国家实验室的运作。
世卫组织曾呼吁提供6.75亿美元用于抗击冠状病毒疫情。如果各国采取强有力的措施，及早发现病例，隔离和护理患者，并追踪接触者，就有机会遏制病毒的传播。
紧急救济协调员兼主管人道主义事务的副秘书长马克·洛科克说：“我们还没有看到病毒肆意传播的证据。只要这种情况维持下去，我们就仍有机会阻止疫情蔓延。
“但必须采取迅速和强有力的措施，及早发现病例，隔离和护理患者，并追踪接触者。我们必须立即行动起来，阻止这一病毒危及更多人的生命。
“这笔联合国应急基金拨款将支持卫生系统薄弱的国家，加强其发现和应对工作的力度。这将可能挽救数百万脆弱人口的生命。”
目前是疫情的关键时刻。重点是要遏制2019冠状病毒病，为此必须加强监测、开展彻底的疫情调查以确定接触者并采取适当措施防止进一步传播。
世卫组织总干事谭德塞说：“我们最大的担忧之一就是病毒可能向卫生系统薄弱的国家传播。这些资金将有助于支持这些国家做好检测和隔离病例的准备，保护其医务工作者，并为患者提供有尊严的治疗和适当护理。这将帮助我们挽救生命并击退该病毒。”
儿基会在受影响各国的社区带头采取预防行动，包括进行风险沟通，向学校和诊所提供卫生和医疗用品包，并监测疫情的影响，以支持医护、教育和社会服务的连续性。
儿基会执行主任亨丽埃塔·福尔说：“在这个关键的时刻，我们必须尽一切努力抗击疫情。这些资金至关重要，将支持全球努力加强薄弱的卫生系统，并让儿童、孕妇和家庭了解保护自己的方法。”
中央应急基金自2006年启动以来，已向100多个国家提供了60多亿美元，帮助了无数人。
中国向世卫组织捐款2000万美元
3月7日，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭会见世界卫生组织总干事谭德塞，通报中国政府决定向世界卫生组织捐款2000万美元，支持世卫组织开展抗击新冠肺炎疫情国际合作，帮助发展中国家提升应对疫情的能力，加强公共卫生体系建设。
陈旭表示，中方愿以实际行动参与疫情防控国际合作，支持世卫组织继续发挥专业优势和协调作用，特别是帮助公共卫生体系薄弱的发展中国家有效应对疫情。
谭德塞感谢并高度赞赏中国政府在全球疫情应对关键时刻克服自身巨大困难，向其他发展中国家慷慨解囊及时伸出援手，表示将同中方继续加强协调合作，推动国际疫情防控合作不断取得实质进展。
在发表声明的同时，世界卫生组织（世卫组织）将冠状病毒疫情的全球风险提升至了“非常高”这一风险评估的最高级别。世卫组织表示，只要切断病毒传播链，仍有机会控制住该病毒。
意大利、伊朗和韩国病例的突然增加，令人深感关切。目前，巴林、伊拉克、科威特和阿曼存在与伊朗有关联的病例，而阿尔及利亚、奥地利、克罗地亚、德国、西班牙和瑞士则存在与意大利有关联的病例。
联合国的资金已经发放给世卫组织和联合国儿童基金会（儿基会），将用于资助开展一系列必要活动，包括监测病毒传播、调查病例和支持国家实验室的运作。
世卫组织曾呼吁提供6.75亿美元用于抗击冠状病毒疫情。如果各国采取强有力的措施，及早发现病例，隔离和护理患者，并追踪接触者，就有机会遏制病毒的传播。
紧急救济协调员兼主管人道主义事务的副秘书长马克·洛科克说：“我们还没有看到病毒肆意传播的证据。只要这种情况维持下去，我们就仍有机会阻止疫情蔓延。
“但必须采取迅速和强有力的措施，及早发现病例，隔离和护理患者，并追踪接触者。我们必须立即行动起来，阻止这一病毒危及更多人的生命。
“这笔联合国应急基金拨款将支持卫生系统薄弱的国家，加强其发现和应对工作的力度。这将可能挽救数百万脆弱人口的生命。”
目前是疫情的关键时刻。重点是要遏制2019冠状病毒病，为此必须加强监测、开展彻底的疫情调查以确定接触者并采取适当措施防止进一步传播。
世卫组织总干事谭德塞说：“我们最大的担忧之一就是病毒可能向卫生系统薄弱的国家传播。这些资金将有助于支持这些国家做好检测和隔离病例的准备，保护其医务工作者，并为患者提供有尊严的治疗和适当护理。这将帮助我们挽救生命并击退该病毒。”
儿基会在受影响各国的社区带头采取预防行动，包括进行风险沟通，向学校和诊所提供卫生和医疗用品包，并监测疫情的影响，以支持医护、教育和社会服务的连续性。
儿基会执行主任亨丽埃塔·福尔说：“在这个关键的时刻，我们必须尽一切努力抗击疫情。这些资金至关重要，将支持全球努力加强薄弱的卫生系统，并让儿童、孕妇和家庭了解保护自己的方法。”
中央应急基金自2006年启动以来，已向100多个国家提供了60多亿美元，帮助了无数人。
中国向世卫组织捐款2000万美元
3月7日，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭会见世界卫生组织总干事谭德塞，通报中国政府决定向世界卫生组织捐款2000万美元，支持世卫组织开展抗击新冠肺炎疫情国际合作，帮助发展中国家提升应对疫情的能力，加强公共卫生体系建设。
陈旭表示，中方愿以实际行动参与疫情防控国际合作，支持世卫组织继续发挥专业优势和协调作用，特别是帮助公共卫生体系薄弱的发展中国家有效应对疫情。
谭德塞感谢并高度赞赏中国政府在全球疫情应对关键时刻克服自身巨大困难，向其他发展中国家慷慨解囊及时伸出援手，表示将同中方继续加强协调合作，推动国际疫情防控合作不断取得实质进展。