日本国家足球队主力队员、连续3次代表日本出征世界杯的现年29岁的中田英寿，7月3日在自己的官方网站上宣布退役。这位曾被誉为“日本球员之象徵”的球星最终选择了在30岁之前急流勇退。

　　传奇中田

　　中田英寿在高中时代就备受瞩目。他于1995年加盟J联赛的平?□丑]现为湘南队），并于1997年5月在对阵韩国队的比赛中首次作为日本国家队队员出场。截至退役，中田共代表日本队出赛77场。在处于攻守要塞的中场，中田可谓是日本队的王牌。中田参加了1998年法国世界杯、2002年日韩世界杯以及2006年德国世界杯，而且是日本队中唯一一位10场比赛全部出场的球员。
　　1998年世界杯之后，中田英寿成为日本第一位在欧洲俱乐部踢球的球员。而他在意甲俱乐部度过了7年的时间。在足球水平遥遥领先的欧洲，中田为日本选手赢得了荣誉，当地球迷亲切地称呼他为“hide”。其中他效力的球队分别有罗马、帕尔马、博洛尼亚和佛罗伦萨，而他职业生涯的最后1年是在博尔顿队度过的。但是由于他的腹股沟受伤，27场比赛中，他仅仅为球队出场14次，打进唯一的一粒进球。在本届世界杯上，日本队败给了五次世界杯冠军巴西队，逼平克罗地亚队，中田英寿也是表现平平。
　　 《朝日新闻》报道说，中田英寿的“个人主义使得他被整支球队所孤立。”“他曾经表示，大量的国际性比赛的经验对于他来说是最宝贵的东西。”“如果他是一名真正的国际性球员，适应了国际比赛的强度，他会走得更远。”
　　日本队早早被淘汰出世界杯后，中田英寿突然宣布退役，日本球迷普遍表现出了伤感，但也知道这是不可避免的。一位40岁的售票员说：“太可惜了，我觉得以他现在的年龄，还有足够的时间去创造奇迹。”“我觉得他是一位很出色的球员。世界杯期间，日本队没有任何一位球员能达到他那样的水平。”
　　其他球迷也很失望，但他们表示，是时候给日本队注入一些新鲜血液了。“我觉得他退役是件好事，他已经达到了自己的□峰。”一位50岁的商人说。
　　两届亚洲足球先生中田英寿的离去，意味著日本国家队注定要开始重组。目前，曾带领前南斯拉夫队闯进1990年世界杯1/4决赛的伊维卡．奥西姆有望担任日本队主教练。中田的离去被很多人看作是日本队重新崛起的标志，同时很多人希望这是日本足球尽快走出世界杯失利阴影的契机。
　　济科的继任者奥西姆说，没有人像中田一样为日本足球作出过如此大的贡献。

　　世界杯的非友好气氛

　　中田英寿在场上是锐利的进攻武器，在场下对媒体也是绝不含糊。他很少在赛后的混合采访区内接受采访，但是一旦他开口，特别是在日本队输掉比赛后，你就不得不注意他说些什么了。
　　在被问及日本队能否先击败克罗地亚然后逼平巴西拿到4分时，他说：“我觉得你们总是不太乐观，甚至是太悲观。”“我们还有两场比赛，我们能拿到6分。”两届亚洲足球先生对记者说。
　　但第二天同样的问题抛向中田时，他要求记者们想得更乐观一点：“我们就是要获胜，这没什么可说的。如果你们改变主意了再回来问我。”
　　中田早就批评队内的气氛“不太友好”，而且球员们的表现有些不太职业。比赛中，他也一直敦促队友们努力跑动以跟上比他们强大的对手的节奏。
　　他最近回答媒体提问是，总是简短而晦涩。对于在对克罗地亚的比赛中主教练济科将排出的更具进攻性的阵形，中田说：“我们必须进更多的球，事情就是这么简单。”“你们怎么想的就怎么写好了。我的任务是比赛，而不是评论比赛。”中田苦笑著说。
　　“我只知道我们要赢球。每场比赛都不一样。没有任何一场比赛是轻松的。”他说。当一位记者将日本队目前的形势描述为“不生则死”时，他讽刺道：“为什么你必须死呢？”

　　联合会杯上的内讧

　　在联合会杯第一场比赛中，日本队在一度领先的情况下1：2被墨西哥队反败为胜，赛后，中田英寿成为日本媒体攻击的对象，甚至遭到了队友中村俊辅的批评。
　　《日本体育》的文章介绍道，现在日本队内部出现了不和的趋势，“中田总是往前冲，因此在对方发动进攻的时候，我没有办法，只能选择回来参与防守。最终我累得支撑不住，只好被换下场，这对我来说是一种耻辱”。
　　中村俊辅比赛中被主帅济科安排担任中场指挥官，而中田英寿本应该更多地到中后场协调策应，但中田英寿本人不乐意看到自己成为配角，他不断地冲上去进攻，中村只得回到后场协防。
　　下半场比赛中村体力不支被稻本润一换下，结果5分钟后中田进攻未果，被墨西哥反击得分。
　　中田英寿今年多次和日本国家队其他队员发生争执，同时中田英寿和日本媒体的关系也很僵，他甚至用意大利语敷衍日本记者的提问。
　　退役，对于中田英寿而言并不是坏事，他的知名度在日本不降反升。在摆脱了足球的束缚之后，中田也在到处寻找自己再发光的位置。据《日刊体育报》报道，足球电影《一球成名》第3集的制作方力邀中田参加演出，或许不久的将来，我们会看到这个有点像“黑社会”的日本球员出现在各种影视作品中。

　　女友犹如走马灯

　　中田英寿在少年成名不久之时，就与日本年长自己许多的歌星大黑摩季以及阿姨级著名影星宫泽里惠传出过姐弟恋恋情，而香港混血性感名模MAGGIE Q更是被曝与中田在意大利有过数月的同居生活，此外在从罗马队转会帕尔马之后，这位翩翩公子甚至还与乌克兰性感美女米拉．乔沃维奇再度传出了姐弟恋绯闻，亦真亦假的消息也让这位日本头号球星的大名几乎快成了花花公子的代名词。

　　退役后依旧富有

　　自1995年步入职业足坛之后，11年间，中田竟然赚了100亿日元，创造了一个颇具传奇色彩的奇迹。目前，他已经是一家糖果企业的老板，每年有著稳定的收入，这也是支持他作出退出足坛决定的后盾。中田也拒绝了日本职业足球联盟主席铃木昌欢迎他入主J联盟经营谘询委员会的邀请。
　　那么中田退役后究竟想干什么？有一种说法是出国读书，“中田英寿计划将在哈佛大学主修MBA”，《日本体育日报》称。几家日报纷纷报道说，他已经花900万美元买下了纽约市的一座120年的建筑。
　　但这样的话就难以满足让所有人记住他的心愿。这时，最好的解决办法就是拍电影。
　　中田在娱乐界有众多的铁哥们和一堆绯闻女友，他对于圈子里面的行规和情况了如指掌。中田的哥们中就有日本娱乐圈内巨星木村拓哉，而由中居正广、稻垣吾郎、香取慎吾等艺人组成的Smap也是其好朋友。只要中田回国，他们都会找个热闹的酒店畅饮一番。在中田决定未来命运的时候，木村也为他出了主意。
　　在此之前，中田曾经在几部电视剧中客串了角色，虽然表现平平，但却没有影响耗资过亿美元的《一球成名3》剧组找上他。原本日本候选者有中田的死对头中村俊辅，包括索尼公司等超大型企业都力挺中村，但剧组还是找上了中田。
　　早在今年5月份，《一球成名3)制片人和主演到日本为《一球成名1》做宣传，他们邀请中田去见面，结果发现，制片人是中田在2年前一次派对上就认识的老朋友，而他又能用熟练的西班牙语和英语与剧组人员进行交流，给剧组成员留下很深刻的印象。更叫绝的是经过木村等朋友的筛选，中田将曾经给丰田公司拍摄的一则广告片发给了剧组人员，制片人在看过中田的表演后认为参演电影不存在问题，加上他的名气和实力，近日，剧组已经正式向中田发出邀请。
　　6月21日，《一球成名3》执行制片人斯蒂芬．哈基泰和摄制组一行人等出现在了英格兰对瑞典的比赛场地上。由于是国际足联赞助拍摄，为此FIFA在上半场瑞典右侧靠近角旗的广告牌后面，为摄制组专门安排了一个拍摄区域。国际足联负责文化传播媒体委员会的负责人大卫告诉记者，《一球成名3》中将有几位神秘帅哥球员出现在影片中，而主人公桑蒂亚哥将加入阿根廷队，并且还参加了2006年世界杯，大卫所说的几位神秘球员中肯定有中田的一份。
　　 《一球成名》这部励志的足球电影现在已经拍到第3部，主人公桑迪亚戈从奋斗到成为真正职业球员的过程，以及之后征战足坛的过程成为了故事主要内容。第二部目前正在后期制作过程中，并将于2006年9月全球上映。
　　 除了《一球成名》剧组之外，还有来自日本的电影公司已经找到了中田，力邀他参演电影。中田对此表示，将在完成手头工作后，先旅行散心后，再接洽新的工作。
　　另外，包括NHK电视台在内的演艺机构也打上了中田的主意，不过，相对要占用更多时间以及回报率不高的电视行业并不会让他动心。