新闻来源: BBC/德国之声
特朗普称，中国破坏了此前与美国达成的协议。美国时间5月10日周五零点零一分是美国对中国加征新一轮关税的期限。尽管中国副总理刘鹤今日（5月9日）在美国开始第十一轮中美贸易谈判，但贸易战极有可能重燃。
中国商务部发言人9日下午在例行发布会上表示，中国已经做好应对各种可能的准备。
最近一周内，中美贸易谈判跌宕起伏，美国总统特朗普上周日突然宣布，要将价值2000亿美元的中国输美产品征收关税的额度从10%提高到25%。周三他在一次集会中向支持者们表示，中国破坏了之前在谈判中与美国达成的协议。
“他们不能这么做，所以他们要付出代价，”特朗普说。
美国贸易谈判代表莱特希则（Lighthizer）周三发布正式声明，基本上确认将在周五开始加征关税。声明称，“针对一系列中国输美商品征收的税率将在周五提高至25%。”
中国政府则在周三深夜通过新华社发表声明称，中国对贸易摩擦的升级深表遗憾。
本月初，刘鹤与美国财政部长姆努钦及美国贸易代表莱特希泽一同合照。此前中美贸易谈判已经进行十轮，外界一度认为，第十一轮谈判极有可能达成协议。联博香港大中华区首席经济学家纪沫认为，中美原本离达成协议“只差最后一英尺”。
但路透社8日援引美国政府消息人士等多名信源称，中国政府上周五撤回了对美国做出的几乎所有承诺，在协议草案中删去了在七个美国重点关切领域修改法律的表述。香港《南华早报》引述信源称，撤回让步的决定是习近平做出的。
特朗普周三表示，中国之所以撤回此前承诺，是因为中国人希望等拜登（Joe Biden）或其他民主党人入主白宫后重新谈判。
奥巴马政府的副总统拜登最近宣布参加2020年美国总统大选。上周拜登在一次拉票集会中针对特朗普的对华政策表示，中国人“不坏”，“不是美国的对手”。
“中国人想来抢我们的午饭吗？”“拜托，他们连自己体制的腐败问题都不知道怎么处理，”拜登当时表示。
中国与特朗普的盘算
根据媒体披露，过去十轮谈判中，两国已经在金融、汽车、农产品等领域的开放方面接近达成一致。美国也已经分别在今年一月及三月两次暂缓向中国加征关税。
“中国可能因此认为美国对关税的态度有摇摆空间，”马志昂说。“这或许会让中国对关税问题的态度不再那么认真，这是很严重的失算。”
马志昂还称，中国在执行贸易承诺上的诚意一直让美国人存疑，因此美国不断促使中国拿出可验证的执行机制。“在中国有意拖延的情况下，美国失去耐心也在情理之中。”
而纪沫认为，最后关头发生变化，责任并非只在中国。“这不可能是单方面的行为，”她说。“从去年3月到现在，中国在整个贸易摩擦和加征关税的谈判过程中，十分克制”，“我们认为是美方提出了更加苛刻的条件，中国不得不进行修改。”
她表示，接下来的谈判进展已经不再取决于美国贸易代表团，而在于特朗普本人，“取决于特朗普多大程度上受美国鹰派影响，以及多大程度受本国选举的影响。”
中美从此“边打边谈”？
美国时间5月8日下午，刘鹤率领的中国贸易谈判代表团抵达华盛顿，准备参加9日-10日举行的谈判。中国商务部发言人称，刘鹤赴美“展现了中方负责任的态度和推动磋商的诚意”。
中共党报《环球时报》发表评论称，这是一场“鸿门宴”。“中国仍想达成协议，美国同样也很想达成，但双方就是迈不过最后的分歧”，文章称。“看来中美都做好了从所谓‘休战谈判’转入‘边打边谈’状态的思想准备。”
刘鹤此次访问比原计划推迟了一天，且未以“习近平特使”头衔前往。马志昂认为，要想阻止美国在谈判中间征收关税，中国必须要拿出更大诚意，做出较大让步。
“这需要一些可操作和可见的东西，比如承诺大幅开放市场准入，还要有可验证的时间表。也可能会需要中国立即购买美国商品，中国每轮谈判都曾在这方面做出承诺，但实际做到的很少。”
“最终会涉及的条件可能会让中国民众非常难以接受，但中国已经把自己逼到了这个角落，面临的选项十分有限。”
纪沫认为，目前中方单方面让步的可能性已经很小。“中方不可能在美国大棒棒喝之下接受任何非理性的要求以及苛刻的条件，中国不会做这样的妥协和让步，”她说。
谈判前紧要关头 特朗普称“无时间压力”
(德国之声中文网) 美国总统特朗普周三 (5月8日) 在佛罗里达州出席一场造势活动，而他也趁机表示美国并没有立即得与中国签署贸易协议的压力，并要支持者别担心，因为双方终将找到方法解决贸易争端。 他说: “我们没有压力，因为我们一直都是世界各国想海捞一笔的对象。 ”
此外，特朗普也在推特上发文引用著名经济学家莫里奇 (Peter Morici) 之前针对中美贸易战做出的评论。 莫里奇当时表示: “关税让美国经济成长变得更快，也让中国经济成长变得更慢。 ”
中国商务部则在8日晚间发布声明: “美方拟于5月10日将2000亿美元中国输美商品的关税从10%上调至25%。升级贸易摩擦不符合两国人民和世界人民的利益，中方对此深表遗憾，如果美方关税措施付诸实施，中方将不得不采取必要反制措施。”
官方背景的《环球时报》则在社评中认为，中美贸易磋商已经进行了十轮，取得了巨大进展，“但谈到最后也是最较劲的时候。”作者呼吁，面对美方波动，中方“最好的回答是淡定”。同时，文章还认为，“中国社会在这个时候要坚决支持国家的应对策略，无论有什么变故，我们都与国家同在。我们要有承受谈判破裂的勇气和耐力，为政府维护我们的核心利益创造良好条件。”“美方极限施压，恰恰表明美方对早点达成协议其实很着急。越是在这种时候，中方越要保持定力。中美贸易战的‘发烧’再高一度，多烧一会儿，未必对中国在战略上就是很坏的事。在我方受损失的同时，美方也将在增加损失的过程中多积累一分教训，之后若能达成贸易协议，反而会更稳固。”
聚焦贸易逆差、知识产权与网络间谍活动
美国与中国即将于本周四 (5月9日) 在华府开启新一轮的贸易谈判，而虽然终止长达将近一年的贸易战看似是终极目标，双方争端的核心却是争取高科技产业的主宰权。 此前，美国总统特朗普要求中国开放更多美国商品进入其市场，让华盛顿得以降低双方之间的贸易逆差。 数据显示，中美的贸易逆差在2018年达到3787亿美元。
另一方面，北京早已承诺进口更多美国大豆及能源产业的商品。 然而，中国需要大幅提升进口数量才能缩小双方的贸易逆差。 美国多年来不断指控中国透过强制技术转移来窃取其产业机密，而美国的贸易代表团也将保护先进技术及知识产权视为贸易谈判的核心议题。
中国过去曾数度承诺打击知识产权的窃取，包含设立专门保护知识产权的政府部门。 然而，美国贸易代表办公室近期推出的报告显示，这些努力无法在根本上解决知识产权遭盗取的问题。 此外，这个议题也跟中国公司在美国的投资有关。 美国近年来起诉了数名企图窃取美国公司产业机密的中国员工，而美国的外国投资委员会也以造成国家安全风险为由，阻止了几起中国企业试图买下美国重点企业的案子。
华盛顿呼吁北京停止对美国企业进行网络间谍行动，但中国却不愿意承认它们得为任何科技窃取或间谍行动负责。 由于中国自2015年来便积极推动所谓的“中国制造2025”的计划，北京也因此无法答应美国，停止对国有企业提供补助。 法新社报导，贸易专家认为中国很难同意针对其贸易行为进行重大的结构性改变。
要求中国停止操纵汇率
美国近年来也不断要求中国停止利用人民币较低的汇率来提高中国出口商品的竞争力，而美国财政部长姆努钦 (Steven Mnuchin) 也要求在最终的贸易协议中纳入人民币汇率相关的规定。 为了确保中国会履行承诺，美国希望在贸易协议中加入执行机制。 美国贸易谈判代表莱特希泽 (Robert Lighthizer) 提出双方应该每个月、每一季跟每半年开会检讨中国是否履行承诺。
除了窃取知识产权及强制技术转移等主要议题外，终止中国利用人民币较低的汇率来使其出口商品保持竞争力，也是美国想要解决的贸易问题之一。
法新社报导，如果美国公司指控中国违反贸易协议的规定，美国可以咨询中国官员，而如果双方不能找到解决方法的话，美国可以单方面的启动惩罚性的关税。 但不论最终讨论出来的系统为何，双方都必须要有启动惩罚性关税的权利。 然而，让中国政府拥有启动逞罚性关税的可能性让不少美国企业感到担忧。
此外，北京希望美国能移除它们目前对2500亿美元的中国商品征收的关税，但美国副总统彭斯 (Mike Pence) 表示美国是否移除关税的关键，在于中国是否确实遵守贸易协议的规定。 贸易专家告诉法新社，它们认为双方会决定以阶段性的方式慢慢移除关税。
美国大豆农及其产业组织周二要求美国总统特朗普撤回提高关税的威胁，并立即与中国签署贸易协议，解决长达将近一年的贸易战。 此外，美国股市也因为投资人对贸易谈判前景的忧虑，在过去数个月来，首次下跌超过2%。 经济专家也警告，中美贸易争端可能威胁全球经济，并强调如果美国提高对中国商品征收的关税，反而会使美国经济成长率降低0.3%。
特朗普：我很满意
特朗普在周三（5月8日）发推特称，中国想要撤回、重新对贸易协议进行谈判的原因是他们“真心希望能够与拜登（Joe Biden）或者另一名非常虚弱的民主党人进行‘谈判’，并在未来几年继续剥削美国（每年5万亿美元）……”
他接着写道，“不过，这不会发生！中国刚刚通知我们，他们（副总理）正赶来美国以达成协议。这个再说，但是对于每年超过1000亿美元的关税可以填补美国国库，我很满意”。
杨威廉/王凡/罗法 (法新社/路透社等)
特朗普称，中国破坏了此前与美国达成的协议。美国时间5月10日周五零点零一分是美国对中国加征新一轮关税的期限。尽管中国副总理刘鹤今日（5月9日）在美国开始第十一轮中美贸易谈判，但贸易战极有可能重燃。
中国商务部发言人9日下午在例行发布会上表示，中国已经做好应对各种可能的准备。
最近一周内，中美贸易谈判跌宕起伏，美国总统特朗普上周日突然宣布，要将价值2000亿美元的中国输美产品征收关税的额度从10%提高到25%。周三他在一次集会中向支持者们表示，中国破坏了之前在谈判中与美国达成的协议。
“他们不能这么做，所以他们要付出代价，”特朗普说。
美国贸易谈判代表莱特希则（Lighthizer）周三发布正式声明，基本上确认将在周五开始加征关税。声明称，“针对一系列中国输美商品征收的税率将在周五提高至25%。”
中国政府则在周三深夜通过新华社发表声明称，中国对贸易摩擦的升级深表遗憾。
本月初，刘鹤与美国财政部长姆努钦及美国贸易代表莱特希泽一同合照。此前中美贸易谈判已经进行十轮，外界一度认为，第十一轮谈判极有可能达成协议。联博香港大中华区首席经济学家纪沫认为，中美原本离达成协议“只差最后一英尺”。
但路透社8日援引美国政府消息人士等多名信源称，中国政府上周五撤回了对美国做出的几乎所有承诺，在协议草案中删去了在七个美国重点关切领域修改法律的表述。香港《南华早报》引述信源称，撤回让步的决定是习近平做出的。
特朗普周三表示，中国之所以撤回此前承诺，是因为中国人希望等拜登（Joe Biden）或其他民主党人入主白宫后重新谈判。
奥巴马政府的副总统拜登最近宣布参加2020年美国总统大选。上周拜登在一次拉票集会中针对特朗普的对华政策表示，中国人“不坏”，“不是美国的对手”。
“中国人想来抢我们的午饭吗？”“拜托，他们连自己体制的腐败问题都不知道怎么处理，”拜登当时表示。
中国与特朗普的盘算
根据媒体披露，过去十轮谈判中，两国已经在金融、汽车、农产品等领域的开放方面接近达成一致。美国也已经分别在今年一月及三月两次暂缓向中国加征关税。
“中国可能因此认为美国对关税的态度有摇摆空间，”马志昂说。“这或许会让中国对关税问题的态度不再那么认真，这是很严重的失算。”
马志昂还称，中国在执行贸易承诺上的诚意一直让美国人存疑，因此美国不断促使中国拿出可验证的执行机制。“在中国有意拖延的情况下，美国失去耐心也在情理之中。”
而纪沫认为，最后关头发生变化，责任并非只在中国。“这不可能是单方面的行为，”她说。“从去年3月到现在，中国在整个贸易摩擦和加征关税的谈判过程中，十分克制”，“我们认为是美方提出了更加苛刻的条件，中国不得不进行修改。”
她表示，接下来的谈判进展已经不再取决于美国贸易代表团，而在于特朗普本人，“取决于特朗普多大程度上受美国鹰派影响，以及多大程度受本国选举的影响。”
中美从此“边打边谈”？
美国时间5月8日下午，刘鹤率领的中国贸易谈判代表团抵达华盛顿，准备参加9日-10日举行的谈判。中国商务部发言人称，刘鹤赴美“展现了中方负责任的态度和推动磋商的诚意”。
中共党报《环球时报》发表评论称，这是一场“鸿门宴”。“中国仍想达成协议，美国同样也很想达成，但双方就是迈不过最后的分歧”，文章称。“看来中美都做好了从所谓‘休战谈判’转入‘边打边谈’状态的思想准备。”
刘鹤此次访问比原计划推迟了一天，且未以“习近平特使”头衔前往。马志昂认为，要想阻止美国在谈判中间征收关税，中国必须要拿出更大诚意，做出较大让步。
“这需要一些可操作和可见的东西，比如承诺大幅开放市场准入，还要有可验证的时间表。也可能会需要中国立即购买美国商品，中国每轮谈判都曾在这方面做出承诺，但实际做到的很少。”
“最终会涉及的条件可能会让中国民众非常难以接受，但中国已经把自己逼到了这个角落，面临的选项十分有限。”
纪沫认为，目前中方单方面让步的可能性已经很小。“中方不可能在美国大棒棒喝之下接受任何非理性的要求以及苛刻的条件，中国不会做这样的妥协和让步，”她说。
谈判前紧要关头 特朗普称“无时间压力”
(德国之声中文网) 美国总统特朗普周三 (5月8日) 在佛罗里达州出席一场造势活动，而他也趁机表示美国并没有立即得与中国签署贸易协议的压力，并要支持者别担心，因为双方终将找到方法解决贸易争端。 他说: “我们没有压力，因为我们一直都是世界各国想海捞一笔的对象。 ”
此外，特朗普也在推特上发文引用著名经济学家莫里奇 (Peter Morici) 之前针对中美贸易战做出的评论。 莫里奇当时表示: “关税让美国经济成长变得更快，也让中国经济成长变得更慢。 ”
中国商务部则在8日晚间发布声明: “美方拟于5月10日将2000亿美元中国输美商品的关税从10%上调至25%。升级贸易摩擦不符合两国人民和世界人民的利益，中方对此深表遗憾，如果美方关税措施付诸实施，中方将不得不采取必要反制措施。”
官方背景的《环球时报》则在社评中认为，中美贸易磋商已经进行了十轮，取得了巨大进展，“但谈到最后也是最较劲的时候。”作者呼吁，面对美方波动，中方“最好的回答是淡定”。同时，文章还认为，“中国社会在这个时候要坚决支持国家的应对策略，无论有什么变故，我们都与国家同在。我们要有承受谈判破裂的勇气和耐力，为政府维护我们的核心利益创造良好条件。”“美方极限施压，恰恰表明美方对早点达成协议其实很着急。越是在这种时候，中方越要保持定力。中美贸易战的‘发烧’再高一度，多烧一会儿，未必对中国在战略上就是很坏的事。在我方受损失的同时，美方也将在增加损失的过程中多积累一分教训，之后若能达成贸易协议，反而会更稳固。”
聚焦贸易逆差、知识产权与网络间谍活动
美国与中国即将于本周四 (5月9日) 在华府开启新一轮的贸易谈判，而虽然终止长达将近一年的贸易战看似是终极目标，双方争端的核心却是争取高科技产业的主宰权。 此前，美国总统特朗普要求中国开放更多美国商品进入其市场，让华盛顿得以降低双方之间的贸易逆差。 数据显示，中美的贸易逆差在2018年达到3787亿美元。
另一方面，北京早已承诺进口更多美国大豆及能源产业的商品。 然而，中国需要大幅提升进口数量才能缩小双方的贸易逆差。 美国多年来不断指控中国透过强制技术转移来窃取其产业机密，而美国的贸易代表团也将保护先进技术及知识产权视为贸易谈判的核心议题。
中国过去曾数度承诺打击知识产权的窃取，包含设立专门保护知识产权的政府部门。 然而，美国贸易代表办公室近期推出的报告显示，这些努力无法在根本上解决知识产权遭盗取的问题。 此外，这个议题也跟中国公司在美国的投资有关。 美国近年来起诉了数名企图窃取美国公司产业机密的中国员工，而美国的外国投资委员会也以造成国家安全风险为由，阻止了几起中国企业试图买下美国重点企业的案子。
华盛顿呼吁北京停止对美国企业进行网络间谍行动，但中国却不愿意承认它们得为任何科技窃取或间谍行动负责。 由于中国自2015年来便积极推动所谓的“中国制造2025”的计划，北京也因此无法答应美国，停止对国有企业提供补助。 法新社报导，贸易专家认为中国很难同意针对其贸易行为进行重大的结构性改变。
要求中国停止操纵汇率
美国近年来也不断要求中国停止利用人民币较低的汇率来提高中国出口商品的竞争力，而美国财政部长姆努钦 (Steven Mnuchin) 也要求在最终的贸易协议中纳入人民币汇率相关的规定。 为了确保中国会履行承诺，美国希望在贸易协议中加入执行机制。 美国贸易谈判代表莱特希泽 (Robert Lighthizer) 提出双方应该每个月、每一季跟每半年开会检讨中国是否履行承诺。
除了窃取知识产权及强制技术转移等主要议题外，终止中国利用人民币较低的汇率来使其出口商品保持竞争力，也是美国想要解决的贸易问题之一。
法新社报导，如果美国公司指控中国违反贸易协议的规定，美国可以咨询中国官员，而如果双方不能找到解决方法的话，美国可以单方面的启动惩罚性的关税。 但不论最终讨论出来的系统为何，双方都必须要有启动惩罚性关税的权利。 然而，让中国政府拥有启动逞罚性关税的可能性让不少美国企业感到担忧。
此外，北京希望美国能移除它们目前对2500亿美元的中国商品征收的关税，但美国副总统彭斯 (Mike Pence) 表示美国是否移除关税的关键，在于中国是否确实遵守贸易协议的规定。 贸易专家告诉法新社，它们认为双方会决定以阶段性的方式慢慢移除关税。
美国大豆农及其产业组织周二要求美国总统特朗普撤回提高关税的威胁，并立即与中国签署贸易协议，解决长达将近一年的贸易战。 此外，美国股市也因为投资人对贸易谈判前景的忧虑，在过去数个月来，首次下跌超过2%。 经济专家也警告，中美贸易争端可能威胁全球经济，并强调如果美国提高对中国商品征收的关税，反而会使美国经济成长率降低0.3%。
特朗普：我很满意
特朗普在周三（5月8日）发推特称，中国想要撤回、重新对贸易协议进行谈判的原因是他们“真心希望能够与拜登（Joe Biden）或者另一名非常虚弱的民主党人进行‘谈判’，并在未来几年继续剥削美国（每年5万亿美元）……”
他接着写道，“不过，这不会发生！中国刚刚通知我们，他们（副总理）正赶来美国以达成协议。这个再说，但是对于每年超过1000亿美元的关税可以填补美国国库，我很满意”。
杨威廉/王凡/罗法 (法新社/路透社等)