日本与韩国6月12日上午在外务省举行海上专属经济区（EEZ）划界问题第5次谈判。关于谈判焦点的竹岛（韩国名：独岛）周边海域分界线问题，预计韩国将采取强硬方针，以竹岛（独岛）为起点，将原先提案中的EEZ向日本一侧扩展。此次谈判距第4轮谈判时隔已6年。
　　外务省国际法局局长小松一郎在会谈开始后强调说，“1996年日韩首脑会谈时，双方就暂且搁置竹岛主权问题、推进谈判达成一致，在上月底召开的外长会谈上两国也就举行有意义的谈判达成共识。希望能通过磋商取得进展。”韩国派出了外交通商部条约局局长朴喜权等官员出席谈判。
　　有关竹岛周边海域的EEZ分界线，日本的方针与原先一样，提议分别以日方的竹岛（独岛）和韩方的郁陵岛为起点，取其中间线。
　　对此，韩国原先的主张是分别以韩方的郁陵岛和日本方面的隐岐岛为起点，取其中间线。但是，此次韩国拟将起点变为竹岛（独岛），把分界线往东移，提出让把竹岛视为“固有领土”的日本更难接受的方案。
　　日韩于1996年起举行过4轮EEZ谈判，由于双方难以消除分歧，2000年6月起谈判一直处于中断状态。今年4月，两国围绕日本海上保安厅公布的竹岛周边海域海洋调查计划再起冲突，双方在随后举行的外务次官会谈上决定恢复谈判。