在歌声中与您相约！

中文导报讯，2018年4月7日，东京樱花国际合唱节，将在川口LILIA音乐厅举行。来自中国国内的合唱团、日本的合唱团、在日华侨华人合唱团和儿童合唱团，以及特邀嘉宾将登上舞台，倾心为大家献上一台高雅精彩的演出。让我们相聚在东京，通过合唱的舞台凝聚世界华侨华人的力量、加强国际交流、促进友谊、提高和发展合唱艺术。

川口総合文化センターリリア音楽HALL

JR京浜東北線川口駅西口正面

埼玉県川口市川口3-1-1 四階

4月7日　18:30入場、19:00開演

票价：3000日元（RMB180）

参赛合唱团队介绍（出场顺序）

一、茉莉花女声合唱团

茉莉花女声合唱团成立于2007年12月，是由居住在横滨，喜爱合唱的华侨华人和日本人组成的。

10年来，合唱团先后举办了「日本と中国音楽の夕べ」「聖誕節音楽会」「中国民謡とロシア民謡の夕べ」等活动。

2010年8月参加了在北京举办的「世界漢語合唱大会」，获得铜奖。

2011年6月，迎来北京「首都女子合唱团」，在横滨共同举办了「茉莉花合唱团成立五周年記念音楽会」，取得了较大的反响。

合唱团每年参加当地举办的「合唱祭」，向广大合唱同好推介交流中国歌曲。另外，还积极参加横滨当地的春节和国庆节期间的文化演出活动。

2016年和2017年的秋天，与「在日华人女性交流会合唱团」和「牡丹合唱团」一起，共同举办了两届合唱交流会。

二、同源合唱团

日本同源中文学校是日本最大的周末校，除了教授中国语言、文化，还有儿童合唱团、舞蹈班。同源儿童合唱团的30多名5一13岁的孩子们，利用课余时间在专业老师的严格指导下坚持常规训练，从基础开始学习中国及日本脍炙人口的经典歌曲，享受快乐歌唱和快乐成长的过程。为促进中日友好，还在东京中国节、国庆联欢会、地域文化交流会等舞台上为中日两国的观众奉献了可爱、欢快的歌声，留下了甜美的笑容。

三、牡丹女声合唱团

四、牡丹混声合唱团

牡丹合唱团成立于2009年4月，办团宗旨是"娱乐自己，快乐他人"，经历了女声合唱团到混声合唱的成长过程。建团九年中坚持每月活动二～三次，最近增加到几乎每周一次，坚持每年制定学习计划，三，四月份举行发表会，作一个年度总结。目前共有团员62人。

每年参加川口合唱节和地区的夏季演出，近两年参与举办华侨华人合唱交流会。

2017年远渡中东迪拜和南非演出，获得高度赞扬。

五、广东清远市北江合唱团

清远市北江合唱团成立于2014年，是由清远职业技术学院陈咏老师组建的民间社会组织，黎可生教授担任艺术总监，在粤港两地音乐专家教授指导下，合唱艺术初步达到专业水准。参加澳门“2015首届合唱联盟世界合唱博览会”，获业余组混声合唱金奖；参加2017“第十七届台北国际合唱节”，获青年女子组女声合唱金奖。

六、东京紫金草合唱团

以“爱花、爱歌、爱和平”为宗旨的东京紫金草合唱团，演出曲目以“紫金草物语”（纪念南京大屠杀、倡导和平的组曲）及倡导和平、欢快的歌曲为主。

至今为止，不仅积极参与日本国内的演出，还多次前往中国，连同纽约、台湾地区等共参与海外演出12场。

期待通过歌声传递友好及和平，为中日友好及亚洲及世界和平贡献草根之力。

七、海南律师合唱团

海南律师合唱团成立于2007年3月，是海南省律师协会为了加强律师文化建设而成立。合唱团的理念是“和谐友爱，快乐歌唱”。曾多次参加国内外的合唱比赛和演出。

2009年，赴新加坡参加第十一届世界海南乡团联谊大会演出。

2013年1月18日，应中国合唱协会邀请，赴奥地利参加“2013维也纳金色大厅迎新春合唱音乐会”演唱。

2015年10月31日，应世界海南乡团联谊大会邀请，赴澳大利亚参加联谊大会开幕式，在悉尼歌剧院演唱，获得海内外侨胞高度赞誉。

2017年12月24日成功举办律师合唱团成立十周年合唱音乐会。

特邀嘉宾介绍

尤泓斐

（国家一级演员、中央歌剧院女高音歌唱家）

1996年毕业于中国音乐学院，先后师从于郝季华教授、张牧教授、栾峰教授。2006年春节，中央电视台一套的“春节联欢晚会”，尤泓斐以一支《春之声圆舞曲》为晚会压轴，全国人民在她的歌声中辞旧迎新。2007年春节，中央电视台一套的“春节联欢晚会”，尤泓斐演唱的《爱的奉献》唤起了观众对过往岁月的深深怀恋。

王泽南

（国家一级演员、天津歌剧院青年男高音歌唱家）

CCTV“光荣绽放”中国新十大男高音歌唱家，天津歌舞剧院青年男高音歌唱家，中国音乐家协会会员，天津市政协委员，天津音乐家协会理事，本科毕业于天津音乐学院，师从陈宜鑫副教授，硕士毕业于北京大学歌剧研究院，导师男高音歌唱家戴玉强，在声乐学习的道路上还曾受到李谷一、金曼、邓玉华、王虎鸣及姚元杰等老师的指导和帮助。

音乐厅介绍

拥有600座席的音乐厅，是为追求真实声音的古典音乐爱好者而建造的。它首先把音响效果放在最重要的位置而设计。它模仿欧洲传统的音乐厅圆箱形式的构造。音乐厅的舞台采用高硬度榉木，地板和墙壁采用橡木材料。穹顶和厅角的弧度由计算机演算出最佳角度，可以使声音保持1.7秒回响产生共鸣，达到最佳音质效果，令听众仿佛全身被音乐包围，置身于理想的音乐空间。。这个音乐厅还有一个特色是拥有享誉130多年瑞士库恩社制作的管风琴，有3231根音管、46个音栓，三排键盘和踏板，得到管风琴演奏家的高度评价和观众的喜爱。

主办单位： 日本華僑華人合唱協会

           東京華助中心

         

後援単位： 中国駐日本大使館文化处（申请中）

           川口市政府

           川口市教育委員会 

           牡丹芸術団 

           一般社団法人 日本吉林総商会 

           同源中文学校 

           日本華文教育協会

           日和商事

           東拓株式会社

           日本華人華僑芸術家連合会

宣传媒体：  CCTV大富、中文導報、日中商报

                 

总策划：顔安

筹委会执行委员长：朱満玲

执行委员：庄旭、曹京偉、張和平、王捷、储晓菲、白伶俐、潘宏程、国庆、赵延、胡瑞云、黄文慧，杨林、瑞云、素雪，程肖梅（順不同）

购票方式

（1）微信支付

长按二维码

选择识别图中二维码

填入票款金额（RMB180/张），备注请填写姓名、联系电话和地址，我们将尽快邮寄给您。

（2）微信群购买

长按二维码

选择识别图中二维码

进群联系购买事宜

（3）

銀行汇款方式

みずほ銀行 川口支店

口座名義：ニホンカキョウカジンガッショウキョウカイ

（普）2821930

(付款手续费请各自负担)

（4）

电话购票

票务负责人

090 6108 2057 张和平

090 6103 6669 曹京伟

邀请大家与我们一起聆听“春之声”，共度美妙的音乐时光，敬候各位光临！