登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
新潟春节祭梅开三度盛况空前
日期: 17年02月3期
中文导报讯(记者 张石)2月11日、在新潟市内的本町通六番町,举行了盛大的2017年新潟春节祭,这是继2015年第一届春节祭、2016年第二届春节祭后的第三届春节祭,这次春节祭与第25届新潟食阵活动同时举办,吸引了众多的日本朋友和华人来到春节祭现场,热闹非凡。


程永华大使

2月11日,带拱顶的本町通六番动张灯结彩,商店街被中国灯笼和红色展标牌装饰一新,美食、剪纸、年画等具有中国传统文化特色的摊位前挤满了熙熙攘攘的人群,满场流溢起耀眼的“中国红”,一派中国过大年的气氛。为期两天的“新澙春节祭2017”活动在此拉开了帷幕。


惠京仔

中国驻日大使程永华、中国驻新潟总领事孙大刚、新潟县知事米山隆一、新潟市市长篠田昭、新潟华侨华人总会会长惠京仔、众议院议员石崎徹等主宾及驻新潟的俄罗斯、蒙古人民共和国、韩国等外国使节也身着唐装出席了开幕仪式。

米山隆一

“春节祭”实行委员会委员长惠京仔表示,作为新潟华侨华人组织,非常高兴看到祖国文化在日本生根,开花,使更多的日本人了解中国文化,如果来场参加春节祭的各位感到快乐,吃到的食品感到很好吃,就是对我们的最大褒奖,为了促进中日两国人民的交流与理解,希望持续举办类似活动,进一步推动新潟与中国各省市之间的地方、民间交流,并愿为此贡献更大力量。



孙大刚

程永华大使在致辞中指出:很高兴来到新潟县参加2017年春节祭活动,根据农历,今年是中国的正月十五元宵节,也是庆祝新年的最后一天,借此机会首先向大家致以新年的问候,并对2017年新潟春节祭的隆重开幕表示热烈的祝贺,向春节祭执委会全体人员表示衷心的感谢。

剪彩

中日两国地理相近,两国人民在传统文化领域存在着共同的价值观,日本民众能够从春节中感受到中国文化的魅力,我认为这也是中国春节祭能在日本生根发芽的主要原因。两年前我曾来新潟出席首届春节祭活动,这次来到新潟发现春节祭规模又有所扩大,场面更加红火,对此感到由衷的高兴。



演出

程大使还说:从上海市、黑龙江省和重庆市的各方面的70多名出色的艺术家来到这里,对此也在这里表示欢迎和感谢,正像大家所知道的那样,新潟县已多雪著称,大家可以体验一下新潟的雪景,另外,新潟是45周年以前,和周恩来总理签署中日联合声明的田中角荣的家乡,这里和中国有着传统的友好关系,非常重视与中国的友好交流。


演出

新潟县知事米山隆一在致辞中对中华人民共和国驻新潟总领事馆、新潟县华侨华人总会等执委会各位表示感谢,并希望新潟春节祭越办越好,增进中日两国人民的交流与理解。
新潟县市长筱田昭、众议院议员石崎徹、中国驻新潟总领事孙大刚等也在开幕式行致辞。

共演

在开幕式上,演出了狮子舞、变脸杂技、魔术、茶艺、木洞山歌、乐器演奏、打击乐表演、歌舞等,有的节目是经常与中国国家领导人一起出访国外的优秀节目,许多节目演出均为艺术团团长亲自担纲,还有70多岁的非物质文化遗产传承人来日演出。


观看

变脸和狮子舞等节目的演员还走到观众之中,与观众互动,变魔术的演员则把观众请上舞台共同表演,台上台下,欢声笑语,气氛火热。


美食

在春节祭现场,在民间手工艺摊位方面,展示了来自上海的雕漆艺术、无形文化遗产颛桥剪纸、香囊制作、莘庄钩针编织、黑龙江的渤海靺鞨模板年画、捏面人和各种民俗工艺,而在美食方面,多家正宗的百年老字号店铺带来了小笼包、生煎包、担担面、鲜肉月饼、锅包肉酥黄菜、豆花、海棠糕、元宵、七宝方糕等独具地方特色的小吃。此外,新潟市内多家知名酒店、中餐馆也展示其独具特色的饮食和物产,记者在现场看到,在鲜肉月饼、锅包肉酥黄菜、小笼包、生煎包等摊位前,等候品尝美味佳肴的客人排出上百米的长队,人头攒动,摩肩接踵,十分热闹。

据了解,由于新潟是日本著名政治家、推动中日邦交正常的已故首相田中角荣的故乡,一直保持着对华友好交流的传统。当地各界人士大多主张发展两国地方友好交流,普通民众对华感情基础良好。在新潟县内的华侨华人、留学生等共计6千余人,他们勤勉工作、刻苦学习,与当地民众和睦相处。

这次“春节祭”,是由中华人民共和国驻新潟总领事馆、新潟县、新潟市政府、新潟县华侨华人总会、新潟县日中友好协会、新潟大学中国留学生学友会共同主办的,2015年的首届“春节祭”活动,就取得了很大获成功,受到了当地民众的热烈欢迎,虽逢严寒雨雪,其客流仍创下当地商街多年未见之记录,超过6万人,2016年“春节祭”在各界人士的支持下,来场人数超过了2015年,累计约有7万名来自新潟县各地及县外的民众到场,而从今年的盛况看,必将再创新高。(张石 摄影)
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c82/168716
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有