【侨报记者张涵 傅明 上海北京报道】仿佛融入了中国人庆祝“大日子”般的疯狂习俗，本该于6月16日12时才启动的上海迪士尼乐园正式开业庆典，在中国上海这片热土上，于6月14日晚便拉开了盛大的庆典序幕。
6月14日晚7时30分，迪士尼经典音乐剧《狮子王》中文版在上海“华特迪士尼大剧院”举行全球首演。
据主办方称，该首演是为了配合揭开这座全新度假区“梦想开幕”的序幕，以迎接其6月16日的正式开幕。一袭红毯通往崭新的大剧院入口，欢迎各界精英、名流的到来，包括凭借百老汇音乐剧《狮子王》而荣获“托尼奖”的导演——裘莉•泰默（Julie Taymor）。
作为长期以来备受追捧和赞誉的音乐剧之一，百老汇热门音乐剧《狮子王》在华丽的“华特迪士尼大剧院”荣耀呈现。《狮子王》中美妙难忘的音乐、感染人心的舞台表演及宏大壮观的场面，赢得了全球八千五百多万观众的好评。
“《狮子王》是迪士尼深受喜爱的经典剧作，能呈现其全球首个中文制作版本，我们深感自豪。”华特迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特•艾格表示，“这一历史性的表演通过别致新颖的方式，为观众生动再现动人故事，真正体现‘原汁原味迪士尼，别具一格中国风’的独特韵味。”
《狮子王》首映中文版首演当晚，“迪士尼小镇”特别呈献了一场“红毯”仪式。姚明、严屹宽、黄豆豆、孔祥东、江疏影、孙红雷等名人亮相，观赏了演出。
《狮子王》1997年11月13日首演以来，至今已有19 载，依然保持着纽约百老汇演出史上的最高票房记录。中文版《狮子王》是第9个语言版本。此后该剧将长期在华特迪士尼大剧院公演，并将单独售票。
6月16日，上海迪士尼度假区正式开园当天，中文版《狮子王》以一部完整的百老汇音乐剧正式的公演的形式，第一次在迪士尼度假区内进行呈现。《侨报》记者惊奇的发现，“炒鱿鱼”、“娃娃亲”、“回家喝西北风”……这些中国人耳熟能详的语言，居然出现在了这极富魅力、与艺术感染力的百老汇音乐剧之中。更让中国观众尖叫不止的是，美猴王孙悟空突然出现在《狮子王》中的一幕。这也许正是迪士尼中国本土化的一个鲜明开端。
主打中国本土风
据悉，上海迪斯尼的本土化切入点不止于一部中文版的《狮子王》。
《侨报》记者发现，在展售的旅游流通品中，米奇米妮以及12位迪斯尼公主，都分别穿上了中国传统元素的服饰。迪士尼公司特别表示，这是为中国大陆的首家迪士尼乐园——上海迪士尼提供的特别设计。
“复古上海”系列的灵感源于1928年前后的上海——这正是米奇诞生的那一年——这也是为了纪念这一最具象征意义的迪士尼角色。设计再现了风靡上世纪二十年代的老上海月份牌，重现了那个时代中西合璧的特色。该系列商品包括毛绒玩具、可收藏摆件、时髦配件、高档文具和诸多其它独具特色的商品。
“可爱成双”系列专为中国游客设计，形象可爱，而且成双的设计还能让朋友、家人、情侣更加亲密。首批推出的商品包括T恤、背包、毛绒玩具等。
“十二生肖”系列的灵感源于度假区充满奇思妙想的“十二朋友园”。十二朋友园内有12幅壁画，由迪士尼和迪士尼？皮克斯的角色演绎中国十二生肖。这一系列有多种毛绒玩具、纪念品和限量版徽章。
“迪士尼小熊达菲”系列是为了纪念米奇特殊的旅行伙伴达菲。达菲是米妮送给米奇，陪伴他所有旅行的礼物，而中国也恰是他旅途中的一站。“迪士尼小熊达菲”系列是迪士尼乐园所独有的，游客在上海迪士尼乐园可以为达菲购买体现各园区主题的服装，包括带有十二生肖设计的服装。
两大全新的“创”商品系列将会令度假区游客耳目一新。其中一个系列的灵感源于广受欢迎的电影系列中，那些扣人心弦的标志性场景和“明日世界”园区的“创极速光轮”游乐项目。另一个系列则别出心裁地，将米奇和他的好伙伴融入了“创”的未来世界。
据上海迪士尼度假区商品部总监顾正伟（David Koo）介绍，这里有超过7，000种商品可供选择，其中绝大部分特别为上海迪士尼度假区打造。大部分商品在设计中充分考虑了中国特色和本地游客的喜好，体现出“原汁原味迪士尼，别具一格中国风”。在上海迪士尼度假区，中国游客将第一次体验迪士尼度假区“梦想护照”和“缤纷变幻沙龙”个性化的童话书拍照体验。此外，上海迪士尼乐园还有一家可供游客观赏糖果制作过程的糖果店。
沉浸式娱乐购物体验
上海迪士尼度假区拥有数千种独特新颖且富有创意的商品，为度假区游客提供精彩绝伦的娱乐购物体验。分布于上海迪士尼乐园、“迪士尼小镇”和两家主题酒店的诸多商店，共同打造出整个度假区沉浸式的购物体验。
据悉上海迪士尼度假区共有30多家商店，每家商店都以其独特的主题和神奇的故事为游客提供娱乐与购物体验，让游客的度假之旅充满欢乐。
位于“米奇大街”的“M大街购物廊”是游客进入上海迪士尼乐园后见到的第一家商店。这里古色古香，商品种类丰富，包括为盛大开幕专门设计的纪念品、徽章、服装、玩具、毛绒玩具、玩偶、家居装饰品、珠宝、时钟、艺术品、文具、零食以及其他商品。
“甜心糖果”是米妮的家，充满欢声笑语。在这里，游客可以观赏糖果厨房制作美味糖果的过程，还能尽情品尝巧克力、饼干和其它美食。
“老车站商店”是一个令人倍感亲切的车站商店。在这里，游客能找到讲述着迪士尼故事的各色玩具和纪念品。这是上海迪士尼乐园中唯一一个可以把游客的名字绣在米奇帽上的地方。游客还能绣上他们的中文名字，这在全球迪士尼乐园中也是独此一家。
“迪士尼小镇”将提供丰富多彩的世界级购物体验。坐落于此的商店包括“迪士尼世界商店”和“甜蜜满勺”糖果店。
“甜蜜满勺”糖果店提供现做现售的糖果食品。这些美食由店内富于创意的糖果厨房制成。透过一扇180度的窗户，游客可以观赏美食制作的过程。这里的招牌纸杯蛋糕、饼干、焦糖苹果等，可以充分满足游客对甜食的喜爱，游客甚至可以打包美食，晚些时候再享用。
在上海迪士尼度假区购物，游客获得的不仅是难忘的商品，更是沉浸式的购物体验。
上海迪士尼乐园是第一个提供“梦想护照”的迪士尼乐园，它可以为游客带来一段互动体验。游客可以购买一本主题护照，在乐园内指定地点收集迪士尼官方印章。那些完成旅行并集齐全部印章的游客将会收获一份意外的惊喜。作为对上述体验的补充，还有灵感源于旅行的“梦想护照”系列商品，包括印章、服装、护照套和其它有趣的商品。
在位于“梦幻世界”内“奇幻童话城堡”的“缤纷变幻沙龙”，金色童话成为现实——小游客进入城堡庄严的大厅，接受见习仙女教母的皇室礼遇。这将是孩子们一段难忘的记忆——在这里，会有充满魔力的变妆，会有一本公主童话书摄影集——小游客将变身为童话故事中的公主，带着一本特殊的书籍欣喜回家。
“迪士尼徽章交换”活动会为全家人带来快乐。游客可以和迪士尼演职人员成为朋友，通过交换徽章来交换迪士尼的魔法。徽章交换的主要地点是“M大街购物廊”。
通过“D潮流”这一新奇商店的D技术，游客可以拥有个性化设计的手机外壳。在位于上海迪士尼乐园和“迪士尼小镇”的两处真皮刻字服务，游客们可以定制真皮商品，包括手镯、钥匙链和行李牌。
通过“迪士尼乐拍通”和“迪士尼乐拍通+”，上海迪士尼度假区的游客可以轻松捕捉并分享记忆。乐拍通应用软件可以让游客在社交媒体上即时分享和下载，而乐拍通+项目则将所有的照片和游客的乐园门票关联起来，便于查看。
交通拥堵不用愁，乘地铁了之
在中国上海，趋车前往位于上海市东南郊区川沙新镇的上海迪士尼乐园游玩，不必担心遭遇中国的堵车之困，以及找停车位之困，因为你可以选择搭乘被上海人称为“迪士尼专线”的上海地铁11号线前往。据多数受访游客总结，从今年5月试营业至今，这是去上海迪士尼乐园游玩最便捷的交通方式。
上海市政府的一些人士则告诉《侨报》记者，这条地铁其实是上海市政府为上海迪士尼乐园提供的配套规划之一，几乎在上海迪士尼乐园规划获准伊始。多位上海市民则告诉《侨报》记者，上海地铁11号线迪士尼段是去年12月才正式开始运营的，而迪士尼段的试车则是在今年的3月17日才进行的 ，真正开通迪士尼站，则是在逼近今年5月上海迪士尼乐园试营业前夕的4月底。
《侨报》记者亲历发现，这条一直延伸到迪士尼乐园院内的地铁线，最终段显然是为了配合迪士尼开园专门铺设和运营的。运营时间上，该地铁线路也完全契合了公园的时间。
据迪士尼运营副总裁包兆天介绍，2016年6月至8月乐园营业的时间为: 周一至周四09:00-21:00开放，周五至周日08:00-22:00开放。而《侨报》记者了解到，上海地铁11号线两端的始末车发车时间则分别为早5点38分和晚10点30分。也就是说，周末一早出发，乘坐第一班列车前往上海迪士尼乐园，刚好能赶上开园时间8点。而在晚间，即使在上海迪士尼乐园关门落锁后离开，也有充足的时间搭乘末班车返回城区。
天价食物克星：地铁面包房
此前，据《北京青年报》记者在上海迪士尼乐园试营业期间实地体验测算发现，上海迪士尼内售卖的起司牛肉汉堡为80元/个，可乐15元/瓶，小笼包6元/个。这一物价调查曾引发中国大陆互联网网民的热议。
6月16日迪士尼开园首日，《侨报》记者在迪士尼站一走下列车，立刻就感受到迪士尼乐园特有的气氛，两尊与人等高的米奇老鼠雕塑矗立在出站口。10多位身穿蓝色制服的迪士尼工作人员现在地铁站门口为游客发放资料并提供指引。
不过比这些发现更令《侨报》记者产生兴趣的是，在这个地铁站内，开设有一家面包店，面包均价10元左右。很多对迪士尼乐园内的餐饮奇贵早已耳闻的大批游客，已把这里当成了游园前的食物补给充电站。
记者体验
6月16日营业首日上午，上海迪士尼举行开园仪式，所以开园时间推迟到中午12点。
首日门票早已在开园之前售罄，当天现场并不售卖当日门票，公园把所有售票窗口和安检闸机都改成了预售电子票的换票窗口。工作人员称，当天上午共有32个窗口为游客提供换票服务。
当天上午9时15分许，这些窗口才打开。
16日是工作日，且有小雨，但这并未浇熄第一波游客的热情。《侨报》记者在现场看到，每个窗口前排队等待的游客都超过50人。估计排队游客总数近两万人
排队的游客大多数来自上海以外的地区，还有不少是不同肤色的外国人。排在队伍最前的一位海南的游客称，他知道当天上午的开园时间，但是他们一家还是早在当天凌晨3点就来到公园门口排队。
而据组委会提供的资料、以及多家媒体提供的报道显示，南京游客是首日前往上海迪士尼游玩的主力人群。
6月14日晚7时30分，迪士尼经典音乐剧《狮子王》中文版在上海“华特迪士尼大剧院”举行全球首演。
据主办方称，该首演是为了配合揭开这座全新度假区“梦想开幕”的序幕，以迎接其6月16日的正式开幕。一袭红毯通往崭新的大剧院入口，欢迎各界精英、名流的到来，包括凭借百老汇音乐剧《狮子王》而荣获“托尼奖”的导演——裘莉•泰默（Julie Taymor）。
作为长期以来备受追捧和赞誉的音乐剧之一，百老汇热门音乐剧《狮子王》在华丽的“华特迪士尼大剧院”荣耀呈现。《狮子王》中美妙难忘的音乐、感染人心的舞台表演及宏大壮观的场面，赢得了全球八千五百多万观众的好评。
“《狮子王》是迪士尼深受喜爱的经典剧作，能呈现其全球首个中文制作版本，我们深感自豪。”华特迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特•艾格表示，“这一历史性的表演通过别致新颖的方式，为观众生动再现动人故事，真正体现‘原汁原味迪士尼，别具一格中国风’的独特韵味。”
《狮子王》首映中文版首演当晚，“迪士尼小镇”特别呈献了一场“红毯”仪式。姚明、严屹宽、黄豆豆、孔祥东、江疏影、孙红雷等名人亮相，观赏了演出。
《狮子王》1997年11月13日首演以来，至今已有19 载，依然保持着纽约百老汇演出史上的最高票房记录。中文版《狮子王》是第9个语言版本。此后该剧将长期在华特迪士尼大剧院公演，并将单独售票。
6月16日，上海迪士尼度假区正式开园当天，中文版《狮子王》以一部完整的百老汇音乐剧正式的公演的形式，第一次在迪士尼度假区内进行呈现。《侨报》记者惊奇的发现，“炒鱿鱼”、“娃娃亲”、“回家喝西北风”……这些中国人耳熟能详的语言，居然出现在了这极富魅力、与艺术感染力的百老汇音乐剧之中。更让中国观众尖叫不止的是，美猴王孙悟空突然出现在《狮子王》中的一幕。这也许正是迪士尼中国本土化的一个鲜明开端。
主打中国本土风
据悉，上海迪斯尼的本土化切入点不止于一部中文版的《狮子王》。
《侨报》记者发现，在展售的旅游流通品中，米奇米妮以及12位迪斯尼公主，都分别穿上了中国传统元素的服饰。迪士尼公司特别表示，这是为中国大陆的首家迪士尼乐园——上海迪士尼提供的特别设计。
“复古上海”系列的灵感源于1928年前后的上海——这正是米奇诞生的那一年——这也是为了纪念这一最具象征意义的迪士尼角色。设计再现了风靡上世纪二十年代的老上海月份牌，重现了那个时代中西合璧的特色。该系列商品包括毛绒玩具、可收藏摆件、时髦配件、高档文具和诸多其它独具特色的商品。
“可爱成双”系列专为中国游客设计，形象可爱，而且成双的设计还能让朋友、家人、情侣更加亲密。首批推出的商品包括T恤、背包、毛绒玩具等。
“十二生肖”系列的灵感源于度假区充满奇思妙想的“十二朋友园”。十二朋友园内有12幅壁画，由迪士尼和迪士尼？皮克斯的角色演绎中国十二生肖。这一系列有多种毛绒玩具、纪念品和限量版徽章。
“迪士尼小熊达菲”系列是为了纪念米奇特殊的旅行伙伴达菲。达菲是米妮送给米奇，陪伴他所有旅行的礼物，而中国也恰是他旅途中的一站。“迪士尼小熊达菲”系列是迪士尼乐园所独有的，游客在上海迪士尼乐园可以为达菲购买体现各园区主题的服装，包括带有十二生肖设计的服装。
两大全新的“创”商品系列将会令度假区游客耳目一新。其中一个系列的灵感源于广受欢迎的电影系列中，那些扣人心弦的标志性场景和“明日世界”园区的“创极速光轮”游乐项目。另一个系列则别出心裁地，将米奇和他的好伙伴融入了“创”的未来世界。
据上海迪士尼度假区商品部总监顾正伟（David Koo）介绍，这里有超过7，000种商品可供选择，其中绝大部分特别为上海迪士尼度假区打造。大部分商品在设计中充分考虑了中国特色和本地游客的喜好，体现出“原汁原味迪士尼，别具一格中国风”。在上海迪士尼度假区，中国游客将第一次体验迪士尼度假区“梦想护照”和“缤纷变幻沙龙”个性化的童话书拍照体验。此外，上海迪士尼乐园还有一家可供游客观赏糖果制作过程的糖果店。
沉浸式娱乐购物体验
上海迪士尼度假区拥有数千种独特新颖且富有创意的商品，为度假区游客提供精彩绝伦的娱乐购物体验。分布于上海迪士尼乐园、“迪士尼小镇”和两家主题酒店的诸多商店，共同打造出整个度假区沉浸式的购物体验。
据悉上海迪士尼度假区共有30多家商店，每家商店都以其独特的主题和神奇的故事为游客提供娱乐与购物体验，让游客的度假之旅充满欢乐。
位于“米奇大街”的“M大街购物廊”是游客进入上海迪士尼乐园后见到的第一家商店。这里古色古香，商品种类丰富，包括为盛大开幕专门设计的纪念品、徽章、服装、玩具、毛绒玩具、玩偶、家居装饰品、珠宝、时钟、艺术品、文具、零食以及其他商品。
“甜心糖果”是米妮的家，充满欢声笑语。在这里，游客可以观赏糖果厨房制作美味糖果的过程，还能尽情品尝巧克力、饼干和其它美食。
“老车站商店”是一个令人倍感亲切的车站商店。在这里，游客能找到讲述着迪士尼故事的各色玩具和纪念品。这是上海迪士尼乐园中唯一一个可以把游客的名字绣在米奇帽上的地方。游客还能绣上他们的中文名字，这在全球迪士尼乐园中也是独此一家。
“迪士尼小镇”将提供丰富多彩的世界级购物体验。坐落于此的商店包括“迪士尼世界商店”和“甜蜜满勺”糖果店。
“甜蜜满勺”糖果店提供现做现售的糖果食品。这些美食由店内富于创意的糖果厨房制成。透过一扇180度的窗户，游客可以观赏美食制作的过程。这里的招牌纸杯蛋糕、饼干、焦糖苹果等，可以充分满足游客对甜食的喜爱，游客甚至可以打包美食，晚些时候再享用。
在上海迪士尼度假区购物，游客获得的不仅是难忘的商品，更是沉浸式的购物体验。
上海迪士尼乐园是第一个提供“梦想护照”的迪士尼乐园，它可以为游客带来一段互动体验。游客可以购买一本主题护照，在乐园内指定地点收集迪士尼官方印章。那些完成旅行并集齐全部印章的游客将会收获一份意外的惊喜。作为对上述体验的补充，还有灵感源于旅行的“梦想护照”系列商品，包括印章、服装、护照套和其它有趣的商品。
在位于“梦幻世界”内“奇幻童话城堡”的“缤纷变幻沙龙”，金色童话成为现实——小游客进入城堡庄严的大厅，接受见习仙女教母的皇室礼遇。这将是孩子们一段难忘的记忆——在这里，会有充满魔力的变妆，会有一本公主童话书摄影集——小游客将变身为童话故事中的公主，带着一本特殊的书籍欣喜回家。
“迪士尼徽章交换”活动会为全家人带来快乐。游客可以和迪士尼演职人员成为朋友，通过交换徽章来交换迪士尼的魔法。徽章交换的主要地点是“M大街购物廊”。
通过“D潮流”这一新奇商店的D技术，游客可以拥有个性化设计的手机外壳。在位于上海迪士尼乐园和“迪士尼小镇”的两处真皮刻字服务，游客们可以定制真皮商品，包括手镯、钥匙链和行李牌。
通过“迪士尼乐拍通”和“迪士尼乐拍通+”，上海迪士尼度假区的游客可以轻松捕捉并分享记忆。乐拍通应用软件可以让游客在社交媒体上即时分享和下载，而乐拍通+项目则将所有的照片和游客的乐园门票关联起来，便于查看。
交通拥堵不用愁，乘地铁了之
在中国上海，趋车前往位于上海市东南郊区川沙新镇的上海迪士尼乐园游玩，不必担心遭遇中国的堵车之困，以及找停车位之困，因为你可以选择搭乘被上海人称为“迪士尼专线”的上海地铁11号线前往。据多数受访游客总结，从今年5月试营业至今，这是去上海迪士尼乐园游玩最便捷的交通方式。
上海市政府的一些人士则告诉《侨报》记者，这条地铁其实是上海市政府为上海迪士尼乐园提供的配套规划之一，几乎在上海迪士尼乐园规划获准伊始。多位上海市民则告诉《侨报》记者，上海地铁11号线迪士尼段是去年12月才正式开始运营的，而迪士尼段的试车则是在今年的3月17日才进行的 ，真正开通迪士尼站，则是在逼近今年5月上海迪士尼乐园试营业前夕的4月底。
《侨报》记者亲历发现，这条一直延伸到迪士尼乐园院内的地铁线，最终段显然是为了配合迪士尼开园专门铺设和运营的。运营时间上，该地铁线路也完全契合了公园的时间。
据迪士尼运营副总裁包兆天介绍，2016年6月至8月乐园营业的时间为: 周一至周四09:00-21:00开放，周五至周日08:00-22:00开放。而《侨报》记者了解到，上海地铁11号线两端的始末车发车时间则分别为早5点38分和晚10点30分。也就是说，周末一早出发，乘坐第一班列车前往上海迪士尼乐园，刚好能赶上开园时间8点。而在晚间，即使在上海迪士尼乐园关门落锁后离开，也有充足的时间搭乘末班车返回城区。
天价食物克星：地铁面包房
此前，据《北京青年报》记者在上海迪士尼乐园试营业期间实地体验测算发现，上海迪士尼内售卖的起司牛肉汉堡为80元/个，可乐15元/瓶，小笼包6元/个。这一物价调查曾引发中国大陆互联网网民的热议。
6月16日迪士尼开园首日，《侨报》记者在迪士尼站一走下列车，立刻就感受到迪士尼乐园特有的气氛，两尊与人等高的米奇老鼠雕塑矗立在出站口。10多位身穿蓝色制服的迪士尼工作人员现在地铁站门口为游客发放资料并提供指引。
不过比这些发现更令《侨报》记者产生兴趣的是，在这个地铁站内，开设有一家面包店，面包均价10元左右。很多对迪士尼乐园内的餐饮奇贵早已耳闻的大批游客，已把这里当成了游园前的食物补给充电站。
记者体验
6月16日营业首日上午，上海迪士尼举行开园仪式，所以开园时间推迟到中午12点。
首日门票早已在开园之前售罄，当天现场并不售卖当日门票，公园把所有售票窗口和安检闸机都改成了预售电子票的换票窗口。工作人员称，当天上午共有32个窗口为游客提供换票服务。
当天上午9时15分许，这些窗口才打开。
16日是工作日，且有小雨，但这并未浇熄第一波游客的热情。《侨报》记者在现场看到，每个窗口前排队等待的游客都超过50人。估计排队游客总数近两万人
排队的游客大多数来自上海以外的地区，还有不少是不同肤色的外国人。排在队伍最前的一位海南的游客称，他知道当天上午的开园时间，但是他们一家还是早在当天凌晨3点就来到公园门口排队。
而据组委会提供的资料、以及多家媒体提供的报道显示，南京游客是首日前往上海迪士尼游玩的主力人群。