登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
Laox名古屋旗舰店丸荣店盛大开业
日期: 16年03月2期

中文报讯(记者 张石)日本最大免税企业Laox(乐购仕)株式会社继2月1日Laox关西地区旗舰店Laox大丸心斋桥店盛大开业之后,时隔一个月,Laox(乐购仕)名古屋丸荣店,作为中部地区旗舰店于3月1日扬帆起航。新开业的Laox名古屋丸荣店,是Laox在日本中部地区的首家门店。

Laox代表取缔役社长罗怡文在开业庆典上致辞。


剪彩。

Laox把“把日本的优良产品推向全世界”为经营理念,从2016年开始,以“Japan Quality Store”为开店理念。“Laox名古屋丸荣店”,是引领外国游客市场的Laox在中部区域首次开设的旗舰店,该店开设在名古屋首屈一指的繁华街荣地区1615年创业的老铺百货商店丸荣内。为了满足更多访日外国游客的需求,该店不仅提供高质量、值得信赖的made in Japan的商品,体现“Japan premium”方面下足了功夫,还提供悉心周到的日式服务和日本文化体验,以更充分地满足顾客的需求,实现从综合免税店向日本品质商场“Japan Quality Store”的进化,为观光免税行业吹来新风,树立高标杆。Laox的全新模式让人耳目一新,意在打造新的观光亮点,吸引了海内外业界和观光客的目光。

 

握手。

新开业的Laox名古屋丸荣店1层入口处的专用卖场,专售受女性欢迎的高级化妆品、营养补品,美容美发家电等。7层的主要卖场,销售面向海外的家电、钟表、珠宝、民间艺术品、工艺品,土特产等。LAOX作为综合免税店,因应更多的访日外国人顾客的需要,采取多言语国际化待客服务,为各国顾客提供轻松愉快的购物空间。

野原太二雄致辞。

今天,Laox代表取缔役社长罗怡文、株式会社丸栄代表取缔役社长野原太二雄、Laox近畿営业本部长饭野信和、株式会社丸栄常务取缔役営业本部长滨岛吉充等出席了在名古屋丸荣百货大楼内举行的开业庆典。

接受记者采访。

Laox株式会社社长罗怡文在开业庆典上表示,近年来,名古屋和中部地区的外国游客市场急速扩大,中部地区的经济实力、优美的自然风光和中部机场的便利渐渐被海外游客人们认识。从现在海外游客的观光路线看,一般是从东京到关西大阪等地,在从大阪到名古屋和中部地方集中,我们公司也认识到了这一趋势,因此我们对Laox名古屋丸荣店寄以厚望,也希望为中部地区经济的发展、国际化和海外游客市场的扩大尽我们微薄的力量。去年来日的外国游客接近2000万人次,出现了爆买现象,人们期待外国游客的市场为日本经济做出更大的贡献,但是去年9月以后,由于世界经济的低迷和中国经济的不安定及日元小幅升值,观光客,特别是中国观光客的购买单价似乎有小幅下降,也有人担心爆买是不是结束了,但是我们相信,日本的国际化和海外游客市场的扩大现在仅仅是一个开始,日本的国际化今后一定会进一步发展,日本的海外游客市场一定会进一步扩大,这是我们坚信不疑的。

记者在店铺内采访。

Laox现已在日本全国布店37家,按照中期事业计划Laox将在日本全国开设50家门店。届时,在日本北海道、关东地区、中部地区、大阪地区、京都、名古屋、福冈、冲绳,整个日本主要的地区到哪儿都有Laox的门店, Laox将成为日本最大的免税店的网络。

世界各地的主要城市都有代表该国家,“购物必定要去这里!”的首屈一指的购物商业设施。这些设施受到市民喜爱,也为游客留下“有难忘的购物体验”、“在设施内的咖啡馆渡过愉悦一刻”的美好回忆。名古屋是日本三大都市之一,受到许多游客的青睐,令人认为“这里代表了日本的购物乐园!”的,必定是走在最前沿的Laox名古屋丸荣店。

新店内部。

株式会社丸栄代表取缔役社长野原太二雄在致辞中表示:首先感谢罗社长及Laox古屋丸荣店内开店并把旗舰店开设在这里。去年丸荣迎来了开业400年的年份,丸荣在荣地区以繁荣开始,但是尽管一直地处繁华街,迄今为止还没有导入面向外国游客的事业,而今天Laox在这里开店,将改变以往的商业流向,我衷心希望在场的媒体各位向全国推介Laox古屋丸荣店。

Laox(乐购仕)名古屋丸荣店。

创业于1930年的Laox,是日本著名的老牌家电量贩店,东证二部上市企业。从1970年起,Laox在日本国内业界率先涉足免税销售,开创并引领了日本的免税事业。2009年起,Laox并入中国苏宁云商集团伞下,以日本国内免税事业为基础,不断提高品牌价值,成为日本新一轮国际观光大潮的重要推手之一。2015年,中国游客的疯狂购物席卷了整个日本,使象征这一现象的日语“爆买”一词一举获选日本流行语年度大奖,Laox社长罗怡文作为500万中国客“爆买”日本的助推者和见证者,受领年度流行语大奖。

名古屋丸荣店位于名古屋“荣”商业街的丸荣百货商店内,这里各大百货商店林立,是名古屋首屈一指的繁华街。丸荣百货商店的前身“十一屋吴服店”自1615年在名古屋创立以来,距今已经有400年的创业历史,是深受名古屋当地男女老幼喜爱的老字号百货商店。在这里依然可以买到最新的人气产品和各种有名的特产。因为中国游客的消费需要这几年在改变,原来从家电、化妆品,现在到了时装、健康食品,所以Laox名古屋丸荣店的主要特色除了Laox强势的家电、手表以外,食品、时装、化妆品等商品也琳琅满目。

去年全年,访日的外国游客达1973万人次,中国访日游客达到创纪录的499万人次,占全体访日外国游客的25%。占全体外国游客消费总额的40.8%,日本各界希望今年的中国游客的数字能达到600-700万人。以中国人为中心的外国人来日观光并且“爆买”,给低迷的日本经济注入了巨大的活力,日本首相安倍晋三在农历猴年春节来临之际,在给日本华文报纸《中文导报》送来的春节致辞,通过《中文导报》向在日华侨华人贺新春拜新年,致以节日的问候——中,特意提到:去年全年中国赴日人数已超过创下最高纪录的前年的两倍,达到约500万人次。

而日本政府观光局公布的最新数据显示,2016年1月,访日外国游客超过185万人,较上一年同月增加50%以上,刷新了历史最多纪录。其中,来自中国大陆地区的游客数超过47万人,达到上一年同月的约2倍,日本的外国游客市场,正在不断成为日本经济发展的一个重要支柱。

张石摄影


 
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c134/163771
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有