新闻来源: 德国之声
在美国大选初选第三站，希拉里与特朗普分别在内华达州与南卡罗来纳州取得了关键性的胜利。与此同时，“小小布什”宣布退出2016美国大选。
（德国之声中文网）对于2016年美国总统大选而言，这个周六 （2月20日）是关键的一天。
这一天，亿万富豪、电视名人特朗普（Donald Trump）在南卡罗来纳州总统初选中轻松获胜，巩固了他在共和党候选人中的领先地位，增加了他赢得共和党总统候选人提名的可能。
在支持者的一片欢呼声中，特朗普发表胜利演说称赞其家人，同时抨击了美国现行政策、将一切归咎于总统奥巴马，并称奥巴马为"政治黑客"。
与此同时，特朗普也向其竞争对手、同为共和党总统候选人的克鲁兹（Ted Cruz）、鲁比奥（Marco Rubio）等人喊话，称选战是"艰苦的、讨厌的、刻薄的、恶毒的"，但同时"也是美丽的"。
杰布·布什退出
不过关注焦点不仅集中在特朗普一人身上。观察人士正仔细观察克鲁兹与鲁比奥，两人在激烈争夺共和党内第二名的位置。
"今晚之后，这将成为一个三人竞赛，而我们将赢得这个提名"，鲁比奥在得知投票结果后说。他在初选第三轮中小胜克鲁兹。
与此同时，前佛罗里达州州长杰布·布什（有"小小布什"之称）宣布退出这次美国大选。他在大选初期曾受到极大关注，然而近来支持率下降，在民调中的表现也远不如特朗普与克鲁兹。
希拉里拿下内华达州
在内华达州，前美国国务卿希拉里·克林顿以微弱的优势战胜了桑德斯（Bernie Sanders），尽管此前有预测认为这位佛蒙特州参议员有可能在该州取胜。
"一些人可能对我们抱有疑虑，然而我们从未质疑彼此"，她对取胜后对支持者们说。"这个（结果）是给你们的。"
对于正面临来自桑德斯严峻挑战的希拉里而言，内华达州的胜利非常关键。在投票前，其选战队伍特别前往拉斯维加斯、与拉美裔的选民见面。对于希拉里而言，拉美裔选民是其重要的群众基础。
与此同时，桑德斯则重申了其选战承诺，继续为在民主党全国代表大会（Democratic National Convention）上获得提名而努力。
在美国大选初选第三站，希拉里与特朗普分别在内华达州与南卡罗来纳州取得了关键性的胜利。与此同时，“小小布什”宣布退出2016美国大选。
（德国之声中文网）对于2016年美国总统大选而言，这个周六 （2月20日）是关键的一天。
这一天，亿万富豪、电视名人特朗普（Donald Trump）在南卡罗来纳州总统初选中轻松获胜，巩固了他在共和党候选人中的领先地位，增加了他赢得共和党总统候选人提名的可能。
在支持者的一片欢呼声中，特朗普发表胜利演说称赞其家人，同时抨击了美国现行政策、将一切归咎于总统奥巴马，并称奥巴马为"政治黑客"。
与此同时，特朗普也向其竞争对手、同为共和党总统候选人的克鲁兹（Ted Cruz）、鲁比奥（Marco Rubio）等人喊话，称选战是"艰苦的、讨厌的、刻薄的、恶毒的"，但同时"也是美丽的"。
杰布·布什退出
不过关注焦点不仅集中在特朗普一人身上。观察人士正仔细观察克鲁兹与鲁比奥，两人在激烈争夺共和党内第二名的位置。
"今晚之后，这将成为一个三人竞赛，而我们将赢得这个提名"，鲁比奥在得知投票结果后说。他在初选第三轮中小胜克鲁兹。
与此同时，前佛罗里达州州长杰布·布什（有"小小布什"之称）宣布退出这次美国大选。他在大选初期曾受到极大关注，然而近来支持率下降，在民调中的表现也远不如特朗普与克鲁兹。
希拉里拿下内华达州
在内华达州，前美国国务卿希拉里·克林顿以微弱的优势战胜了桑德斯（Bernie Sanders），尽管此前有预测认为这位佛蒙特州参议员有可能在该州取胜。
"一些人可能对我们抱有疑虑，然而我们从未质疑彼此"，她对取胜后对支持者们说。"这个（结果）是给你们的。"
对于正面临来自桑德斯严峻挑战的希拉里而言，内华达州的胜利非常关键。在投票前，其选战队伍特别前往拉斯维加斯、与拉美裔的选民见面。对于希拉里而言，拉美裔选民是其重要的群众基础。
与此同时，桑德斯则重申了其选战承诺，继续为在民主党全国代表大会（Democratic National Convention）上获得提名而努力。