登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日本大学生创意游中国旅游设计大赛揭晓
日期: 15年12月1期

中文导报讯(记者 张石)由中国国家旅游局日本代表处主办、一般社团法人日本旅行业协会、一般社团法人全国旅行业协会协力,日本航空、中国东方航空、日本JTB公司、银联国际协赞、中国驻日本大使馆、日本国土交通省观光厅后援的“日本大学生‘创意游中国’旅游线路设计大赛”获奖名单26日揭晓,百余名日本大学生获奖。大赛颁奖典礼26日晚在中国驻日本大使馆举行。

程永华大使向优秀奖获得者小林萌惠颁发奖状、奖品。

据大赛主办方介绍,本次大赛旨在面向日本全国各类大专院校的学生征集具有创意的中国旅游路线设计方案,并通过大赛面向日本民众推广中国各地的特色旅游资源。在截至10月31日的近2个月间,在日本各地大学生中反响强烈,超过20万人通过互联网关注和参与。最终获奖者是从入围的200多个初选方案中评出。大赛共征集到221份有效参赛作品,有103份作品获奖。大赛最终评出优秀奖1个、准优秀奖2个、特别奖4个、评审员特别奖2个。此外,大赛还评出94个“努力奖”,以对参赛者的积极参与给予鼓励。

合影

本次大赛获得了中日两国政府相关机构和旅游业界相关企业团体的支持,百余人参加了26日的颁奖典礼。中国驻日本大使程永华、日本国土交通省观光厅审议官古泽佑理、日本旅行业协会会长田川博己、日本国会众议院议员今村雅弘在颁奖典礼上致辞,中国驻日本公使郭燕、日本国会参议院议员滨田和幸等在恳谈交流会上致辞。

合影

程永华大使在致辞中说,“日本大学生‘创意游中国’旅游线路设计大赛”在中国驻日本大使馆举行,我很高兴参加此次活动并对获奖者表示祝贺,同时,我代表中国大使馆,高度评价这次大赛的主办者充满创意的立意,并感谢一般社团法人日本旅行业协会、一般社团法人全国旅行业协会等协办组织、团体对这次大赛的支持。

来宾等

中国有悠久的历史,优美的自然和独特的文化,今年,中国土司遗产列入《世界遗产名录》后,中国的世界遗产已达到48处,在世界上占第二位。中国和日本是一衣带水的邻国,旅游是通过面对面的交流,增进交流和理解的最好的方法之一。从今年1月到9月,日本人访华旅游的人数已达184万人次;而据日本方面的统计,从今年1月到9月的访日中国游客已达482万。但是从中日的人口规模、经济规模和地政学的多方面要因来看,中日的观光交流还有巨大的潜力可以挖掘,特别是日本人的访华旅游,需要更有力地推进。
中国驻日本大使馆将与中国国家旅游局日本代表处及日本旅游界人士精诚合作,推动日本人的中国旅游,使旅游成为中日关系中的一个新的亮点,扩大两国双向旅游交流规模,将旅游打造成为中日互利双赢的新亮点,进而推动两国关系持续改善并实现稳定健康发展。

滨田和幸先生致祝酒词。

此次大赛参赛作品无不体现了对中国魅力的发掘和感悟。希望各位参赛者继续积极了解中国,发现中国之美,激发出更多有关中国旅行的创意,吸引更多日本游客去了解、认识、喜欢中国。

众议院议员今村雅弘在致辞时说:5月我和二阶俊博先生一起,参加3000人日本人访华团去了中国,到中国各地参观学习,使我更深切地感到,旅游通过亲身体验,能更深刻地了解对方国家的风土文化,深化交流,并成为两国政治与经济发展的强力推手。希望参加这次大赛并获奖的各位能够更多地发出信息,更好地推动两国旅游的发展,增进互相理解。

国土交通省观光厅审议官古泽佑理表示,本次大赛面向日本年轻人征集中国旅游路线,这一构思非常有创意,希望这一活动能够吸引更多的日本人前往中国旅游。旅游是一种非常重要的交流形式,中日两国互为重要客源国,希望通过双向旅游交流加深两国国民间相互理解,推动两国人民间的友好感情的发展。

 日本旅行行业协会会长田川博己称,此次以年轻学生为主体的创意大赛活动,富有新意,将对促进日本人访华起到积极的作用,将把此次大赛中出现的如此众多的精彩旅游线路方案推荐给各个旅游企业。

本次大赛优秀奖获得者是现年19岁的庆应义塾大学学生小林萌惠,她的参赛作品的主题是“酷日本设计在中国”。在这项为期4天的上海、北京旅游路线的设计主题是,参观两地标志性的、具有创意的现代建筑,其中包括由日本建筑师设计的建筑,通过接触现实中的建筑艺术,体验其中蕴含的艺术、技术及所表现出的精神内涵,使参加这次旅行的人,对自己的未来、人生、梦想及潜力抱有积极的态度。

获得准优秀奖的是东洋大学学生鹿野真优、大阪外语专门学校学生辻步美,他们参赛作品的主题分别是“三人一起走向遥远的丝绸之路,新疆丝绸之路游”和“寒冷中有更大的快乐--冬季中国东北八日游”,鹿野真优的旅游路线设计路线是从丝绸之路的终点奈良正仓院开始,一直到中国丝绸之路的东端新疆喀什、西安,三人到中国后兵分三路,分别走天山北路、天山南路北道、天山南路南道,在旅途中,三个人互通信息,使旅游的乐趣倍增。辻步美的设计方案是游览沈阳故宫、长春伪皇宫并参访大连等。其它获奖作品的主题还涉及遣隋使、遣唐使之路遍历、中国8个世界遗产体验、明清古城时空倒流、电影拍摄地体验以及少数民族文化体验等。获得优秀奖、准优秀奖及特别奖获得者将可免费参加由中国国家旅游局日本代表处预定于今年12月份组织的北京、天津旅游考察活动,其他获奖者则可获得不同程度的旅费减免优惠。

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c11/162349
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有