新闻来源: 中新社/德国之声
当地时间11月13日晚，法国首都巴黎同时发生包括爆炸和枪击在内的多起恐怖袭击，已造成上百人遇难，另有多人伤势严重。奥朗德称，此次袭击规模“前所未有”。
中新社巴黎11月14日电 题：巴黎恐怖夜：这就是一场屠杀
中新社记者龙剑武
“这就是一场屠杀，舞台布景都被鲜血染红了。”托尼语气僵硬地说。
13日晚从巴黎巴塔克兰剧院死里逃生的托尼·布洛(TonyBleau)向记者回忆起他经历的惊魂一幕：“当时我的脑子已经不转了。我很幸运坐在楼上，躲过了一劫。”
托尼当时正坐在剧院二层的观众席观赏演出，突然楼下“鞭炮般”的响声大作，就在大多数观众惊慌走避之际，他选择了躲在藏身处丝毫不敢动弹。
他听出那是扫射的枪声。接下来，他经历了人生中最为漫长的3个小时。在经历了一个小时的煎熬后，他终于听到警察赶来解救人质的声音。直至凌晨一点，他才获救脱身。
法国《查理周刊》血案过去还不到一年，巴黎13日夜里再次响起枪声和爆炸声。128条无辜生命转瞬即逝，这个以浪漫和时尚著称的国际都市经历了可怕的恐怖一夜。
当夜，巴黎6处不同地点几乎同时遭到袭击。法兰西体育场、巴黎闹市的餐厅等处都是恐怖分子的目标。尤其是巴塔克兰剧院化为了“人间地狱”，欣赏摇滚乐演出的数百名观众中，至少已有82人化为枪下亡魂。
中新社记者在深夜赶往事发现场的途中看到，巴黎街头已是冷冷清清如同一座空城，只有闪烁着警灯的警车不时呼啸而过，提醒记者巴黎正在全城戒备。
在巴塔克兰剧院、“小柬埔寨”餐厅、法兰西体育场等遇袭地点，现场已归于平静。除了全副武装的警员外，偶尔还能碰上几名蹲守的记者。
巴塔克兰剧院门前仍停满警用和救护车辆，剧院入口被幕布遮挡，身穿白色防护服的鉴证人员还在忙碌进出。
提娅拉(Tiara)的家与巴塔克兰剧院隔街相望。她向中新社记者描述说，刚听到枪声时吓了一跳，远处似乎还有爆炸声。她的第一反应就是抓起电话，打给所有认识的人询问情况。“我从来没有遇到过这种情况，想知道到底发生了什么。”提娅拉面色凝重，似乎不愿过多提及那些可怕的细节。
维罗妮卡(Veronique)位于伏尔泰大道的住所，距离巴塔克兰剧院仅有两三百米之遥。“晚上10点钟左右，我突然听到连续不停的枪声，还以为是电视里正在播放枪战片。”维罗妮卡对中新社记者说。但她很快发现大批警车相继赶来，封锁了街区。
维罗妮卡本想向窗外张望，但家人提醒她不要乱动。“我从没有见过这样的场面，心中十分害怕。”
临近拂晓，记者遭遇一队队由警员摩托车开道的大型车队进入球场区域，气氛依然紧张。
通往“小柬埔寨”餐厅的道路由持枪特警把守。记者从远处望见，餐厅内灯火通明，路边的地上似乎仍留有一具遗体。调查人员在一番勘察后取来白布，为死者盖上。
维罗妮卡提醒记者，今年年初，遭血洗的《查理周刊》总部也在不远处，那场悲剧的阴霾尚未散去，此次巴黎再次上演恐怖一夜。“这简直就是一场噩梦”维罗妮说。
德国之声评论：向欧洲宣战
巴黎惊魂的一夜过去后，恐怖组织“伊斯兰国”声称为此次造成超过120人丧生的袭击事件负责。德国之声主编Alexander Kudascheff指出，此次袭击的目标不仅仅是法国。整个欧洲都必须行动起来。
德国之声中文网）2015年的11月13日将被载入历史史册。对于法国、对于欧洲和整个西方来说，这都是黑暗的一天。这次恐怖袭击--更准确的说：这次策划周密、在巴黎这座世界上最美城市之一的不同地点进行的恐怖袭击是"伊斯兰国"的一次宣战，一次伊斯兰圣战主义向我们所有欧洲人的宣战。它针对我们的生活方式、生活习惯，针对我们在政治上和人道上对自由的理解。在袭击过去一天后，它让我们欧洲人惘然若失，也让我们前所未有地感到与法国兄弟情深。这让我们感到触动、让我们感到沮丧，当然，也让我们感到愤怒。对"伊斯兰国"的滥杀无辜感到愤怒。这场屠杀已经造成超过120人丧生，更别提那些许多受伤和受重伤的人们。
这次袭击好比在欧洲人的心上刺了一刀。这一刀刺在了我们对生活的认知上。这种恐怖行为是刺向法国的夺命一刀。尽管这个国家拥有最新、最全面的监视手段，却仍然没能保护好它的国民。这次谋杀式袭击同时也打击了法国的政治版图。事后，法国向右倾斜是板上钉钉的事情。法国可能会把自己与外界隔离开来，想要退出全球化的进程。在法国，11月13日噩梦的政治赢家将会是国民阵线（Front National）。而既不走运，也不受人爱戴的法国总统奥朗德将成为最大的输家。
这个"黑色星期五"将改变欧洲。虽然没有人知道这些"伊斯兰国"的自杀袭击者都来自哪里。他们是来自法国的郊区？来自那些早已经和法国社会脱节，有穆斯林背景的年轻人。来自就像阿尔及利亚作家桑萨尔（Boualem Sansal）笔下写的那样认为"只有留胡子的人才有发言权"、并全盘抵触法国和西方生活方式的人群。或者这些恐怖分子来自叙利亚或伊拉克，或者是圣战归国人员、甚至是假扮难民的自杀袭击者？这将给欧洲以及德国层面上的讨论火上浇油。
11月13日是我们感到无力的一天。是像一个噩梦一样困扰法国人和欧洲人的一天。这是沮丧、无助的一天，也是迷茫愤怒的一天。但也就是在这一天，这个古老大陆上自由、开放的社会必须自豪的宣称：我们不会改变我们的生活方式。而且，这一天，我们必须清醒地认识到：要想与造成难民潮的根源作斗争，就必须和阿萨德以及"伊斯兰国"做斗争。"伊斯兰国"的宣战让西方--也不仅仅是西方--别无选择。
当地时间11月13日晚，法国首都巴黎同时发生包括爆炸和枪击在内的多起恐怖袭击，已造成上百人遇难，另有多人伤势严重。奥朗德称，此次袭击规模“前所未有”。
中新社巴黎11月14日电 题：巴黎恐怖夜：这就是一场屠杀
中新社记者龙剑武
“这就是一场屠杀，舞台布景都被鲜血染红了。”托尼语气僵硬地说。
13日晚从巴黎巴塔克兰剧院死里逃生的托尼·布洛(TonyBleau)向记者回忆起他经历的惊魂一幕：“当时我的脑子已经不转了。我很幸运坐在楼上，躲过了一劫。”
托尼当时正坐在剧院二层的观众席观赏演出，突然楼下“鞭炮般”的响声大作，就在大多数观众惊慌走避之际，他选择了躲在藏身处丝毫不敢动弹。
他听出那是扫射的枪声。接下来，他经历了人生中最为漫长的3个小时。在经历了一个小时的煎熬后，他终于听到警察赶来解救人质的声音。直至凌晨一点，他才获救脱身。
法国《查理周刊》血案过去还不到一年，巴黎13日夜里再次响起枪声和爆炸声。128条无辜生命转瞬即逝，这个以浪漫和时尚著称的国际都市经历了可怕的恐怖一夜。
当夜，巴黎6处不同地点几乎同时遭到袭击。法兰西体育场、巴黎闹市的餐厅等处都是恐怖分子的目标。尤其是巴塔克兰剧院化为了“人间地狱”，欣赏摇滚乐演出的数百名观众中，至少已有82人化为枪下亡魂。
中新社记者在深夜赶往事发现场的途中看到，巴黎街头已是冷冷清清如同一座空城，只有闪烁着警灯的警车不时呼啸而过，提醒记者巴黎正在全城戒备。
在巴塔克兰剧院、“小柬埔寨”餐厅、法兰西体育场等遇袭地点，现场已归于平静。除了全副武装的警员外，偶尔还能碰上几名蹲守的记者。
巴塔克兰剧院门前仍停满警用和救护车辆，剧院入口被幕布遮挡，身穿白色防护服的鉴证人员还在忙碌进出。
提娅拉(Tiara)的家与巴塔克兰剧院隔街相望。她向中新社记者描述说，刚听到枪声时吓了一跳，远处似乎还有爆炸声。她的第一反应就是抓起电话，打给所有认识的人询问情况。“我从来没有遇到过这种情况，想知道到底发生了什么。”提娅拉面色凝重，似乎不愿过多提及那些可怕的细节。
维罗妮卡(Veronique)位于伏尔泰大道的住所，距离巴塔克兰剧院仅有两三百米之遥。“晚上10点钟左右，我突然听到连续不停的枪声，还以为是电视里正在播放枪战片。”维罗妮卡对中新社记者说。但她很快发现大批警车相继赶来，封锁了街区。
维罗妮卡本想向窗外张望，但家人提醒她不要乱动。“我从没有见过这样的场面，心中十分害怕。”
临近拂晓，记者遭遇一队队由警员摩托车开道的大型车队进入球场区域，气氛依然紧张。
通往“小柬埔寨”餐厅的道路由持枪特警把守。记者从远处望见，餐厅内灯火通明，路边的地上似乎仍留有一具遗体。调查人员在一番勘察后取来白布，为死者盖上。
维罗妮卡提醒记者，今年年初，遭血洗的《查理周刊》总部也在不远处，那场悲剧的阴霾尚未散去，此次巴黎再次上演恐怖一夜。“这简直就是一场噩梦”维罗妮说。
德国之声评论：向欧洲宣战
巴黎惊魂的一夜过去后，恐怖组织“伊斯兰国”声称为此次造成超过120人丧生的袭击事件负责。德国之声主编Alexander Kudascheff指出，此次袭击的目标不仅仅是法国。整个欧洲都必须行动起来。
德国之声中文网）2015年的11月13日将被载入历史史册。对于法国、对于欧洲和整个西方来说，这都是黑暗的一天。这次恐怖袭击--更准确的说：这次策划周密、在巴黎这座世界上最美城市之一的不同地点进行的恐怖袭击是"伊斯兰国"的一次宣战，一次伊斯兰圣战主义向我们所有欧洲人的宣战。它针对我们的生活方式、生活习惯，针对我们在政治上和人道上对自由的理解。在袭击过去一天后，它让我们欧洲人惘然若失，也让我们前所未有地感到与法国兄弟情深。这让我们感到触动、让我们感到沮丧，当然，也让我们感到愤怒。对"伊斯兰国"的滥杀无辜感到愤怒。这场屠杀已经造成超过120人丧生，更别提那些许多受伤和受重伤的人们。
这次袭击好比在欧洲人的心上刺了一刀。这一刀刺在了我们对生活的认知上。这种恐怖行为是刺向法国的夺命一刀。尽管这个国家拥有最新、最全面的监视手段，却仍然没能保护好它的国民。这次谋杀式袭击同时也打击了法国的政治版图。事后，法国向右倾斜是板上钉钉的事情。法国可能会把自己与外界隔离开来，想要退出全球化的进程。在法国，11月13日噩梦的政治赢家将会是国民阵线（Front National）。而既不走运，也不受人爱戴的法国总统奥朗德将成为最大的输家。
这个"黑色星期五"将改变欧洲。虽然没有人知道这些"伊斯兰国"的自杀袭击者都来自哪里。他们是来自法国的郊区？来自那些早已经和法国社会脱节，有穆斯林背景的年轻人。来自就像阿尔及利亚作家桑萨尔（Boualem Sansal）笔下写的那样认为"只有留胡子的人才有发言权"、并全盘抵触法国和西方生活方式的人群。或者这些恐怖分子来自叙利亚或伊拉克，或者是圣战归国人员、甚至是假扮难民的自杀袭击者？这将给欧洲以及德国层面上的讨论火上浇油。
11月13日是我们感到无力的一天。是像一个噩梦一样困扰法国人和欧洲人的一天。这是沮丧、无助的一天，也是迷茫愤怒的一天。但也就是在这一天，这个古老大陆上自由、开放的社会必须自豪的宣称：我们不会改变我们的生活方式。而且，这一天，我们必须清醒地认识到：要想与造成难民潮的根源作斗争，就必须和阿萨德以及"伊斯兰国"做斗争。"伊斯兰国"的宣战让西方--也不仅仅是西方--别无选择。