沙医生：您好！
我是经常看《中文导报》的一名读者，有个问题想谘询一下沙医生，我的岳母患有冻疮，今年62岁，每到冬季病情加重，手足经常肿胀疼痛，给生活带来很多不便，请问沙医生这种病能治吗？怎样治疗呢？
大阪市福井
读者：您好。
您的岳母所患之病，若通过合理治疗是可以治愈的，具体参考内容介绍如下：
首先简单介绍一下本病的概念，关于寒冷刺激造成伤害有冻疮和冻伤之分。冻疮是由于寒冷引起的局部组织损伤，是指在寒冷刺激或寒暖急变时，人体对寒冷的异常反应，引起周围毛细血管挛缩扩张，末稍血液循环障碍，过久造成组织缺氧、局部红肿疼痛，皮肤瘙痒、起疱、溃疡等。一般来说冻疮比冻伤较常见。而冻伤则是指人体长时间处于寒冷低温的环境之中，由于寒冷侵袭时间过久，使血管强烈持续地收缩造成组织缺血缺氧，组织损伤，细胞坏死。重者肢体溃烂脱落，其全身冻伤，也叫“冻僵”。因此，冻伤比冻疮更严重，但很少见。
冻伤常见于儿童、妇女或年老体弱之人，由于这些人的末梢血液循环较差、抵抗寒冷的能力较弱，每遇寒冷刺激时，若防御不当很容易发生冻疮。中医学认为是体内的阳气不足，受寒之后气滞血凝，肌肤失养所致。
从预防角度看，根据有关资料介绍：1.保持温暖和乾燥；2.勿使用乾燥的辐射热气；3.勿喝酒，否则热气会散得更快；4.勿抽烟，抽烟会降低体内的血液环境，使四肢更容易受到伤害；5.勿穿紧身衣，也不要戴任何戒子、手饰；6.避免接触金属。
关于治疗方面，收集一些效果较好民间单方验方，供您参考。
1、当局部出现红或紫红色，轻度肿胀，自觉灼痒、疼痛，有的表皮甚至已略有破溃时，涂上一点风油精。开始会惑到发凉，破溃处略疼痛，20分钟后可出现灼热感。用药一天后，症状有不同程度的减轻，3、4天后症状消失，有的结痂，多在7天就能治愈。每天涂患处2—3次即可。还有，寒冷外出时，在手背、足跟等处擦些辣椒油膏，可预防冻疮。
2、熟鸡蛋2个，去掉蛋白把蛋黄掏碎放入铁勺内然后放在小火上翻动煎熬，直到蛋黄熬出油来去掉废渣，把蛋黄油盛入瓷瓶内备用。使用时用消毒棉球蘸蛋黄油擦冻疮处，每天擦两次，连擦数天便可痊愈。
3、将鲜姜片或萝卜片烤热后，擦抹患处，每日二、三次。
4、将大葱、生姜研碎后涂在患处。
5、将蜜柑皮用火烤焦，研成粉末，拌上猪油抹在患处。
6、用蜂蜜75克、猪油25克，放在一起拌匀，每天涂二、三次，数日后即可消去红肿。
7、对较重的冻疮，用火烧过后的针挑破水泡，擦上冻疮膏或中药紫云膏，再用乾净布包扎好。
8、白萝卜切成片，放在阴暗处冻成硬片，然后贴在患处。
9、云南白药撒于冻疮溃烂处，4小时后便结痂，再采取保温措施，冻伤很快便可痊愈。
10、秋季时，将大蒜捣成蒜泥，放在阳光下晒热，敷在患过冻疮的部位，用力搓擦20分钟，两天后再用同样的方法搓擦一次，连续四、五次，冬季一般不再复发。
中药治疗：当归、赤勺各12克，红花、细辛各9克，防风、荆芥、桂枝、艾叶各10克，乳香15克，生姜30克，甘草10克，白矾30克，加清水适量，煮沸5～10分钟，将药液倒入盆内，手足熏洗后浸泡患处，每日1剂，每剂熏洗两次，每次约20分钟。下一次用时，将药液加水适量，煮沸再用。一般轻者用药两三天，严重者5～7天即可痊愈。
您可根据自己的情况，若能正确合理的应用，我想会收到满意疗效的。
我是经常看《中文导报》的一名读者，有个问题想谘询一下沙医生，我的岳母患有冻疮，今年62岁，每到冬季病情加重，手足经常肿胀疼痛，给生活带来很多不便，请问沙医生这种病能治吗？怎样治疗呢？
大阪市福井
读者：您好。
您的岳母所患之病，若通过合理治疗是可以治愈的，具体参考内容介绍如下：
首先简单介绍一下本病的概念，关于寒冷刺激造成伤害有冻疮和冻伤之分。冻疮是由于寒冷引起的局部组织损伤，是指在寒冷刺激或寒暖急变时，人体对寒冷的异常反应，引起周围毛细血管挛缩扩张，末稍血液循环障碍，过久造成组织缺氧、局部红肿疼痛，皮肤瘙痒、起疱、溃疡等。一般来说冻疮比冻伤较常见。而冻伤则是指人体长时间处于寒冷低温的环境之中，由于寒冷侵袭时间过久，使血管强烈持续地收缩造成组织缺血缺氧，组织损伤，细胞坏死。重者肢体溃烂脱落，其全身冻伤，也叫“冻僵”。因此，冻伤比冻疮更严重，但很少见。
冻伤常见于儿童、妇女或年老体弱之人，由于这些人的末梢血液循环较差、抵抗寒冷的能力较弱，每遇寒冷刺激时，若防御不当很容易发生冻疮。中医学认为是体内的阳气不足，受寒之后气滞血凝，肌肤失养所致。
从预防角度看，根据有关资料介绍：1.保持温暖和乾燥；2.勿使用乾燥的辐射热气；3.勿喝酒，否则热气会散得更快；4.勿抽烟，抽烟会降低体内的血液环境，使四肢更容易受到伤害；5.勿穿紧身衣，也不要戴任何戒子、手饰；6.避免接触金属。
关于治疗方面，收集一些效果较好民间单方验方，供您参考。
1、当局部出现红或紫红色，轻度肿胀，自觉灼痒、疼痛，有的表皮甚至已略有破溃时，涂上一点风油精。开始会惑到发凉，破溃处略疼痛，20分钟后可出现灼热感。用药一天后，症状有不同程度的减轻，3、4天后症状消失，有的结痂，多在7天就能治愈。每天涂患处2—3次即可。还有，寒冷外出时，在手背、足跟等处擦些辣椒油膏，可预防冻疮。
2、熟鸡蛋2个，去掉蛋白把蛋黄掏碎放入铁勺内然后放在小火上翻动煎熬，直到蛋黄熬出油来去掉废渣，把蛋黄油盛入瓷瓶内备用。使用时用消毒棉球蘸蛋黄油擦冻疮处，每天擦两次，连擦数天便可痊愈。
3、将鲜姜片或萝卜片烤热后，擦抹患处，每日二、三次。
4、将大葱、生姜研碎后涂在患处。
5、将蜜柑皮用火烤焦，研成粉末，拌上猪油抹在患处。
6、用蜂蜜75克、猪油25克，放在一起拌匀，每天涂二、三次，数日后即可消去红肿。
7、对较重的冻疮，用火烧过后的针挑破水泡，擦上冻疮膏或中药紫云膏，再用乾净布包扎好。
8、白萝卜切成片，放在阴暗处冻成硬片，然后贴在患处。
9、云南白药撒于冻疮溃烂处，4小时后便结痂，再采取保温措施，冻伤很快便可痊愈。
10、秋季时，将大蒜捣成蒜泥，放在阳光下晒热，敷在患过冻疮的部位，用力搓擦20分钟，两天后再用同样的方法搓擦一次，连续四、五次，冬季一般不再复发。
中药治疗：当归、赤勺各12克，红花、细辛各9克，防风、荆芥、桂枝、艾叶各10克，乳香15克，生姜30克，甘草10克，白矾30克，加清水适量，煮沸5～10分钟，将药液倒入盆内，手足熏洗后浸泡患处，每日1剂，每剂熏洗两次，每次约20分钟。下一次用时，将药液加水适量，煮沸再用。一般轻者用药两三天，严重者5～7天即可痊愈。
您可根据自己的情况，若能正确合理的应用，我想会收到满意疗效的。
沙医生简介
1985年～1998年任中国吉林省中医中药研究医院副主任医师、副教授。对心脑血管疾病、糖尿病等常见病和多发病有丰富的治疗经验。1998年来日，获得日本东北大学医学博士学位。在中西医结合治疗上取得满意效果。
上海新天地特邀沙医生为在日华人的健康保健提供谘询和答疑服务。可以通过电话，信件或E-mail谘询。欢迎直接来店面谈（预约制）。
预约电话／Tel：06-6646-1390 080-14493455
E-mail: shadaifu@chubun.co.jp
投函地址： □542-0073 大阪市中央区日本桥2-7-5 上海新天地7Ｆ