前言 一
2015年,抗战胜利70周年,我们纪念什么?
近年来,中日关系跌宕起伏,摩擦频发。任何一个不带偏见的人,都不能不承认,当历史纠葛和现实利益冲突时,常常被一种话语权淹没。历史的“记忆”或“失忆”,亦常被作为符号来拷问人们的道德底线和灵魂。
这一次,我们集体不能控制自己的话语,并非是按照整体精神的要求去迎合他者,而是必须敞开被历史、政治等外在因素遮蔽或割断的日本战后史,由聆听、转述、到主动发问和深入思考。
“纪念战后70周年日本华文专辑”,由日本华文文学笔会、中文导报社联合发起,共推出8位作家精选文章,记录下我们在战后70周年的见闻和感想,为历史留影存照。
日本华文文学笔会会长 华纯
前言 二
历史已经发生,事实只有一个,但解读各不相同,反映出解读者的价值观、历史观、身份和立场,可谓“一切历史都是当代史”。
历史是累进生成的,不能毕其功于一役,战争结束在1945年,但是关于那场战争的历史记忆却在战后30年、50年、70年持续地发酵和叠加,并不断融入新的时代内涵。
国家以档案的形式保存历史,学者以思考的方式反省历史,艺术家通过作品来记录历史,个人通过所见所闻、所思所想来关心历史。
如果说,历史的真相需要不断补充,历史的延续需要不断述说,那么每个人都应该以自己的方式去接近历史,去触摸伤痛,让战后70周年的内涵显得更加真实饱满,让纪念变得更加真诚有力。
基于这样的理由,日本华文文学笔会和中文导报社联合发起并推出“纪念战后70周年日本华文专辑”,希望通过在日华人的独特视角来追踪、还原、记录、反思那场战争和这段依然在生成发展中的历史。
中文导报社社长、总编辑 杨文凯