寂寞的心俱乐部：你们好!
　　我时常阅读你们的专栏，看到有不少人也和我有相似的遭遇，所以我也想请教一下你们的看法。首先说明一下我的简历。我来日本有15年以上，现在女儿上小学四年级，丈夫是日本人。从开始到现在，我和他之间一直毫无感情，在一起生活，简直是人间地狱，我可以说是没有自由，也没有平等待遇，感觉被软禁，而且有精神矛盾的感觉，因为日本男人是大男人主义，凡事要以他为优先，否则他不高兴时就找茬。我常想既然个性不合离了也罢，可是他又不肯轻易放人。他没受过什么教育，却很顽固，常因小事而记仇，和他相处很痛苦。又没有生活费，所以自己到外面找工作赚些零花钱。没想到日本的社会是如此排斥外国人，那群日本人都说，我在日本赚的钱是寄回自己的故乡，一个女老班长更视我为眼中钉，曾要求我做出一般人工作量的两倍出来，自从那以后，我便和医院结了不解之缘，当时还差点出现脑梗塞。我现在感到身心疲惫到极点，想自我了结，可是女儿怎么办？现在连我女儿也说不喜欢去学校，她说大家都讨厌她，我实在找不出什么特别的理由可以说明我女儿令人讨厌，在日本这些年以来，时时想离开世界，到别的快乐的世界去！
读者Sala

sala：
　　对不起，虽然你说不用登在报纸上，但因为你留下的传真号码不全（中间少了两个数字），似乎是由于传真的原因，整张纸的中间从上到下都少掉了一行，信中的缺字我根据内容填补了，但传真号码我无法填上，故此在报上回答，请别介意。
　　你的婚姻看来不幸，我也不知道你当初怎么结婚的，因为你说从开始到现在都毫无感情。说当初已晚，只能说现在。
　　首先要打消离开这个世界的念头，活著是根本，活著就还有希望。我个人认为你有忧郁症症状（别太介意，请理解为心灵感冒了，治好了就行），你既然常去医院，有没有看过心疗内科？请去一次，并向医生说你的心情。
　　你说想到别的快乐世界，我想人都有要逃避现实的时候，但这是不可能的，只能面对。现在你可以不介意周围日本人如何说你（他们如何看你，与你无关）。如果你想离婚，真的有决心，不会离不成，只是，你是否已经与丈夫完全没有修复的可能？
　　是的，你说到了女儿，你在自己痛苦的时候依然没有忘记自己的责任，那么，为了女儿也为了自己，去医院看看，或者给国内亲人打电话说说近况，听听家人的意见，如果他们叫你回国，我看也可以考虑。欢迎你继续来信。
杜海玲

sala：你好！
　　你已经在日本生活了15年，这在生命中是一个不短的日子了。被你称作“人间地狱”这么可怖的生活，并且在一开始你和你的日本丈夫就毫无感情，我实在不明白你为什么要选择过这样的生活？
　　其实每一个成年人，生活中都有其各自不同程度的烦恼，这是不可能避免的事。但是你仔细想想，会不会因为在日常生活中，克服掉一个个大大小小的困难之后也有感到喜悦的时候呢？
　　一个人的生命是很宝贵的，你看看很多由于各种原因而失去身体正常功能的人，人家千方百计在努力，决不轻易放弃，无论活下去多么辛苦。这么想，是不是会对你有点积极的意义？
　　的确，不是当事人，说起来总是比较容易的。不过不是当事人，也不可能明白自己到底最重视什么。至于你的女儿，还是个孩子，你应该从正面鼓励和引导她，如果真有什么问题，是不是与你丈夫商量考虑换一间学校？
　　总而言之，凡事都是事在人为，没有什么事情是不可能解决的。希望你振作一点，多看看好的方面，为了你自己可以活得快乐一点。而你的心态不同了，说不定很多情况也会有所改观。
Stellar