登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
林志玲分享访日乐趣:与其“爆买”不如“乐购”
日期: 15年06月2期 评分: 10.00/1
中文导报编者按:6月6日,林志玲作为明星嘉宾专程来到东京新宿,为Laox新宿总店开业剪彩,参加了现场对谈,还即兴挥毫,写下了新宿总店的“美”的主题。她表示,促使访日中国游客从“爆买”走向“乐购”,Laox(乐购仕)可以发挥积极作用。(记者 孙辉)

林志玲:大家好,我是林志玲,很高兴和大家见面,谢谢各位嘉宾和朋友的莅临。

主持人:您为何日语这么好?
林志玲:我曾在日本留学三个月,另外,因工作关系也会了一点日语,但不常用就忘了,真不好意思。

主持人:那么,你最近接触到新的日语吗?
林志玲:“壁咚”,对这个词印象很深刻,这个词在中国也很热。

主持人:在日本一提起林志玲都会想起《月之恋人》这部连续剧,您在日本还出演过广告、舞台剧等等,那您一定也来过新宿吧?
林志玲:从学生时代就来过,来购物、品美食,后来也因工作也来过。我觉得新宿是一个充满活力的地方,每次来这里都会有新的发现,这里充满了新能量。

主持人:的确是这样,新宿被称为全球商家竞争最激烈的地区,有统计显示,外国人来到东京,新宿是最满意和最期待的地方。那么您觉得外国人最满意的地方是什么呢?
林志玲:我觉得新宿不仅是购物天堂,还能感受到日本很独特的文化魅力。

主持人:目前新宿正在进行新的规划,今后还会不断发生变化,相信外国游客每次来新宿都会有新发现、新体验,非常值得期待。
林志玲:我也非常期待,今天就想去走走。

主持人:Laox新宿总店今天开张了,林小姐也一定非常喜欢购物,那么,您觉得外国游客对日本商品会有什么样的期待呢?
林志玲:日本商品给我的印象不仅品质好,设计也非常新颖、有创意。

主持人:现在日本有一个非常热门的词语叫做“爆买”,是指有很多海外游客在日本购买许许多多东西,请问林小姐您也会在日本买很多商品吗?
林志玲:我也想买很多东西,可会因时间的关系,常常没有机会,但我今天在Laox逛了一下,发现可以在短时间集中购买很多商品。刚才说到“爆买”这个词,我觉得与其说“爆买”不如说“乐购”,在这里可以享受到购物的乐趣。今天是6月6日,星期六,真是一个好日子,大家可以享受快乐的购物体验。今天是Happy shopping day,for every one!

主持人:说得好,开心才是购物的原点!Laox新宿总店考虑到海外游客的购物需求,做了许多新的尝试。刚才您也在店里看了一下,有什么印象特别深刻的地方吗?
林志玲:的确有很多地方很美,令人印象深刻,例如在入口玄关处有金箔装饰,还有盆栽,很有和风味道,相信有很多游客会在那里拍照留念。

主持人:确实非常漂亮,大家也可以去看一看。
林志玲:我觉得店面的整体环境非常优雅,展示、陈列都很亲切。值得一提的是,8楼还有一个休憩区,女孩子逛累的时候可以在那里休息一下,男游客也可以在那里休息等待。另外还有传统工艺文化区域,陈列的漆器等商品也都是日本传统文化的代表。

主持人:刚才您提起“美”,您如何看待日本的“美”?
林志玲:おもてなしの心(细致入微的待客之心)。说起日本的美,大家一定都会想到细心、周到,以及对待所有的事情都能够尽善尽美的态度;日本的美还表现在色彩,日本的内敛、含蓄,日本的简洁等等。

主持人:这次来有没有想买点什么呢?
林志玲:我昨天下飞机就看到这里要开业的新闻。听说这里的电器可以带到海外使用,不用担心电压问题,所以我首先想去电器楼层看看。

主持人:非常感谢!



https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c9/159411
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有