本报讯（记者 张石）从1月10日开始，千叶市开始了一项方便市内在住外国人的服务——在日外国人电话翻译服务，对于外国人市民咨询和办理各种手续实行免费电话翻译，为千叶市的外国人解决在日生活的语言障碍提供了方便。
   这项翻译服务是由千叶国际交流协会实行的，这种翻译服务在外国人市民、公共机关（区役所、保健所、学校等）三者之间进行。每周一、三、五的10时-15时30分以中国语实行；星期一-星期六的9时30分-16时30分用英语实行；韩语在一、三、五的14时-19时30分实行；西班牙语在周三、四的14时-19时30分，星期六的9时30分-16时30分实行。
   外国人市民在自己的母语服务的时间内，首先向千叶市国际交流协会挂电话，该协会将设定公共机关、翻译和外国人的三者对话机制，外国人可通过翻译和公共机关对话，但是医疗和学习的教学辅导等不在服务项目之内。
   目前在千叶市在住的外国人约1万8000人，其中中国人最多，为7000多人，其次是韩国、朝鲜、菲律宾、巴西、泰国等。
千叶市国际交流协会的电话为043-238-8000。