中文导报讯（记者 张石）8月3日，在东京上野的东天红饭店平成会议厅，举行了日本吉林总商会成立大会。日本吉林总商会理事长何德伦、会长庄旭、中国驻日本大使馆公使韩志强、吕克俭、吉林省经济技术合作局局长王志厚、日本中华总商会会长严浩、社团法人日中协会理事长白西绅一郎等出席了成立纪念大会。
大会首先介绍了日本吉林总商会的组织构成，第一届日本吉林总商会由何德伦担任理事长，庄旭担任会长，龙国志、吕春玉担任副理事长，曹阳、杜颖富、李泰权、许革担任副会长。
何德伦理事长在纪念大会致辞中指出：我们全体日本吉林总商会的成员，都是借中国改革开放的东风来到了日本，从一穷二白的留学生、打工仔，在异国他乡打拼出一块自己的天地，其中的一部分人，成为企业的白领和精英，也有一部分人，成立了自己的公司，取得了骄人的成绩。我们这些身在异国他乡的吉林人，从17年前组建吉林同乡会开始，就团结在一起，不离不弃，互相帮助，互相通报信息，共同成长。现在，大家需要更大的舞台，发展自己的事业，以更好地回馈养育我们的白山黑水的父老乡亲，这就是我们成立一般社团法人--日本吉林总商会的初衷。我们日本吉林总商会的宗旨就是，以吉林省出身，或与吉林省有关联的个人和企业为主体，搭建企业之间互相合作的平台，促进日本企业和国内企业之间的交流，为吉林省的招商引资，为日本企业开拓中国市场，为中日之间的互助和合力，起到枢纽和桥梁的作用。
韩志强公使在致辞中指出：在日本吉林总商会正式成立之际，我和我的同事吕克俭公使能在这里和大家一起庆祝商会成立，使我们感到非常荣幸。我代表中国大使馆和程永华大使，对日本吉林总商会的成立表示衷心的祝贺。现在在日本的华人、华侨的总数有80万，他们在发展自己的事业的同时，也为日本的发展和中日的交流合作发挥了重要的作用。来自中国吉林省的华侨、华人不占多数，但是他们却是其中最优秀的一部分，我作为吉林省出身的外交官，常常为此感到自豪。
日本中华总商会会长严浩、吉林省经济技术合作局局长王志厚、社团法人日中协会理事长白西绅一郎也在大会上致辞。王志厚等向日本吉林总商会赠送了礼物。
成立大会结束后，与会人员举行了庆祝酒会，在酒会上，庄旭会长发表了热情洋溢的祝酒词，日本学生、在日吉林艺术家们演出了和大鼓、女生独唱、黑管独奏等精彩的节目。（张石 摄影）
大会首先介绍了日本吉林总商会的组织构成，第一届日本吉林总商会由何德伦担任理事长，庄旭担任会长，龙国志、吕春玉担任副理事长，曹阳、杜颖富、李泰权、许革担任副会长。
何德伦理事长在纪念大会致辞中指出：我们全体日本吉林总商会的成员，都是借中国改革开放的东风来到了日本，从一穷二白的留学生、打工仔，在异国他乡打拼出一块自己的天地，其中的一部分人，成为企业的白领和精英，也有一部分人，成立了自己的公司，取得了骄人的成绩。我们这些身在异国他乡的吉林人，从17年前组建吉林同乡会开始，就团结在一起，不离不弃，互相帮助，互相通报信息，共同成长。现在，大家需要更大的舞台，发展自己的事业，以更好地回馈养育我们的白山黑水的父老乡亲，这就是我们成立一般社团法人--日本吉林总商会的初衷。我们日本吉林总商会的宗旨就是，以吉林省出身，或与吉林省有关联的个人和企业为主体，搭建企业之间互相合作的平台，促进日本企业和国内企业之间的交流，为吉林省的招商引资，为日本企业开拓中国市场，为中日之间的互助和合力，起到枢纽和桥梁的作用。
韩志强公使在致辞中指出：在日本吉林总商会正式成立之际，我和我的同事吕克俭公使能在这里和大家一起庆祝商会成立，使我们感到非常荣幸。我代表中国大使馆和程永华大使，对日本吉林总商会的成立表示衷心的祝贺。现在在日本的华人、华侨的总数有80万，他们在发展自己的事业的同时，也为日本的发展和中日的交流合作发挥了重要的作用。来自中国吉林省的华侨、华人不占多数，但是他们却是其中最优秀的一部分，我作为吉林省出身的外交官，常常为此感到自豪。
日本中华总商会会长严浩、吉林省经济技术合作局局长王志厚、社团法人日中协会理事长白西绅一郎也在大会上致辞。王志厚等向日本吉林总商会赠送了礼物。
成立大会结束后，与会人员举行了庆祝酒会，在酒会上，庄旭会长发表了热情洋溢的祝酒词，日本学生、在日吉林艺术家们演出了和大鼓、女生独唱、黑管独奏等精彩的节目。（张石 摄影）