東京中国文化センター
中国駐日本観光代表処
中国大運河、シルクロード世界遺産登録記念
――“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク開催の御案内
拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素より中国観光交流へのご支持を賜り誠にありがとうございます。
さて、6月に発表された中国大運河・シルクロードの世界遺産登録を記念して、大運河やシルクロードを渡り世界へと広がった中国の陶磁器・絵画芸術を広く紹介しようと、7月28日より5日間、現代中国を代表する陶磁芸術家8名による『中国大運河・シルクロード世界遺産登録記念―“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク』を開催致します。期間中は関宝琮中国工芸美術大師を始め、浙江金華、景徳鎮や絵画分野で活躍する芸術家による陶磁器、紫砂や絵画作品など約110点を展示し、開幕式では絵画の実演披露等を行います。
この度のイベントを通して、中国伝統芸術である陶磁器・絵画に間近に触れることで大運河、シルクロードのルーツを感じて頂くとともに、皆様に中国文化への理解を深めて頂き、中日両国の文化・観光交流の促進を図ることを目的と致します。開幕式においては、中国大使館や日本政府機関、国会議員、在日文化芸術・友好団体、観光業界及びメディア関係などから多くの皆様にご出席頂ける予定であります。
皆様におかれましてはご多忙の節かと存じますが、中国の伝統・現代アートに間近に触れられるこの機会に、ぜひともご来場賜りますよう
御案内申し上げます。
敬具
記
■中国大運河、シルクロード世界遺産登録記念
――“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク
絵画展：7月28日（月）-8月1日（金）10:30～17:30（※最終日16時迄）
開幕式：7月28日（月）15時～より
【参加申請表】
中国大運河、シルクロード世界遺産登録記念
――“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク
絵画展：7月28日（月）―8月1日（金）10:30～17:30（※最終日16時迄）
開幕式：7月28日（月）15時～より ※画家リスト別添
開幕式に □ 参加します
御名前 御所属
御役職 御連絡先
申込み方法：参加頂ける場合、ご氏名、ご所属、ご連絡先をご記入の上、
Ｅ-mail:【cnta.tokyo@gmail.com】又はFAX：【03-3591-6886】まで
【会場】東京中国文化センター東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル1F
TEL 03-6402-8168 FAX 03-6402-8169
≪出展者紹介≫
1.関宝琮：中国工芸美術大師、中国陶磁器芸術大師、教授、画家
2.陳新華：高級工芸美術師、中国陶磁設計芸術大師、浙江省無形遺産伝承人
3.関 涛 :中国陶磁器設計芸術大師，瀋陽理工大学芸術設計学院副院長
4.汪 洋 : 中国陶磁器設計芸術大師、画家、景德鎮市美術家協会副主席
5.王忠偉：遼寧省雕塑協会副会長、画家、遼寧省美術家協会会員
6.王妮娜：中国工芸美術家協会会員、遼寧省美術家協会会員
7.李 程：魯迅美術学院陶芸学部講師
8.銭麒光：魯迅美術学院陶芸学部講師
中国駐日本観光代表処
中国大運河、シルクロード世界遺産登録記念
――“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク開催の御案内
拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素より中国観光交流へのご支持を賜り誠にありがとうございます。
さて、6月に発表された中国大運河・シルクロードの世界遺産登録を記念して、大運河やシルクロードを渡り世界へと広がった中国の陶磁器・絵画芸術を広く紹介しようと、7月28日より5日間、現代中国を代表する陶磁芸術家8名による『中国大運河・シルクロード世界遺産登録記念―“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク』を開催致します。期間中は関宝琮中国工芸美術大師を始め、浙江金華、景徳鎮や絵画分野で活躍する芸術家による陶磁器、紫砂や絵画作品など約110点を展示し、開幕式では絵画の実演披露等を行います。
この度のイベントを通して、中国伝統芸術である陶磁器・絵画に間近に触れることで大運河、シルクロードのルーツを感じて頂くとともに、皆様に中国文化への理解を深めて頂き、中日両国の文化・観光交流の促進を図ることを目的と致します。開幕式においては、中国大使館や日本政府機関、国会議員、在日文化芸術・友好団体、観光業界及びメディア関係などから多くの皆様にご出席頂ける予定であります。
皆様におかれましてはご多忙の節かと存じますが、中国の伝統・現代アートに間近に触れられるこの機会に、ぜひともご来場賜りますよう
御案内申し上げます。
敬具
記
■中国大運河、シルクロード世界遺産登録記念
――“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク
絵画展：7月28日（月）-8月1日（金）10:30～17:30（※最終日16時迄）
開幕式：7月28日（月）15時～より
【参加申請表】
中国大運河、シルクロード世界遺産登録記念
――“陶風磁韻”現代中国陶磁器絵画芸術ウィーク
絵画展：7月28日（月）―8月1日（金）10:30～17:30（※最終日16時迄）
開幕式：7月28日（月）15時～より ※画家リスト別添
開幕式に □ 参加します
御名前 御所属
御役職 御連絡先
申込み方法：参加頂ける場合、ご氏名、ご所属、ご連絡先をご記入の上、
Ｅ-mail:【cnta.tokyo@gmail.com】又はFAX：【03-3591-6886】まで
【会場】東京中国文化センター東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル1F
TEL 03-6402-8168 FAX 03-6402-8169
≪出展者紹介≫
1.関宝琮：中国工芸美術大師、中国陶磁器芸術大師、教授、画家
2.陳新華：高級工芸美術師、中国陶磁設計芸術大師、浙江省無形遺産伝承人
3.関 涛 :中国陶磁器設計芸術大師，瀋陽理工大学芸術設計学院副院長
4.汪 洋 : 中国陶磁器設計芸術大師、画家、景德鎮市美術家協会副主席
5.王忠偉：遼寧省雕塑協会副会長、画家、遼寧省美術家協会会員
6.王妮娜：中国工芸美術家協会会員、遼寧省美術家協会会員
7.李 程：魯迅美術学院陶芸学部講師
8.銭麒光：魯迅美術学院陶芸学部講師