登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
朱颜辞镜花辞树
日期: 14年03月4期

  


 


女儿小M11岁,在学校是一个好学生,脑子里除了家庭作业、考试、小朋友的人际关系,还有暴力与情色哦。


最近她在看林真理子的小说。林真理子是个多产的作家,出生在平静安宁的乡下,刚去东京时,一直因为自己的不时髦而自卑。但同时,又为自己的文章而骄傲。她的不时髦,是那种骨子里的东西,她自嘲,并经常以此为题材,写了很多自虐性的随笔。女人喜欢看不美的女人自虐,所以她的专栏看起来十分愉快。


我觉得主要是因为她很高大,虎背熊腰,肩膀非常厚实,下巴太累赘,侧面看缺点就很明显,的确很难穿衣。不管穿一件多美多贵的衣服,都没有预想的味道与风格。


不过最近随着年龄增长,我倒觉得她越来越美。昂贵的首饰,开始变得相衬。比如大粒珍珠的耳钉,做工一流的套装。贵的衣服,领子部分的线条非常好,哪怕她的锁骨并不漂亮(基本是被埋没了的锁骨)。


甚至她还结了婚,虽然她写书把爱情写得象个黑色肥皂泡。


所以,女人老了还想漂亮,就需要有更多的钱。如果再加上过于丰腴,那就再加一倍的钱,然后读点书,都是可以变美的。


年轻的时候,我的模样讨人喜欢,老了以后的现在,变得可亲。而我又不吝啬真诚赞美别人的话语,所以就是一个好人的形象。


我比较美的部分,是手。虽不修长,但是现在不用出去奔波、晒太阳,不再料理花园,每天只要洗一大一小两个人的衣服,做两份饭。所以看起来比很多同龄人都好看。


只有一张脸,长时间做专业的翻译,面对电脑,一个一个字推敲、求证。到了傍晚,想出去散步时,看看镜子里总是灰暗无神。


如果是做一个有闲的太太,每天有足够时间照镜子,看自己慢慢老去,那反而多了烦恼。


倒不如忙碌中,不知不觉地老下去,又有很多迫在眉睫的工作,慢慢也就忘了年老间的怨恨。


嗯,女人对自己容颜的老去,是有点怨恨的。Areyou?

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c64/152250
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有