本报讯（记者 杜海玲）2月26日，东京都外国媒体联络会在新宿都厅举行。中文媒体、英文媒体和韩国语媒体人员与东京都生活文化局人员在会上交流了意见，东京都主税局、都市整备科、水道局、教育厅、消防厅以及东京都各区役所市役所工作人员也到会参加。东京都生活文化局人员向媒体介绍了东京文化发信项目，港区区役所人员则介绍了面向外国人积极开展情报交流事业的情况。
东京都外国媒体联络会成立于2005年3月，旨在充分利用在日外国人媒体的传播作用，及时地把行政信息、灾害预报等传达给住在东京的外国人。东京都和各区政府、市政府都有意将情报及时迅速地传递给外国人居民，不过到目前来看尚未建立这样迅捷有效的渠道，外国人吸收情报的方式依然以本国语言的媒体为主。
在向外国人传递信息上尤其努力的东京都港区区役所人士在当天的会上介绍道，区里用630万日元的预算，开通了面向外国人居民的电子邮件往来项目。由于在港区有8%的居民是外国籍，所以尤其希望开展迅捷的信息往来渠道。只要外国人居民登记了自己的电子邮箱，就能收到所需要的各种行政信息，港区行政信息被翻译为英文、中文和韩语，及时发送到居民的电子邮箱。这项活动从去年10月正式开始。
东京都也向外国媒体征询意见，即各区政府市政府面向外国人的信息介绍，是通过各处与媒体联络，还是由生活文化局都民生活部来统一安排。对此大多数媒体认为可以由各地直接联络，在外文媒体刊登各地消息。媒体人员也提议可以更多地通过外文媒体来传达信息，就目前情况而言，很多印有外文的“相谈”资料都放在区市役所，有很多人对此并不知晓，完全可以通过外国语媒体来让更多人知道。如东京都设有外国人咨询中心，咨询日是每周二和周五，在都厅第一本厅舍3楼都民之声科的外国人咨询中心，可咨询日常生活各种问题、遇到交通事故时的保险手续等。前往咨询前请电话联络（03-5320-7766）。
□
东京都外国媒体联络会成立于2005年3月，旨在充分利用在日外国人媒体的传播作用，及时地把行政信息、灾害预报等传达给住在东京的外国人。东京都和各区政府、市政府都有意将情报及时迅速地传递给外国人居民，不过到目前来看尚未建立这样迅捷有效的渠道，外国人吸收情报的方式依然以本国语言的媒体为主。
在向外国人传递信息上尤其努力的东京都港区区役所人士在当天的会上介绍道，区里用630万日元的预算，开通了面向外国人居民的电子邮件往来项目。由于在港区有8%的居民是外国籍，所以尤其希望开展迅捷的信息往来渠道。只要外国人居民登记了自己的电子邮箱，就能收到所需要的各种行政信息，港区行政信息被翻译为英文、中文和韩语，及时发送到居民的电子邮箱。这项活动从去年10月正式开始。
东京都也向外国媒体征询意见，即各区政府市政府面向外国人的信息介绍，是通过各处与媒体联络，还是由生活文化局都民生活部来统一安排。对此大多数媒体认为可以由各地直接联络，在外文媒体刊登各地消息。媒体人员也提议可以更多地通过外文媒体来传达信息，就目前情况而言，很多印有外文的“相谈”资料都放在区市役所，有很多人对此并不知晓，完全可以通过外国语媒体来让更多人知道。如东京都设有外国人咨询中心，咨询日是每周二和周五，在都厅第一本厅舍3楼都民之声科的外国人咨询中心，可咨询日常生活各种问题、遇到交通事故时的保险手续等。前往咨询前请电话联络（03-5320-7766）。
□