推介中国三大国家级项目
国际3E研究院举办首届纪念演讲会

中文导报讯 由一般社团法人国际3E研究院主办、日中发展促进会协办，2014年新春第1届纪念演讲会和中国三大国家级项目推介会，2月16日在京都大学百年纪念馆隆重举行。国际3E研究院理事长中岛玲嘉作了开幕词。

国际3E研究院（英文名称：Research Institute of Global 3E。简称：G-3E，http://g-eee.org/）为日本一般社团法人。由日本、中国、美国、韩国、英国等国家的产学研专业人士组成的文理交叉、组织横断、国际合作、理论与应用相结合的民间网络型研究机构。其宗旨是，为实现経済、能源、环境（Economy，Energy and Environment 3E）相协调的可持续发展作贡献。

中日发展促进会（http://jc.g-eee.org）（英文名称Association for Promoting Japan-China Development、略称APJCD）、是由日中両国的经济、文化、教育、産业界组成的、以産官学研合作为基础，从事经济、文化、教育、人材方面的合作交流、以促进日中両国、乃至世界的共同发展为目的的民间团体。

大会第1部，由日本著名地震学家京都大学前校长、现京都造形艺术大学校长尾池和夫博士做了题为“东亚大变动带——从地球科学看未来”的特别演讲。尾池校长从大地震的历史，近期四川大地震，东日本大地震，到２１世纪的地震，从张衡地动仪，到太阳，月亮和地球的关系，深入浅出的解释了地震的机理，防灾，预测等最新的成果。

接着，立命馆大学政策科学部教授、国际3E研究院院长周玮生发表了“习近平政权下中国的能源环境政策——新丝路经济圈与中日合作的趋向”的研究报告。周教授从世界文明的変迁与盛衰，中国梦与两个百年目标的具体情景，到中国潜在的5大内患与两大外患。提出中国改革分3步走（第1步：建立经济特区，实施经济体制改革，实现效率发展。第2步：建立政策特区，实施行政体制改革，实现公平发展。第3步：建立政治特区，推进政治体制改革，实现永续发展）百年方略与顶层设计方案。

大会第2部，由周教授、小林均（东达集団总裁办公室副主任、大连国家生态工业示范园有限公司副总经理）、钱学鹏（立命馆亚太太大学副教授）分别介绍了：1）中日韩循环经济示范基地项目（大连庄河候补地）、大连国家生态工业示范园；2）中国海洋経済动向―浙江省舟山群岛新区国家项目；3）嘉善县域科学发展示范区与姚庄经济开发区项目。其中中日韩循环经济示范基地项目是中日韩3国首脑会议上提议的，旨在建设东亚低碳生态循环经济圈，实现可持续发展。而舟山群岛新区国家项目中国唯一以海洋经济为主体的国家新区，嘉善县域科学发展示范区是唯一县级国家示范区。

大会第3部，则是产官学研相关人员参加的交流会。交流会由辻村勇（GrandSoul奈良医疗集团・董事兼海外事业部部长、日中发展促进会副会长）主持，由坂本和一（立命馆亚太大学首任校长、国际3E研究院顾问）代表主办方致辞。大家就3大国家级项目的内容、投资环境与政策、日中发展促进会今后的交流计划等进行了咨询和交流互动。

首届纪念演讲会和项目推介会，得到了日本经济団体连合会、日中协会、日中经济贸易中心、大阪商工会议所、日本国际贸易促进会京都总局、茶道里千家澹交会、京都市国际交流协会、日本技术士会近畿本部、JST中国综合研究交流中心、日本中华总商会关西分会、京都府、京都市、大连市・庄河市、中华人民共和国驻大阪总领事馆的大力支持。

最后，平泽圭市郎（日中发展促进会理事）做闭会辞，期待国际3E研究院和日中发展促进会能为促进中日共同发展作贡献，也期待社会各界予以支持和合作。