来源：侨报网 ｜ 作者：陆之迅
骆家辉26日上午在北京发表离任演讲。演讲中，他回顾了两年半的驻华大使生涯，称“作为首位华裔美国驻华大使，我很自豪”。
“卸任大使 并不是一个容易的决定”
“我将回国与家人团聚，让我的孩子可以在美国完成高中最后一年的学业。这并不是一个容易的决定，但是一个家庭共同的决定。”骆家辉在演讲的开篇如此说。
骆家辉表示，他感谢中国人对其全家的热情与友好。在中国两年多时间里，他和家人度过了美好的时光，也对祖籍国有了更多令人兴奋的了解。“我很高兴能和家人团聚，但也很遗憾将离开中国。”他说。
“美国需要一个强大和繁荣的中国”
如今，美中关系已被公认为世界最重要的双边关系。对此，骆家辉指出，美中两国正在尝试发展出一种新型大国关系，用新方式拓展两国合作的质量和数量，并且通过建立互信有建设性地处理两国的差异。
“美中之间不是零和游戏，不是中国赢了美国就输了。恰恰相反，美国的成功与中国的成功息息相关。美国需要一个强大和繁荣的中国。”骆家辉说。
他相信，全世界都在注视着美中关系，无论是从领导力到区域与全球问题，还是从伊朗核问题到朝鲜半岛无核化。世界都需要美中两国通力合作解决当今存在的挑战。
在演讲中，骆家辉从40余年前尼克松访华，梳理到如今受到世界瞩目的“习奥会”。他说，奥巴马总统与中国前国家主席胡锦涛共有12次会见。习近平担任中国国家主席以来，也已与奥巴马会晤过2次。在他担任驻华大使两年多的时间里，拜登副总统2次访华。美国军事、能源、商务各部门的多位高官也经常往来于美中之间，共同致力于两国以及世界的安全与繁荣。
骆家辉还对就业、法律环境、经济开放以及亚太地区和平与发展等方面做出了评价，认为正是由于美中关系的蓬勃发展而才使以上方面得以持续改善。同时，他也承认美中两国对于人权、自由、宗教等领域存在分歧。
为缩短中国公民来美签证时间感到自豪
骆家辉认为，中国公民更便捷地获得美国签证是他任期内的值得称道的贡献。他说，在其担任驻华大使之前，中国公民申请美国签证需要70天至100天才能获得一个面试机会，这是不可接受的。致力于缩短签证等候时间成为他大使任内的第一要务。经过两个月努力，时间已缩减至5天以内。
“我认为能让更多中国人来美是非常重要的。同时，我们也需要更多美国学生赴华，了解中国的历史、文化和语言。”骆家辉说。
驻华两年，只有4个省份没访问过
在华任职期间，从哈尔滨到三亚，从大连到拉萨，骆家辉称除了4个省份，中国的省份他都访问过。“未来，我希望能常回中国，完成去过中国每一个省份的愿望。”
两年前，骆家辉在刚刚履新后，将青年人选为其大使生涯第一次演讲的观众。此次，他再次面对年轻人完成了自己大使任内最后一次公开演讲。
他说：“青年是美中关系未来的关键。我们希望你们能帮助美中关系发展得更好，成为未来中国和世界的领袖，将美中关系带入下一个阶段。”
当天，来自北京大学、清华大学、外交学院的150余名学生和学者在场聆听了他的演讲。活动共持续了1个多小时。除了演讲，骆家辉还回答了8个提问。
骆家辉在回答“在其任期内，感觉中美两国的互信是否增多了？”的提问时说：“我认为美中的互信在加深，也许并不是很多。不过，回顾一下40年前尼克松总统访华时，再看看去年奥巴马总统与习近平主席在加州的庄园会，美中两国的互信无疑在增加。我对美中关系能取得的成就感到高兴。当然，美中两国永远会存在不同，但美中可以保持开诚布公的对话，让美中关系更好。”
去年11月20日，骆家辉以“希望与家人团聚”为由正式发表离任声明。此后，他宣布将于3月1日离开中国。2月21日，美国国务院证实，参议员鲍克斯（Max Baucus）已宣誓就任新的美国驻华大使。
骆家辉26日上午在北京发表离任演讲。演讲中，他回顾了两年半的驻华大使生涯，称“作为首位华裔美国驻华大使，我很自豪”。
“卸任大使 并不是一个容易的决定”
“我将回国与家人团聚，让我的孩子可以在美国完成高中最后一年的学业。这并不是一个容易的决定，但是一个家庭共同的决定。”骆家辉在演讲的开篇如此说。
骆家辉表示，他感谢中国人对其全家的热情与友好。在中国两年多时间里，他和家人度过了美好的时光，也对祖籍国有了更多令人兴奋的了解。“我很高兴能和家人团聚，但也很遗憾将离开中国。”他说。
“美国需要一个强大和繁荣的中国”
如今，美中关系已被公认为世界最重要的双边关系。对此，骆家辉指出，美中两国正在尝试发展出一种新型大国关系，用新方式拓展两国合作的质量和数量，并且通过建立互信有建设性地处理两国的差异。
“美中之间不是零和游戏，不是中国赢了美国就输了。恰恰相反，美国的成功与中国的成功息息相关。美国需要一个强大和繁荣的中国。”骆家辉说。
他相信，全世界都在注视着美中关系，无论是从领导力到区域与全球问题，还是从伊朗核问题到朝鲜半岛无核化。世界都需要美中两国通力合作解决当今存在的挑战。
在演讲中，骆家辉从40余年前尼克松访华，梳理到如今受到世界瞩目的“习奥会”。他说，奥巴马总统与中国前国家主席胡锦涛共有12次会见。习近平担任中国国家主席以来，也已与奥巴马会晤过2次。在他担任驻华大使两年多的时间里，拜登副总统2次访华。美国军事、能源、商务各部门的多位高官也经常往来于美中之间，共同致力于两国以及世界的安全与繁荣。
骆家辉还对就业、法律环境、经济开放以及亚太地区和平与发展等方面做出了评价，认为正是由于美中关系的蓬勃发展而才使以上方面得以持续改善。同时，他也承认美中两国对于人权、自由、宗教等领域存在分歧。
为缩短中国公民来美签证时间感到自豪
骆家辉认为，中国公民更便捷地获得美国签证是他任期内的值得称道的贡献。他说，在其担任驻华大使之前，中国公民申请美国签证需要70天至100天才能获得一个面试机会，这是不可接受的。致力于缩短签证等候时间成为他大使任内的第一要务。经过两个月努力，时间已缩减至5天以内。
“我认为能让更多中国人来美是非常重要的。同时，我们也需要更多美国学生赴华，了解中国的历史、文化和语言。”骆家辉说。
驻华两年，只有4个省份没访问过
在华任职期间，从哈尔滨到三亚，从大连到拉萨，骆家辉称除了4个省份，中国的省份他都访问过。“未来，我希望能常回中国，完成去过中国每一个省份的愿望。”
两年前，骆家辉在刚刚履新后，将青年人选为其大使生涯第一次演讲的观众。此次，他再次面对年轻人完成了自己大使任内最后一次公开演讲。
他说：“青年是美中关系未来的关键。我们希望你们能帮助美中关系发展得更好，成为未来中国和世界的领袖，将美中关系带入下一个阶段。”
当天，来自北京大学、清华大学、外交学院的150余名学生和学者在场聆听了他的演讲。活动共持续了1个多小时。除了演讲，骆家辉还回答了8个提问。
骆家辉在回答“在其任期内，感觉中美两国的互信是否增多了？”的提问时说：“我认为美中的互信在加深，也许并不是很多。不过，回顾一下40年前尼克松总统访华时，再看看去年奥巴马总统与习近平主席在加州的庄园会，美中两国的互信无疑在增加。我对美中关系能取得的成就感到高兴。当然，美中两国永远会存在不同，但美中可以保持开诚布公的对话，让美中关系更好。”
去年11月20日，骆家辉以“希望与家人团聚”为由正式发表离任声明。此后，他宣布将于3月1日离开中国。2月21日，美国国务院证实，参议员鲍克斯（Max Baucus）已宣誓就任新的美国驻华大使。