中文导报讯(记者夏安)旅日华人安居乐业,在日本享受着清洁和谐的生活环境,但有时一点文化小差异,却容易造成两国老百姓之间的误会和偏见。一位华人主妇带着生病的孩子上超市,孩子哭闹之际将孩子放在了装菜的台子上,随之引来日本大妈的厉声谴责。年轻主妇恼羞成怒,与之对吵,不欢而散。回家后主妇越想越气,上华人网站倾诉并称“昨天见到个疯女人”。结果大多数网友都指责这位主妇自己做错了。
主妇在网上写道:“孩子最近感冒一直不好,喜欢吭吭叽叽,昨天去超市买东西,说什么也不坐婴儿车,非要抱着!我就把婴儿车放到装东西的台子附近,左手抱孩子右手菜筐,就这么左手十多公斤的孩子,右边菜筐也是满的,付钱的时候,我实在抱不动孩子了,就让孩子站在收银台的外侧,搂着孩子一边付钱,之后收银员帮我把菜筐拿到前面装东西的台子上,我把孩子抱过去之后,因为孩子还是不肯离开我我就让她站在台子上一边装东西。这时主角出现了,好像是在我后面买东西的50左右的老太太,冲我过来就一顿怒吼,说这个台子是放吃的地方你怎么让孩子站上面!没有常识!赶紧让她下来!
她说了很多,而且是冲我怒吼着,当时一下子完全没有反应过来,来日本这些年没见过这样的人,我当时第一反应是碰到精神病患者,仔细一看穿着好像不是,孩子就在旁边我怕吓到孩子没理她,她更是不依不饶! 我也爆发了,骂她是马鹿!后悔怎么没学两句日语骂人的话!老太太装完东西到不远处摆货的店员那儿,巴拉巴拉又再说什么,貌似店员继续摆东西没理她,我走过去又和她吵了一番,气的我动粗的念头都有了!真想一巴掌扇过去呀。我家孩子才一岁五个月,这是孩子闹我没办法了头一次把孩子放那上面,孩子的鞋子脏能脏到什么程度,况且那台子上放吃的也都是带盒子的,回家都是清洗处理的,退一步,就算想提醒我们一下就不能好好说吗!想想现在还堵,什么神经病都有啊”。
这位主妇的言论,在网上激起批判,也有人理解同情。一番争论在网上热烈展开,不过大多数人指出是主妇的错误。华人主妇也最后表示:“原来这个台子好多人都说和饭桌子一样,我真的是没常识了,以后会多注意!真心感谢那些善意的理解,提醒,建议和批评,没想到会引起一场战争!在上面也说了,问题可能也是我对那台子的干净度认识不够,知道不是地面,但是真没和吃饭的桌子画等号,所以可能情急之中把孩子放上去了,这是我的失误我承认。我从一开始说了,她能好好的说,即便态度不好也行,哪怕不吼叫,不那么过激和挑衅,我也不能失控。最后,如果我的经历能给大家一个提醒和借鉴,这帖子也没白火一回! ”
主妇在网上写道:“孩子最近感冒一直不好,喜欢吭吭叽叽,昨天去超市买东西,说什么也不坐婴儿车,非要抱着!我就把婴儿车放到装东西的台子附近,左手抱孩子右手菜筐,就这么左手十多公斤的孩子,右边菜筐也是满的,付钱的时候,我实在抱不动孩子了,就让孩子站在收银台的外侧,搂着孩子一边付钱,之后收银员帮我把菜筐拿到前面装东西的台子上,我把孩子抱过去之后,因为孩子还是不肯离开我我就让她站在台子上一边装东西。这时主角出现了,好像是在我后面买东西的50左右的老太太,冲我过来就一顿怒吼,说这个台子是放吃的地方你怎么让孩子站上面!没有常识!赶紧让她下来!
她说了很多,而且是冲我怒吼着,当时一下子完全没有反应过来,来日本这些年没见过这样的人,我当时第一反应是碰到精神病患者,仔细一看穿着好像不是,孩子就在旁边我怕吓到孩子没理她,她更是不依不饶! 我也爆发了,骂她是马鹿!后悔怎么没学两句日语骂人的话!老太太装完东西到不远处摆货的店员那儿,巴拉巴拉又再说什么,貌似店员继续摆东西没理她,我走过去又和她吵了一番,气的我动粗的念头都有了!真想一巴掌扇过去呀。我家孩子才一岁五个月,这是孩子闹我没办法了头一次把孩子放那上面,孩子的鞋子脏能脏到什么程度,况且那台子上放吃的也都是带盒子的,回家都是清洗处理的,退一步,就算想提醒我们一下就不能好好说吗!想想现在还堵,什么神经病都有啊”。
这位主妇的言论,在网上激起批判,也有人理解同情。一番争论在网上热烈展开,不过大多数人指出是主妇的错误。华人主妇也最后表示:“原来这个台子好多人都说和饭桌子一样,我真的是没常识了,以后会多注意!真心感谢那些善意的理解,提醒,建议和批评,没想到会引起一场战争!在上面也说了,问题可能也是我对那台子的干净度认识不够,知道不是地面,但是真没和吃饭的桌子画等号,所以可能情急之中把孩子放上去了,这是我的失误我承认。我从一开始说了,她能好好的说,即便态度不好也行,哪怕不吼叫,不那么过激和挑衅,我也不能失控。最后,如果我的经历能给大家一个提醒和借鉴,这帖子也没白火一回! ”