新华网
原标题：习近平引领中共“魅力攻势” 打破常规接近民众
【美国《时代》周刊网站1月2日报道】题：中国人对一睹习近平的办公室兴奋不已
办公室很不错，但看上去非常普通，里面有一张锃亮的木桌和摆满书籍与照片的书架。中国国家主席习近平在办公室发表新年贺词的图片让中国民众兴奋不已，因为他们平时很少有机会一睹国家领导人的生活。
人们马上拿出放大镜仔细研究照片。其中一张是习近平和家人在一起的照片，照片上他的父亲、革命元老习仲勋坐着轮椅。第二张是习近平和母亲在一起的照片，另一张是他和夫人彭丽媛的合影，照片上习近平和夫人都戴着太阳镜。第四张是习近平骑自行车带着独生女玩耍的照片。
白宫及其主人的照片非常常见，但中南海却一直是个神秘之地。
从习近平发表新年贺词的照片看，他办公桌上摆放的东西不多，只有一个笔筒、看上去像台历的一沓纸以及一部白色电话和给人以深刻印象的深红色电话。记者马利德(理查德·麦格雷戈)在《党》一书中谈到中共领导层时指出，特殊“红机”的存在是为了通过特殊号码与他人联系。
习近平背后是一面中国国旗和一幅长城画作。书架上书籍的名称看不清，很多似乎是崭新的多卷本，即通常涉及社会主义历史或哲学的大部头著作。
习近平的办公室里看不到一样东西的踪影，致使网民猜测纷纷：习近平办公时用电脑吗？
【韩国《朝鲜日报》网站1月2日报道】中国国家主席习近平发表2014年新年贺词，内容和方式与以往截然不同，引起了关注。
英国广播公司1日报道说，习近平的“新年贺词坦率而直白”。他在贺词中5次提到“改革”。
习近平首次对外公开了国家主席的办公室。习近平最近去北京市内的包子铺排队用餐，展示了接近群众、打破常规的形象。北京的外交消息人士说，习近平在努力打破惯例，与“国际标准”接轨。
【英国《经济学家》周刊1月4日一期文章】中国国家主席习近平在国家电视台上向国人发表新年贺词。内容主要是良好祝愿和呼吁人们共同努力。但其形式表明中国领导人渴望找到与人民互动的新方式。
数天前，习近平事先未经宣布在北京一家小饭店现身，就已显示出上述意向。他排队买了一份简单的午餐：包子、炒肝和蔬菜。然后，自己端盘子坐下，周围是大为震惊的其他顾客。账单21元，他自己付了这笔钱。
也许能证明这是一笔好的投资。官方报纸的反应是一片叫好声，这是意料之中的，而往往冷嘲热讽的中国社交媒体上的评论似乎很大程度上也是正面的。
轻松自如好评如潮
【美国《洛杉矶时报》网站1月2日报道】题：中国国家主席习近平带头发起中共魅力攻势
中国国家主席习近平为共产党立下的新年决心是：提升魅力。
长期以来，中国高层领导人几乎不会向外界公开私人情况。习似乎正在设法放松这些形式上的束缚。
上月28日，他意外地前往北京一家包子铺，自己排队买了一份价值3.5美元的午餐。这一消息迅速传播开来，他点的午餐很快被追捧为“主席套餐”。
31日，他第一次在电视上发表新年贺词，这次贺词显然不像以前那样正式，但显得轻松自如和有亲和力。他坐在办公室一张大办公桌后(这显然是公众首次见识这个房间)，身后的书架上摆着生活照。国家电视台甚至公开了这些照片的特写。
这些举动似乎在公众中产生了效果。一份月度舆情指数显示，受访者将习近平前往包子铺就餐评为2013年12月“满意度最高的”新闻，甚至排在政府决定废止劳教制度(排在第二位)和中国月球探测器成功在月面着陆(位列第六)之前。
北京理工大学教授胡星斗说：“展示这种风格是勇敢的……这不是传统的神秘政治。”
近几个月，习同样向世人展示了他更平凡的一面：携妻子一同出访，面对媒体时会提到流行歌手和电视节目。
习近平本周在政治局讲话时对高层领导人说，随着中国成为一个日益强大的国家，它必须努力展示自己的魅力。中国目前在国内外都面临矛盾冲突。在国内，政府正在处理严重污染和食品安全等问题；而在国外，中国面临与邻国的领土争端。这届政府在国内外都展示了更自信的姿态。
习近平说，要“增强对外话语的创造力、感召力、公信力”，并更好地利用新兴媒体来提高中国的“软实力”。
中国似乎已在将这些努力付诸实施了。去年10月，一部解释美英中三国如何选择领导人的动画短片广泛流传。这部短片说，“全民总动员、一战定干坤的票决也好，‘中国功夫’式的长期锻炼、选贤任能也好……条条大路通总统，各国各有奇妙招”。
没人知道究竟是谁制作了这部短片，但许多网上观察人士都认为其中有某种程度的官方参与。本周又有一部宣传共产党的英语视频发布，这部短片名为《中国共产党与你一起在路上》。旁白说道：“这是一个有13亿人口、每个人都有不同梦想的国家……人民对美好生活的梦想就是我们的奋斗方向。8000万中国共产党党员……(正在)为了每一个人的梦想(奋斗)。”
中国社科院副院长李捷说，他最近访问老挝和柬埔寨时带上了这两部短片，在这两国与智库学者交流，这两部短片受到欢迎，柬人民党一位年轻党员说“这些短片非常吸引人”。
带动官员改进作风
【香港《新报》1月2日报道】新年前某一天，中午12时左右，习近平走进北京有名的庆丰包子铺。这时是这家店人流最多、生意最好的时刻，习近平走到了队伍的尾端，排在七八个人的身后。轮到他的时候，他点了一份包子和一碗炒肝，自己端盘子到座位上，吃得光光。有关的新闻和照片，经过官方的传媒发放，自然也在民间疯传。
这对于公众的观感，是正面的。然而此举的意义，并不仅仅在于此，而是在于：如果连国家主席也如此亲民，走入群众，其他的中下层干部、省市级领导人，又该如何去反应呢？莫不成他们还能够继续高高在上，吃香喝辣，不同老百姓有交流沟通吗？换言之，习近平此举，并不只是对于老百姓，更是对着广大的干部，树立了新一代的领导和管理风格，要干部们深入民间，和人民多点沟通，这才是意义所在。
【英国《每日电讯报》网站1月2日报道】几天前，中共中央总书记习近平出人意料地在一个街边小饭店现身，吃了一顿包子，完成了宣传上的漂亮一击。此后，通常深居简出的中国领导人纷纷走上街头，向民众献殷勤。
一年多前上台的习近平警告共产党人，如果不能重建与人民之间的桥梁，将面临亡党危险。
上周六，这位中国权力最大的人临时造访北京一家包子铺。这是他最新的亲民之举。
周围那些显然目瞪口呆的就餐者用手机拍下了习近平这顿节俭的午餐，在网上引发一片赞誉。国家媒体也说，习近平展示了中国高层领导人中很少见的“普通人”形象。
习近平这顿饭似乎引发了众多希望在人民和这位朴实无华的主席那里给自己加分的官员的模仿。
2013年12月30日，电视台记者“偶遇”正在乘坐地铁的郑州市委书记。次日，一组北京记者称，他们在“扫街”时突然遇到了正在夜间巡逻的北京市公安局长。与此同时，广东佛山市长参加当地一个受欢迎的电视节目，还做了一道菜肴焗多宝鱼。
与之相反，南京的官员们不是走出去与民众接触，而是邀请他们上门喝茶。2014年1月1日，南京市委书记和代市长接待约400名民众参观市委市府机关大院。招待客人的是“热茶和新年礼物，包括一张手绘地图”。
【香港《南华早报》网站1月3日报道】近日内地屡屡传出高官在街上被“偶遇”的新闻。众多媒体就“偶遇”高官纷纷刊出评论。
有网友对官员深入基层一线的做法表示赞赏，认为这是改进工作作风、密切联系群众的具体表现。
新华网刊出评论称，网民热议“凸显民众对官员改作风常态化期待深切”。
原标题：习近平引领中共“魅力攻势” 打破常规接近民众
【美国《时代》周刊网站1月2日报道】题：中国人对一睹习近平的办公室兴奋不已
办公室很不错，但看上去非常普通，里面有一张锃亮的木桌和摆满书籍与照片的书架。中国国家主席习近平在办公室发表新年贺词的图片让中国民众兴奋不已，因为他们平时很少有机会一睹国家领导人的生活。
人们马上拿出放大镜仔细研究照片。其中一张是习近平和家人在一起的照片，照片上他的父亲、革命元老习仲勋坐着轮椅。第二张是习近平和母亲在一起的照片，另一张是他和夫人彭丽媛的合影，照片上习近平和夫人都戴着太阳镜。第四张是习近平骑自行车带着独生女玩耍的照片。
白宫及其主人的照片非常常见，但中南海却一直是个神秘之地。
从习近平发表新年贺词的照片看，他办公桌上摆放的东西不多，只有一个笔筒、看上去像台历的一沓纸以及一部白色电话和给人以深刻印象的深红色电话。记者马利德(理查德·麦格雷戈)在《党》一书中谈到中共领导层时指出，特殊“红机”的存在是为了通过特殊号码与他人联系。
习近平背后是一面中国国旗和一幅长城画作。书架上书籍的名称看不清，很多似乎是崭新的多卷本，即通常涉及社会主义历史或哲学的大部头著作。
习近平的办公室里看不到一样东西的踪影，致使网民猜测纷纷：习近平办公时用电脑吗？
【韩国《朝鲜日报》网站1月2日报道】中国国家主席习近平发表2014年新年贺词，内容和方式与以往截然不同，引起了关注。
英国广播公司1日报道说，习近平的“新年贺词坦率而直白”。他在贺词中5次提到“改革”。
习近平首次对外公开了国家主席的办公室。习近平最近去北京市内的包子铺排队用餐，展示了接近群众、打破常规的形象。北京的外交消息人士说，习近平在努力打破惯例，与“国际标准”接轨。
【英国《经济学家》周刊1月4日一期文章】中国国家主席习近平在国家电视台上向国人发表新年贺词。内容主要是良好祝愿和呼吁人们共同努力。但其形式表明中国领导人渴望找到与人民互动的新方式。
数天前，习近平事先未经宣布在北京一家小饭店现身，就已显示出上述意向。他排队买了一份简单的午餐：包子、炒肝和蔬菜。然后，自己端盘子坐下，周围是大为震惊的其他顾客。账单21元，他自己付了这笔钱。
也许能证明这是一笔好的投资。官方报纸的反应是一片叫好声，这是意料之中的，而往往冷嘲热讽的中国社交媒体上的评论似乎很大程度上也是正面的。
轻松自如好评如潮
【美国《洛杉矶时报》网站1月2日报道】题：中国国家主席习近平带头发起中共魅力攻势
中国国家主席习近平为共产党立下的新年决心是：提升魅力。
长期以来，中国高层领导人几乎不会向外界公开私人情况。习似乎正在设法放松这些形式上的束缚。
上月28日，他意外地前往北京一家包子铺，自己排队买了一份价值3.5美元的午餐。这一消息迅速传播开来，他点的午餐很快被追捧为“主席套餐”。
31日，他第一次在电视上发表新年贺词，这次贺词显然不像以前那样正式，但显得轻松自如和有亲和力。他坐在办公室一张大办公桌后(这显然是公众首次见识这个房间)，身后的书架上摆着生活照。国家电视台甚至公开了这些照片的特写。
这些举动似乎在公众中产生了效果。一份月度舆情指数显示，受访者将习近平前往包子铺就餐评为2013年12月“满意度最高的”新闻，甚至排在政府决定废止劳教制度(排在第二位)和中国月球探测器成功在月面着陆(位列第六)之前。
北京理工大学教授胡星斗说：“展示这种风格是勇敢的……这不是传统的神秘政治。”
近几个月，习同样向世人展示了他更平凡的一面：携妻子一同出访，面对媒体时会提到流行歌手和电视节目。
习近平本周在政治局讲话时对高层领导人说，随着中国成为一个日益强大的国家，它必须努力展示自己的魅力。中国目前在国内外都面临矛盾冲突。在国内，政府正在处理严重污染和食品安全等问题；而在国外，中国面临与邻国的领土争端。这届政府在国内外都展示了更自信的姿态。
习近平说，要“增强对外话语的创造力、感召力、公信力”，并更好地利用新兴媒体来提高中国的“软实力”。
中国似乎已在将这些努力付诸实施了。去年10月，一部解释美英中三国如何选择领导人的动画短片广泛流传。这部短片说，“全民总动员、一战定干坤的票决也好，‘中国功夫’式的长期锻炼、选贤任能也好……条条大路通总统，各国各有奇妙招”。
没人知道究竟是谁制作了这部短片，但许多网上观察人士都认为其中有某种程度的官方参与。本周又有一部宣传共产党的英语视频发布，这部短片名为《中国共产党与你一起在路上》。旁白说道：“这是一个有13亿人口、每个人都有不同梦想的国家……人民对美好生活的梦想就是我们的奋斗方向。8000万中国共产党党员……(正在)为了每一个人的梦想(奋斗)。”
中国社科院副院长李捷说，他最近访问老挝和柬埔寨时带上了这两部短片，在这两国与智库学者交流，这两部短片受到欢迎，柬人民党一位年轻党员说“这些短片非常吸引人”。
带动官员改进作风
【香港《新报》1月2日报道】新年前某一天，中午12时左右，习近平走进北京有名的庆丰包子铺。这时是这家店人流最多、生意最好的时刻，习近平走到了队伍的尾端，排在七八个人的身后。轮到他的时候，他点了一份包子和一碗炒肝，自己端盘子到座位上，吃得光光。有关的新闻和照片，经过官方的传媒发放，自然也在民间疯传。
这对于公众的观感，是正面的。然而此举的意义，并不仅仅在于此，而是在于：如果连国家主席也如此亲民，走入群众，其他的中下层干部、省市级领导人，又该如何去反应呢？莫不成他们还能够继续高高在上，吃香喝辣，不同老百姓有交流沟通吗？换言之，习近平此举，并不只是对于老百姓，更是对着广大的干部，树立了新一代的领导和管理风格，要干部们深入民间，和人民多点沟通，这才是意义所在。
【英国《每日电讯报》网站1月2日报道】几天前，中共中央总书记习近平出人意料地在一个街边小饭店现身，吃了一顿包子，完成了宣传上的漂亮一击。此后，通常深居简出的中国领导人纷纷走上街头，向民众献殷勤。
一年多前上台的习近平警告共产党人，如果不能重建与人民之间的桥梁，将面临亡党危险。
上周六，这位中国权力最大的人临时造访北京一家包子铺。这是他最新的亲民之举。
周围那些显然目瞪口呆的就餐者用手机拍下了习近平这顿节俭的午餐，在网上引发一片赞誉。国家媒体也说，习近平展示了中国高层领导人中很少见的“普通人”形象。
习近平这顿饭似乎引发了众多希望在人民和这位朴实无华的主席那里给自己加分的官员的模仿。
2013年12月30日，电视台记者“偶遇”正在乘坐地铁的郑州市委书记。次日，一组北京记者称，他们在“扫街”时突然遇到了正在夜间巡逻的北京市公安局长。与此同时，广东佛山市长参加当地一个受欢迎的电视节目，还做了一道菜肴焗多宝鱼。
与之相反，南京的官员们不是走出去与民众接触，而是邀请他们上门喝茶。2014年1月1日，南京市委书记和代市长接待约400名民众参观市委市府机关大院。招待客人的是“热茶和新年礼物，包括一张手绘地图”。
【香港《南华早报》网站1月3日报道】近日内地屡屡传出高官在街上被“偶遇”的新闻。众多媒体就“偶遇”高官纷纷刊出评论。
有网友对官员深入基层一线的做法表示赞赏，认为这是改进工作作风、密切联系群众的具体表现。
新华网刊出评论称，网民热议“凸显民众对官员改作风常态化期待深切”。