中文导报讯 旅日华人篆刻名家黄教奇，最近应位于静冈市的久能山东照宫之邀，为彰显德川家康公开港通商400年功绩，并纪念日英交流400周年，复制了一枚1613年日本向英国开放通商时的“许可状”巨印——“源家康忠恕”(8.5cm*8.8cm)。此印原物已经流失，而珍贵的“许可状”原件现存英国牛津大学博物馆。

德川家康是江户幕府的创始人，一位伟大的将军，在日本家喻户晓，极受崇拜，是近代史上最具影响的人物。德川家康以和平开放和忠恕仁德的理念，奇迹般地使日本社会在江户以后维持了近300年的和谐与安定。

作为纪念日英通商400周年的一项重要内容，久能山东照宫博物馆举办了一个纪念特别展(10/4-12/4)。以“平成家康公朱印诞生”为题，介绍了这一巨印复制的由来及其作者——著名旅日中国篆刻家、西泠印社社员黄教奇。

久能山东照宫落合伟洲宫司日前在记者会上指出：朱印在当年是免除关税和入港许可的凭证。从400年前的骏府城的历史，可以重新看到日英交流的原点。本次特别展，除了家康朱印的模刻以外，还展出了家康手表等国家重要文物，受到关注。