BBC中文网日本特约记者 童倩
唐家璇推迟访日被认为与地震悼念仪式台湾代表席位有关。
日本多个传媒周三（3月13日）报道，原定本月下旬访日修复关系的新中日二十一世纪委员会中方委员长唐家璇的访日行程延期。
报道虽对原因众说纷纭，但一致指出，中日修复关系的路程更遥远了。
相关内容日本对中国缺席地震周年纪念表遗憾日本警惕与关注中国政府机构改革日媒：唐家璇准备访日改善关系更多相关的故事
相关新闻话题中国, 日本上周日有多个日本传媒报道唐家璇准备访问东京和长崎的消息，部分报道更指是3月21日至25日。
对此中国外交部发言人华春莹本周一在记者会上说，日期未定、日本的报道不确。
原因纷纭对华春莹的发言，共同社的报道再引用来自中日关系渠道的消息说，唐家璇原来的确计划3月21至25日访日，“希望5月中日韩峰会前实现”。
报道称中日友好组织-新中日二十一世纪委员会日方为此调整该期间举行会议，作为唐家璇访日的理由。
共同社说明延期原因是：“有看法认为是唐家璇与日本首相安倍晋三的会谈日程调整不过来”，但没说是谁的日程有障碍。
不过从北京发回独自报道的《读卖新闻》看来引述了中方透露说，唐家璇访日延期到4月以后，“原因是会议延期”。
而最详尽报道的《每日新闻》披露的原因则是日本把台湾驻日机构代表出席大地震追悼仪式的座位列于外交使节团的中日新纠纷。
台湾席位报道说，中国大使馆原来虽答复出席追悼仪式，但也暗中要求日本把台湾代表的席位放在“非国家的地区代表”之间。
最终日本把台湾代表的席位安排在巴勒斯坦代表旁，中方认为此安排是承认台湾的国家地位，以缺席追悼仪式和华春莹发表谈话的方式抗议。
对此，日本内阁官房长官菅义伟周二在记者会上说中国是“否定日本表达感谢台湾援助赈灾的心意”。
前年东日本大地震后，台湾捐赠日本赈灾近2亿美元的金额高于其它外国政府的单独援助金，后来日本民主党政权公开感谢各国援助时，名单上没台湾，引发台湾民众和舆论不满。
去年大地震一周年追悼仪式上，台湾代表被安排在一般民众席和献花行列，又激发台方怨言，透过《产经新闻》等日媒表达了不快，自民党为主的亲台政客曾强烈批评民主党政权。
党政内析BBC中文网记者获悉，自民党执政后内部讨论对中台政策时，不少人指民主党政权顾虑中国却也没能维持友好关系，倒是因压制台湾损坏了日台关系，促使本来作为亲台政客的安倍决定在两周年追悼仪式中“公平对待台湾”。
《每日新闻》周三引述外务省官员的分析是，中国抗议也因国内正召开两会“不得不对国内显示对日强硬姿态”。
唐家璇推迟访日被认为与地震悼念仪式台湾代表席位有关。
日本多个传媒周三（3月13日）报道，原定本月下旬访日修复关系的新中日二十一世纪委员会中方委员长唐家璇的访日行程延期。
报道虽对原因众说纷纭，但一致指出，中日修复关系的路程更遥远了。
相关内容日本对中国缺席地震周年纪念表遗憾日本警惕与关注中国政府机构改革日媒：唐家璇准备访日改善关系更多相关的故事
相关新闻话题中国, 日本上周日有多个日本传媒报道唐家璇准备访问东京和长崎的消息，部分报道更指是3月21日至25日。
对此中国外交部发言人华春莹本周一在记者会上说，日期未定、日本的报道不确。
原因纷纭对华春莹的发言，共同社的报道再引用来自中日关系渠道的消息说，唐家璇原来的确计划3月21至25日访日，“希望5月中日韩峰会前实现”。
报道称中日友好组织-新中日二十一世纪委员会日方为此调整该期间举行会议，作为唐家璇访日的理由。
共同社说明延期原因是：“有看法认为是唐家璇与日本首相安倍晋三的会谈日程调整不过来”，但没说是谁的日程有障碍。
不过从北京发回独自报道的《读卖新闻》看来引述了中方透露说，唐家璇访日延期到4月以后，“原因是会议延期”。
而最详尽报道的《每日新闻》披露的原因则是日本把台湾驻日机构代表出席大地震追悼仪式的座位列于外交使节团的中日新纠纷。
台湾席位报道说，中国大使馆原来虽答复出席追悼仪式，但也暗中要求日本把台湾代表的席位放在“非国家的地区代表”之间。
最终日本把台湾代表的席位安排在巴勒斯坦代表旁，中方认为此安排是承认台湾的国家地位，以缺席追悼仪式和华春莹发表谈话的方式抗议。
对此，日本内阁官房长官菅义伟周二在记者会上说中国是“否定日本表达感谢台湾援助赈灾的心意”。
前年东日本大地震后，台湾捐赠日本赈灾近2亿美元的金额高于其它外国政府的单独援助金，后来日本民主党政权公开感谢各国援助时，名单上没台湾，引发台湾民众和舆论不满。
去年大地震一周年追悼仪式上，台湾代表被安排在一般民众席和献花行列，又激发台方怨言，透过《产经新闻》等日媒表达了不快，自民党为主的亲台政客曾强烈批评民主党政权。
党政内析BBC中文网记者获悉，自民党执政后内部讨论对中台政策时，不少人指民主党政权顾虑中国却也没能维持友好关系，倒是因压制台湾损坏了日台关系，促使本来作为亲台政客的安倍决定在两周年追悼仪式中“公平对待台湾”。
《每日新闻》周三引述外务省官员的分析是，中国抗议也因国内正召开两会“不得不对国内显示对日强硬姿态”。