中文导报讯(记者 杨文凯)为纪念中日邦交正常化40周年、浙江省和静冈县建立友好关系30周年,家住静冈县的旅日书法篆刻家、西冷印社社员黄教奇先生精心创作了一枚巨印,赠送给静冈县政府。11月13日,在静冈县知事官邸举行了赠送仪式,川胜平太知事亲自出席仪式并接受了捐赠。
黄教奇创作巨印的印面为6.5*6.5cm,此印采用新产浙江上品朱砂冻石,古兽钮制,用春秋战国时期的金文布字刻就,印石印面浑然一体,古气盎然中隐呈历史之厚重。
此印印文“以和为贵”乃静冈县知事川胜平太先生亲选,由西冷印人黄教奇篆刻,值此中日关系困扰受阻之际,别有一番深意。据悉,此句源于《论语》孔子学弟有子的“礼之用、和为贵”,后由日本的圣德太子将其引为“以和为贵”,并写进了宪法第十七条,在日本家喻户晓。