中文导报讯 日本民间调查公司株式会社帝国数据银行(Teikoku Databank)日前发表的最新统计数据显示,3成日企认为日中关系恶化造成消极影响。为此,日中经济协会的顾问机构“21世纪日中关系展望委员会”于11月6日发表紧急呼吁,要求尽快改善因尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)问题而恶化的日中关系。
该协会希望借此表达经济界对关系正常化的期待,推动政府采取相应措施。除了日本外务省和经济产业省以外,还向中国驻日本大使馆提交了该呼吁书。
呼吁书强调“在中国有超过1000万的中国人和众多日本人在共同支撑着两国经济的发展”。并称,若两国的紧张关系长期持续,与日企合作的中国企业的业绩也将恶化,修复关系“对中国来说也很必要”。
呼吁书还要求早日签订日中韩三国自由贸易协定(FTA)。此前三方已就年内启动谈判达成一致,该协会指出日中韩自贸区能成为“战略性互惠关系的基础”。
受中国反日游行扩大的影响,日中经济协会原定9月派遣的访华团被迫延期。但该协会表示“不放弃年内(访华)的可能性”。
日本民间调查公司株式会社帝国数据银行于11月5日发布的有关日中关系恶化对日本企业影响的意识调查结果表明,在1万534家日本企业的有效回答中,相当于29.6%的3122家回答称,将对自身“造成消极影响”;而回答“没有影响”的企业占45.2%(4760家),回答“有积极影响”的企业占0.6%(63家),其余的24.6%均认为“不清楚”。
从行业观察回答存在消极影响的日本企业的比例可以发现,“运输机械与设备制造”行业占61.2%,明显高出其他行业。“机械制造”(51.8%)行业和“精密机械、医疗机械与设备制造”(46.8%)行业紧随其后。作为销售市场与中国联系紧密的制造业中,很多日本企业均指出中日关系恶化将产生消极影响。
在1万534家企业的有效回答中,以中国企业和政府为对象直接开展业务的日本企业为1687家。其中相当于过半数的55.5%回答称,将产生“消极影响”。消极影响包括到中国出差被推迟、进关手续延迟、在中国国内或从中国采购变得困难等。日本福冈县一家饲料批发公司说:“9月中旬出口中国的饲料增加了进口检查,现在仍未给出结果”。
针对直接在中国开展业务的日本企业的今后在华业务方针,过半数的54.5%的企业回答称:“将维持目前的业务规模”。另一方面,15.5%回答称“将讨论缩减事业规模和撤出中国”。而回答“将讨论扩大业务和拓展新业务”的企业占10.5%。
针对日中关系的恶化,在分别回答“消极影响”、“没有影响”以及“积极影响”的7945家企业中,在谈及对销售额(全年数据)的影响时,33.6%的企业回答称与关系恶化前相比销售额“将下降”。
此次调查以日本全国2万2879家企业为对象,于10月19~31日通过互联网实施,回答率为46.0%。
该协会希望借此表达经济界对关系正常化的期待,推动政府采取相应措施。除了日本外务省和经济产业省以外,还向中国驻日本大使馆提交了该呼吁书。
呼吁书强调“在中国有超过1000万的中国人和众多日本人在共同支撑着两国经济的发展”。并称,若两国的紧张关系长期持续,与日企合作的中国企业的业绩也将恶化,修复关系“对中国来说也很必要”。
呼吁书还要求早日签订日中韩三国自由贸易协定(FTA)。此前三方已就年内启动谈判达成一致,该协会指出日中韩自贸区能成为“战略性互惠关系的基础”。
受中国反日游行扩大的影响,日中经济协会原定9月派遣的访华团被迫延期。但该协会表示“不放弃年内(访华)的可能性”。
日本民间调查公司株式会社帝国数据银行于11月5日发布的有关日中关系恶化对日本企业影响的意识调查结果表明,在1万534家日本企业的有效回答中,相当于29.6%的3122家回答称,将对自身“造成消极影响”;而回答“没有影响”的企业占45.2%(4760家),回答“有积极影响”的企业占0.6%(63家),其余的24.6%均认为“不清楚”。
从行业观察回答存在消极影响的日本企业的比例可以发现,“运输机械与设备制造”行业占61.2%,明显高出其他行业。“机械制造”(51.8%)行业和“精密机械、医疗机械与设备制造”(46.8%)行业紧随其后。作为销售市场与中国联系紧密的制造业中,很多日本企业均指出中日关系恶化将产生消极影响。
在1万534家企业的有效回答中,以中国企业和政府为对象直接开展业务的日本企业为1687家。其中相当于过半数的55.5%回答称,将产生“消极影响”。消极影响包括到中国出差被推迟、进关手续延迟、在中国国内或从中国采购变得困难等。日本福冈县一家饲料批发公司说:“9月中旬出口中国的饲料增加了进口检查,现在仍未给出结果”。
针对直接在中国开展业务的日本企业的今后在华业务方针,过半数的54.5%的企业回答称:“将维持目前的业务规模”。另一方面,15.5%回答称“将讨论缩减事业规模和撤出中国”。而回答“将讨论扩大业务和拓展新业务”的企业占10.5%。
针对日中关系的恶化,在分别回答“消极影响”、“没有影响”以及“积极影响”的7945家企业中,在谈及对销售额(全年数据)的影响时,33.6%的企业回答称与关系恶化前相比销售额“将下降”。
此次调查以日本全国2万2879家企业为对象,于10月19~31日通过互联网实施,回答率为46.0%。