■ 本报记者 杜海玲

东京国际电影节，这些年来每年都有一两部中国影片参赛，并且几乎每年都有获奖。今年的参赛片是《万箭穿心》，应该说是一部知名度并不高的影片。不过，现在它却变得比较有名了，原因是闹出了一场“爱国”退赛活动。

10月18日，制片方在北京宣布退赛第25届东京国际电影节，而此时距东京电影节开幕还有2天。7月份时，这部电影报名参赛电影节，9月签订参赛协约，而9月11日日本将钓鱼岛擅自国有化，引起国内反日高潮，并且有很多文化活动也中止。但是，在这些过程中，该电影都没有任何行动，直到开幕前2天，突然单方面退赛。

中文导报记者在19日致电东京电影节组委会，得到的消息是，并未接到来自剧组的正式通知，而该片依然是参赛片。而该片监制、艺术顾问谢飞导演发声明表示反对退赛的决定，并斥之为“文化砸车”式过激行为，称其目的无非是妄图通过商业炒作获得高票房，而这种行为最终将严重伤害到艺术本身。从总制片人信誓旦旦的“片方一致同意退赛”，到东京电影节方面的否认，再到谢飞的公开反对，《万箭穿心》的“退赛”行动，已经笼罩在重重疑云之中。

18日那天，总制片人兼总发行人董文洁表示，因为钓鱼岛等问题导致中日两国关系紧张加剧，片方经过协商一致同意退赛。然而，电影节报名时的协议书上明文写著：“除非得到电影节选片委员会的同意，片方不得退赛。”谢飞在声明中证实片方确实与东京电影节签署过该项协议□□“该片的出品方之一今典影业公司，于今年7月报名东京电影节参赛；8月，得到口头确认入选，公司签署了各项参加的合约(包括不得中途撤出的条款)……”这样一来，《万箭穿心》片方是在明知不能退赛的情况下单方面宣布退赛，谢飞因此斥之为“为了获得国内高票房而进行的商业炒作”。谢飞更在声明中指出，“一致同意退赛”是个谎言。起码，“作为该片的艺术顾问，实际的全程监制”的谢飞本人并不同意这一决定。

如果是一场炒作，它达到了一定目的，因为很多人都知道了今年参赛片是《万箭穿心》，并且其剧组还貌似很“爱国”而退赛了。如果是为了一场作秀，它显得拙劣而幼稚，正如谢飞所说的文化砸车行为。

长年以来，东京国际电影节主办方与华语片相当有缘。这些名字永远印在东京电影节的获奖名单上：侯孝贤、吴天明、张艺谋、陈凯歌、张国荣、范冰冰、霍建起、陆川……是他们用动人的电影曾构筑起文化交流的桥梁，留下美丽的佳话。而《万箭穿心》退赛这样一种或炒作或作秀的幼稚行为，是一场毫无品味的闹剧。