中文导报讯（记者 张石）9月3日到9月14日，由东京中国文化中心、醒墨会主办，(株)黄山美术社、(株)傾儖僶僢僋僗协办，中国大使馆文化部、日本中国文化交流协会、中国文化传媒集团《艺术市场》杂志社等为后援的“中日国交友好40周年□□中日画家展”在东京中国文化中心举行。
在这次画展中，在日华人画家和日本画家一起展出他们近年创作的优秀作品，体现了在日华人画家的实力及他们与日本画家的友好交流。
马骁、王荻地夫妇离开中国移居日本已27年，他们的作品中都体现将东洋绘画精神与西洋的技巧融为一炉的探索与追求，其中马骁的水墨画以东洋的水晕墨章，传神写意与西洋的细描写实相结合，墨分五彩，纵横开阖，在黑与白的世界传达出自然与心灵的无限色彩。
画家王子江旅日24年，被称为“水墨画巨匠”，以大题材和大画面享誉日本，他展出的水墨作品，体现了夜、雪、光的独特的水墨世界，在写意的东洋水墨中透露出西洋画中光的无限层次与神秘。金醒石的人物画则突破传统人物画的范式大胆创新。两位日本女画家的作品，表现了超越具像与抽象的崭新探索。
在画展上，在日华人画家还与日本画家等一起召开了讨论会，共同探索中日艺术与文化交流的真谛。