中文导报社论 作者 申文
中日邦交正常化40周年，两国关系却面临多事之秋。中日围绕钓鱼岛海洋领土的纷争不断发酵，事态升级正在成为一种危险的趋势。
今年1月以来，日本单方面为钓鱼岛周边四个小岛命名；4月17日，石原慎太郎宣称东京都将购买钓鱼岛，一石激起千层浪；此后，日本政府慌忙着手研讨对策，首相野田佳彦宣布将对钓鱼岛实行国有化；8月15日，中国民间保钓成员登岛被逮捕，以违反“入管法”的名义而遭驱逐遣返；8月19日，野田首相与石原知事会谈，东京都表示可以有条件接受钓鱼岛国有化方针；8月27日，日本驻华大使座车在北京遭袭，车上的日本国旗被抢夺；8月31日，日本外务副大臣山口壮与中国外交高层戴秉国会谈，转交野田首相亲笔信，探讨日中关系解套的可能性；9月2日，在登岛申请被政府否定之后，东京都租用调查船对钓鱼岛做洋上调查——中日围绕钓鱼岛纷争，一波三折，博弈不断，迄今还看不到阶段性了结的先兆。如何避免钓鱼岛事态不断升级，对复交40年的中日关系来说是前所未有的重大考验。
钓鱼岛矛盾激化，刺激中日国民对立情绪高涨。中国各地相继发生了反日游行，而日本右翼的反中叫嚣也是分贝不断提高，在中日邦交40周年之际形成了不和谐的杂音，这都是策划组织“中日国民交流友好年”的中日政府和有识之士所不愿看到的。不过，中日民间交流并不是一味地冷却下去，民间纪念交流活动依然在有序地如期举行。经过中日双方共同努力和积极策划，共有600多个交流项目纳入了友好年的活动框架，大大突破了年初200多项的策划，展现了中日友好的基盘和底力。
9月1日，日本文化祭“中日友好夏日盛典in北京2012”盛大开幕。日本外务大臣玄叶光一郎发来贺信，希望通过活动促进“新的相遇，心的纽带”这一主题能在两国国民间得到广泛深化。“夏日盛典”包括日本传统节庆表演、动漫歌曲演唱会、Cosplay、东北地区节庆表演、太鼓表演等，还有日本饮食街、日本传统游戏露天摊。2日，夏季经典活动的“盂兰盆舞”拉开大幕，日本驻华大使丹羽宇一郎与中日参加者一同起舞，欢庆盛典，让人感受到日本人的欢乐气氛和团队力量。
在日本，由在日华侨华人和中国企业首次联袂举办的“2012东京中国文化祭”也将于9月7日-9日如期举行。据了解，9月7日，“东京中国文化节”将举行开幕式和招待会，日中各界人士300多人出席。中国文化节期间，各种内容丰富、形式多样的交流活动将相继登场。在室外会场，可以品尝中国传统美食，欣赏中国民族歌舞、乐器演奏及武术表演，观赏篆刻、鼻烟壶等中国民间工艺。在室内会场，可以参加太极拳、中国电影赏析、汉方医学讲座、试穿京剧服装、书法表演等文化体验活动。主办方期待通过“中国文化节”活动，搭建日本民众了解和认识中国的平台，进一步增进两国民众的相互理解和友好感情。
的确，中日关系并非一帆风顺，这意味着中日关系确实需要强大的维稳力量。维稳中日关系，需要两国官方的冷静对处，需要两国有识之士的理性主张，更需要两国民间社会发挥正能量，也就是说只有人人都充当中日关系的维稳力量，中日关系才可能被推上健康稳定的发展轨道。
中日邦交正常化40周年，中日遭遇钓鱼岛纷争可能激化的现实挑战。如何积极解套，不让中日关系走进“死胡同”，不让中日关系被捞取政治资本的人和势力，以及部分激进分子所绑架，两国政府必须有所作为。中日友好协会会长唐家璇最近公开发言强调，为了防止突发事件升级失控，影响两国关系大局，中日两国要做到“三要三不要”：即要承认争议而不要否认争议，要搁置争议而不要激化矛盾，要多做有利于稳定的事，而不要采取使事态复杂化和扩大化的单方面行动。他同时提出中日关系回归健康发展轨道四点建议：一是增进互信，巩固两国关系政治基础；二是深化合作，为两国人民创造福祉；三是扩大交流，夯实两国关系民意基础；四是开拓视野，扩大国际地区层面的合作。
最近，中日开始显露缓解钓鱼岛僵局的迹象。日前访中的山口壮外务副大臣向中方递交了野田首相的亲笔信，并表示开始和中方协调，准备安排日本首相野田佳彦同中国国家主席胡锦涛在俄国符拉迪沃斯托克的亚太经合组织APEC会议期间举行会谈。本届APEC会议将在9月8日和9日两天举行。由于美国总统奥巴马宣布不参加，日本与近邻国家之间集中爆发的领土争议可能成为看点。尤其是中日领导人能否重新达成搁置争议的共识，进而找到切实可行的方法，引人关注。
中日邦交正常化40周年，两国关系却面临多事之秋。中日围绕钓鱼岛海洋领土的纷争不断发酵，事态升级正在成为一种危险的趋势。
今年1月以来，日本单方面为钓鱼岛周边四个小岛命名；4月17日，石原慎太郎宣称东京都将购买钓鱼岛，一石激起千层浪；此后，日本政府慌忙着手研讨对策，首相野田佳彦宣布将对钓鱼岛实行国有化；8月15日，中国民间保钓成员登岛被逮捕，以违反“入管法”的名义而遭驱逐遣返；8月19日，野田首相与石原知事会谈，东京都表示可以有条件接受钓鱼岛国有化方针；8月27日，日本驻华大使座车在北京遭袭，车上的日本国旗被抢夺；8月31日，日本外务副大臣山口壮与中国外交高层戴秉国会谈，转交野田首相亲笔信，探讨日中关系解套的可能性；9月2日，在登岛申请被政府否定之后，东京都租用调查船对钓鱼岛做洋上调查——中日围绕钓鱼岛纷争，一波三折，博弈不断，迄今还看不到阶段性了结的先兆。如何避免钓鱼岛事态不断升级，对复交40年的中日关系来说是前所未有的重大考验。
钓鱼岛矛盾激化，刺激中日国民对立情绪高涨。中国各地相继发生了反日游行，而日本右翼的反中叫嚣也是分贝不断提高，在中日邦交40周年之际形成了不和谐的杂音，这都是策划组织“中日国民交流友好年”的中日政府和有识之士所不愿看到的。不过，中日民间交流并不是一味地冷却下去，民间纪念交流活动依然在有序地如期举行。经过中日双方共同努力和积极策划，共有600多个交流项目纳入了友好年的活动框架，大大突破了年初200多项的策划，展现了中日友好的基盘和底力。
9月1日，日本文化祭“中日友好夏日盛典in北京2012”盛大开幕。日本外务大臣玄叶光一郎发来贺信，希望通过活动促进“新的相遇，心的纽带”这一主题能在两国国民间得到广泛深化。“夏日盛典”包括日本传统节庆表演、动漫歌曲演唱会、Cosplay、东北地区节庆表演、太鼓表演等，还有日本饮食街、日本传统游戏露天摊。2日，夏季经典活动的“盂兰盆舞”拉开大幕，日本驻华大使丹羽宇一郎与中日参加者一同起舞，欢庆盛典，让人感受到日本人的欢乐气氛和团队力量。
在日本，由在日华侨华人和中国企业首次联袂举办的“2012东京中国文化祭”也将于9月7日-9日如期举行。据了解，9月7日，“东京中国文化节”将举行开幕式和招待会，日中各界人士300多人出席。中国文化节期间，各种内容丰富、形式多样的交流活动将相继登场。在室外会场，可以品尝中国传统美食，欣赏中国民族歌舞、乐器演奏及武术表演，观赏篆刻、鼻烟壶等中国民间工艺。在室内会场，可以参加太极拳、中国电影赏析、汉方医学讲座、试穿京剧服装、书法表演等文化体验活动。主办方期待通过“中国文化节”活动，搭建日本民众了解和认识中国的平台，进一步增进两国民众的相互理解和友好感情。
的确，中日关系并非一帆风顺，这意味着中日关系确实需要强大的维稳力量。维稳中日关系，需要两国官方的冷静对处，需要两国有识之士的理性主张，更需要两国民间社会发挥正能量，也就是说只有人人都充当中日关系的维稳力量，中日关系才可能被推上健康稳定的发展轨道。
中日邦交正常化40周年，中日遭遇钓鱼岛纷争可能激化的现实挑战。如何积极解套，不让中日关系走进“死胡同”，不让中日关系被捞取政治资本的人和势力，以及部分激进分子所绑架，两国政府必须有所作为。中日友好协会会长唐家璇最近公开发言强调，为了防止突发事件升级失控，影响两国关系大局，中日两国要做到“三要三不要”：即要承认争议而不要否认争议，要搁置争议而不要激化矛盾，要多做有利于稳定的事，而不要采取使事态复杂化和扩大化的单方面行动。他同时提出中日关系回归健康发展轨道四点建议：一是增进互信，巩固两国关系政治基础；二是深化合作，为两国人民创造福祉；三是扩大交流，夯实两国关系民意基础；四是开拓视野，扩大国际地区层面的合作。
最近，中日开始显露缓解钓鱼岛僵局的迹象。日前访中的山口壮外务副大臣向中方递交了野田首相的亲笔信，并表示开始和中方协调，准备安排日本首相野田佳彦同中国国家主席胡锦涛在俄国符拉迪沃斯托克的亚太经合组织APEC会议期间举行会谈。本届APEC会议将在9月8日和9日两天举行。由于美国总统奥巴马宣布不参加，日本与近邻国家之间集中爆发的领土争议可能成为看点。尤其是中日领导人能否重新达成搁置争议的共识，进而找到切实可行的方法，引人关注。