中文导报讯(记者 夏安)6月29日,由中国国家汉办与立命馆亚洲太平洋大学孔子学院联合主办的庆祝中日邦交正常化40周年京剧公演在九州举行。本次公演的主题为“粉墨中国”,由上海戏剧学院精心呈献。校长兼孔子学院理事长是永骏教授、孔子学院院长神户辉夫教授致词。中华人民共和国驻福冈总领事馆丁剑教育领事应邀出席了公演。
上海戏剧学院是中国艺术教育的顶尖学府之一。今年正值中日邦交正常化40周年,该院选派了一支由众多荣获国家级奖演员组成的艺术队伍前来日本,在日本各地举行八场公演,受到社会各界的高度评价。作为本次巡回公演的最后一站,演员团克服了多日来的旅途劳顿,力求通过精彩的演出让日本九州地区的广大市民及大学生们亲近并了解中国传统文化。公演当日吸引了大批喜爱中国戏曲文化的观众到场观看,可容纳近八百人的礼堂座无虚席。
此次公演的节目选排不乏京剧名家的经典唱段,其间插入了为日本观众精心准备的背景知识讲解,让观众在观看节目的同时领略中国艺术文化的博大精深。演出中还特别设置了表演体验环节,邀请在场观众登台与专业演员一同演出。虽然从未接触过京剧表演,但上台体验观众惟妙惟肖的动作神态获得了台下观众的阵阵喝彩。
公演在京剧选段“大闹天宫”中达到高潮,演员精湛的演技博得全场观众长时间的掌声。许多日本观众纷纷表示,一个多小时的节目让人意犹未尽,寓教于乐的演出编排提供给观众一个零距离感受中国京剧文化的平台,期待今后能在日本欣赏到更多来自中国的传统文化演出。在本次“粉墨中国”京剧九州公演的接待工作中,由中国留学生负责的孔子学院学生活动委员会配合孔子学院积极承担了大量辅助支持工作,既锻炼了中国留学生骨干的社会工作能力,也得到了孔子学院的高度肯定。