日本对朝鲜实施的单边制裁将于4月13日到期。日本政府目前正考虑提前在3月底做出延长制裁的决定。由于朝鲜将于4月15日迎来已故主席金日成的百年诞辰，日本政府似乎想避免对朝鲜造成不必要的刺激，为日朝接触创造环境。多名政府相关人士12日透露了这一消息。

　　延长制裁的理由是朝鲜未根据2008年8月双方达成的协议就绑架日本人的问题重新展开调查。

　　日本政府此前在决定延长制裁时并未顾及朝鲜的国内情况。纪念金日成百年诞辰的大规模活动将于4月11日～16日在平壤举行。在此期间朝鲜还将召开劳动党代表大会，金正恩很可能将出任劳动党总书记。

　　为此，日方认为在朝鲜国内政治敏感期做出延长制裁的决定“可能会被视为是故意挑衅”。鉴于美朝有关朝核问题的磋商取得进展，日本也在摸索与朝鲜接触的可能性，因而倾向于错开决定延长制裁的时间。