综合新华社报道 南苏丹石油和矿业部副部长伊丽莎白·查尔斯20日说，由于为同苏丹就石油过境费问题达成协议所作的所有努力均告失败，南苏丹政府决定自当天起暂停石油开采，何时恢复石油开采将另行决定。
中国外交部昨日已就此事要求南北苏丹信守承诺，保护中方有关企业及其他合作伙伴的合法权益。
纠纷推高国际油价
中国曾调停
作为苏丹原油最大的进口国，中国去年年底曾派出特使前往南北苏丹，斡旋双方的石油纠纷，这场纠纷造成每天大约20万桶原油出口受阻，导致了国际油价的上涨。
查尔斯在接受新华社记者电话采访时说，暂停石油开采的决定是在当天政府部长委员会会议上做出的。虽然停止石油开采势必会损害南苏丹经济，但是“我们必须做出这个决定，以避免苏丹强占我们的石油”。
她说，由于技术原因，石油开采作业将会持续一到两周时间，直至完全停止。
查尔斯说，南苏丹不希望同苏丹的关系出现紧张，并且认为消除分歧符合双方利益。但是，苏丹方面要求按照每桶36美元的标准向南苏丹收取石油过境费，南苏丹政府认为这个要求“不符合国际标准”。
各不相让
两国总统将正面交锋
苏丹外交部20日晚些时候发表声明回应说，只要南苏丹在石油过境费问题上继续拖延与苏丹达成协议，那么苏丹政府就将继续扣留南苏丹通过苏丹领土出口的部分石油，作为向南苏丹征收石油过境费的一种方式。声明说：“原则上，南苏丹共和国对其石油有自决权，但苏丹认为双方必须在石油问题上合作，才能维护两国利益。如果南苏丹停止开采和通过苏丹领土出口石油，那么两国利益都将受到损害，但是对南苏丹利益的损害更大。”
声明说：“由于南苏丹政府对于达成石油过境费协议缺乏诚意，苏丹政府才不得不扣留南苏丹部分石油。”
从去年12月开始，苏丹当局每天从南苏丹通过苏丹领土出口的石油中扣留一定份额，以冲抵南苏丹拖欠的过境费。
南苏丹情报部长本杰明称，该国石油生产不会马上结束，至少在一星期内不会停止。另据透露，南苏丹总统基尔将会在即将召开的非盟首脑会议上与苏丹总统巴希尔会面，商讨解决两国目前存在的相关问题。
新闻背景
石油在南管道向北
南苏丹于去年7月9日脱离苏丹并独立，其石油产量占原统一国家全部石油产量（日产石油50万桶）约四分之三（75%）。但是，位于内陆的南苏丹必须通过贯穿苏丹全境的输油管道以及位于苏丹东北部海岸的港口来运输和出口石油。双方至今未能就南苏丹应向苏丹支付多少过境费问题达成协议。新一轮谈判于本月18日在亚的斯亚贝巴开始举行。
关注
进口当事国大量原油中方呼吁保护合法权益
中国外交部发言人刘为民21日就南苏丹宣布将逐步停止石油生产表示，中方注意到有关报道。石油是南北苏丹共同的经济命脉，我们敦促双方保持冷静和克制，避免采取过激行动，继续配合非盟等有关方面的斡旋努力，早日通过谈判解决彼此间分歧，造福两国和两国人民。中方希望两国政府信守承诺，保护中方有关企业及其他合作伙伴的合法权益。
《华尔街日报》指出，这一纠纷正凸显出中国当前面临的一个越来越大的问题，即它对能源进口的依赖越来越严重。美国对石油进口的依赖正在下降，而中国对石油进口的依赖却在节节攀升。中国从动荡的中东地区进口的石油，已经比美国多出38%。预计在大约10年之后，中国将成为世界上最大的石油进口国。
动荡国家的安全威胁也使得中国进口石油的选择发生变化。据Dealogic的数据，非洲在中国油气收购活动中的比重，已经从2006年的26%下降到今年的11%。 （综合《东方早报》报道）
中国外交部昨日已就此事要求南北苏丹信守承诺，保护中方有关企业及其他合作伙伴的合法权益。
纠纷推高国际油价
中国曾调停
作为苏丹原油最大的进口国，中国去年年底曾派出特使前往南北苏丹，斡旋双方的石油纠纷，这场纠纷造成每天大约20万桶原油出口受阻，导致了国际油价的上涨。
查尔斯在接受新华社记者电话采访时说，暂停石油开采的决定是在当天政府部长委员会会议上做出的。虽然停止石油开采势必会损害南苏丹经济，但是“我们必须做出这个决定，以避免苏丹强占我们的石油”。
她说，由于技术原因，石油开采作业将会持续一到两周时间，直至完全停止。
查尔斯说，南苏丹不希望同苏丹的关系出现紧张，并且认为消除分歧符合双方利益。但是，苏丹方面要求按照每桶36美元的标准向南苏丹收取石油过境费，南苏丹政府认为这个要求“不符合国际标准”。
各不相让
两国总统将正面交锋
苏丹外交部20日晚些时候发表声明回应说，只要南苏丹在石油过境费问题上继续拖延与苏丹达成协议，那么苏丹政府就将继续扣留南苏丹通过苏丹领土出口的部分石油，作为向南苏丹征收石油过境费的一种方式。声明说：“原则上，南苏丹共和国对其石油有自决权，但苏丹认为双方必须在石油问题上合作，才能维护两国利益。如果南苏丹停止开采和通过苏丹领土出口石油，那么两国利益都将受到损害，但是对南苏丹利益的损害更大。”
声明说：“由于南苏丹政府对于达成石油过境费协议缺乏诚意，苏丹政府才不得不扣留南苏丹部分石油。”
从去年12月开始，苏丹当局每天从南苏丹通过苏丹领土出口的石油中扣留一定份额，以冲抵南苏丹拖欠的过境费。
南苏丹情报部长本杰明称，该国石油生产不会马上结束，至少在一星期内不会停止。另据透露，南苏丹总统基尔将会在即将召开的非盟首脑会议上与苏丹总统巴希尔会面，商讨解决两国目前存在的相关问题。
新闻背景
石油在南管道向北
南苏丹于去年7月9日脱离苏丹并独立，其石油产量占原统一国家全部石油产量（日产石油50万桶）约四分之三（75%）。但是，位于内陆的南苏丹必须通过贯穿苏丹全境的输油管道以及位于苏丹东北部海岸的港口来运输和出口石油。双方至今未能就南苏丹应向苏丹支付多少过境费问题达成协议。新一轮谈判于本月18日在亚的斯亚贝巴开始举行。
关注
进口当事国大量原油中方呼吁保护合法权益
中国外交部发言人刘为民21日就南苏丹宣布将逐步停止石油生产表示，中方注意到有关报道。石油是南北苏丹共同的经济命脉，我们敦促双方保持冷静和克制，避免采取过激行动，继续配合非盟等有关方面的斡旋努力，早日通过谈判解决彼此间分歧，造福两国和两国人民。中方希望两国政府信守承诺，保护中方有关企业及其他合作伙伴的合法权益。
《华尔街日报》指出，这一纠纷正凸显出中国当前面临的一个越来越大的问题，即它对能源进口的依赖越来越严重。美国对石油进口的依赖正在下降，而中国对石油进口的依赖却在节节攀升。中国从动荡的中东地区进口的石油，已经比美国多出38%。预计在大约10年之后，中国将成为世界上最大的石油进口国。
动荡国家的安全威胁也使得中国进口石油的选择发生变化。据Dealogic的数据，非洲在中国油气收购活动中的比重，已经从2006年的26%下降到今年的11%。 （综合《东方早报》报道）