中文导报记者 周宏
玉兔辞旧岁，祥龙迎新春。为期3天的“第六届名古屋中国春节祭”，于1月13日在名古屋市中心久屋大通公园里隆重拉开大幕。久屋大通公园里处处张灯结彩、喜气洋洋，来自全日本各地区的各界华侨华人、留学生、实习生及日本友人，欢聚一堂，迎接壬辰龙年的到来，共度新春佳节。在日华人虽然没有在烟花爆竹声中辞旧岁，却在“太阳出来喜洋洋”的乐曲声中共贺新春。
身穿唐装秀中文
“新年快乐，恭喜发财，全家幸福！”，日本爱知县知事大村秀章身穿唐装，满面笑容地用中文向参加“第六届名古屋中国春节祭”的在日华侨华人问好。
中国驻日本大使馆公使韩志强、中国驻名古屋总领事张立国、爱知县知事大村秀章、名古屋商工会议所会头高桥治朗、东海日中贸易中心会长深谷紘一、爱知县日中友好协会会长后藤淳、中部经济连合会副会长松下雋、名古屋市市长室长新开辉夫、名古屋中国春节祭实行委员会委员长董刚出席开幕式并为活动剪彩。出席嘉宾统一身着传统唐装，为本届活动增添了浓浓的喜庆气氛。
.jpg)
中国驻日公使韩志强专程从东京赶到名古屋为春节祭助威。他说，有丰富民俗特色与文化涵养的春节是中国人欢乐团圆的日子，是中国最隆重的传统节日。迄今已经举办六届的名古屋春节祭无疑是一个让中日两国民众共同分享新春喜悦，近距离感受中国传统文化的庆典，对增进两国人民相互理解和友好发挥重要作用。
过去的2011是不平凡的一年。3、11地震、海啸、核事故三灾并发，给日本人民带来了深重灾难。中国政府和人民与日本人民感同身受，及时提供必要援助。我们的在日同胞以多种方式与日本人民共克时艰。灾区的日本人民也对当地的中国人给予了多方面的照顾和帮助。灾难面前更显出中日两大近邻友好相待、互帮互助的重要性。今年是中日邦交正常化40周年，两国将举办一系列纪念活动，进一步增进友好，促进合作。希望在日同胞们积极参与，为两国友好合作关系发展作出新的贡献。
张立国总领事表示，春节是中国最重要的节日，今年的“名古屋中国春节祭”作为中日邦交正常化40周年纪念活动的一环，希望能将中国民族传统和民俗文化深入日本民众内心。大村秀章知事在用中文向华侨华人拜年后表示，日中两国在经济、文化、科技、饮食等各个领域开展了广泛交流，春节祭尤其能加深两国人民的互相理解和友好，名古屋春节祭在华侨华人和留学生的努力下，规模逐年扩大，已成为增进日中两国人民理解和友好的盛大活动。今年是龙年，希望日中两国像腾飞的巨龙一样，友好相处，共同繁荣。名古屋商工会议所会头高桥治郎说，春节祭为日中民间交流提供了一个绝佳的场合，希望这个活动能长期举办下去。
旅日华人思乡浓
1月13日，“第六届名古屋中国春节祭”在名古屋市中心的久屋大通公园盛大举行，吸引了大批华侨华人、留学生、实习生和日本民众参加。随处可见的中国红、奔腾的舞龙舞狮、喜庆的民族舞蹈和音乐、香喷喷的中华小吃，给寒冬的名古屋送来暖暖的中国风，大家都沉浸在浓浓的年味中。
在开幕式的剪彩仪式结束以后，中国驻日本大使馆公使韩志强、中国驻名古屋总领事张立国等出席开幕式嘉宾绕场一周，与出展的华侨华人店铺的主人亲切交谈。许多餐饮店的主人热情地邀请嘉宾们品尝自家的食品，表示“能够在异国他乡和公使、总领事一起过春节非常高兴，好像回家了一样。”身着小红袄的中国料理店店员一脸喜气地接待客人，手中的包子热气腾腾。
身穿红衣红裙，来自重庆市民乐团的8位女艺术家组成的“辣妹子组合”，在久屋大通公园奏响了《太阳出来喜洋洋》。扬琴、二胡、笛子、琵琶……“辣妹子组合”表演的这首曲子喜庆、热烈，迅速点燃了大家的热情。久屋大通公园四周摆满了中国各地名小吃——刀削面、东北大冷面、羊肉串、水饺等吸引了如龙长队。来自岐阜的3名中国女实习生兴奋地说，来日本一年多了，终于吃到这么地道的水饺和羊肉串了。
据悉，“名古屋中国春节祭”于2007年由名古屋及其周边地区华侨华人联合创办，目前已举办六届，成为当地新春的一道亮丽风景线。在3天会期里，上演舞龙舞狮、民族舞蹈、民乐、武术、杂技和日本太鼓、三味线等众多精彩节目，并举行中华美食节、旅游推介等活动。为让华侨华人和日本民众充分领略中华文化魅力，本届春节祭特别邀请重庆市演艺集团来日演出。
名古屋中国春节祭实行委员会委员长董刚告诉《中文导报》记者，每到过年，我们这些海外的游子就特别想念祖国和家乡亲人，比如我这几天就特别想家乡的羊肉泡馍和母亲包的饺子。春节祭，其实就是在这里的华人自发举办的类似春节的盛大活动。董刚说，今年的活动不仅吸引了超过30万华人参加，还吸引了众多日本民众参与其中，分享春节的快乐气氛。最后借助《中文导报》的平台，他代表在日工作读书，过年不能回家的海外西安人，祝家乡亲人们新年快乐！
张立国对《中文导报》记者表示，中国驻名古屋总领馆设立7年来，得到了中部地区侨胞，华人朋友的支持与配合，他向大家表示衷心感谢。他说，去年中日两国交流不断扩大，双方贸易额超过三千亿美元，人员往来达600万人次，双方缔结了247对友好城市。今年是中国经济发展的重要一年，是文化产业兴起之年，是龙年吉祥之年。今年也是日本复兴之年，希望之年。今年还是中日邦交正常化40周年，也是中日国民交流友好年。让我们祝愿祖国繁荣富强，祝愿中日关系更加发展。祝大家龙年吉祥如意，新春佳节快乐！
辣妹寒风中怒放
作为中日邦交正常化40周年的纪念活动之一，2012年“欢乐春节”日本·重庆文化周于1月13日在名古屋拉开帷幕。而“第六届名古屋中国春节祭”则是此次“欢乐春节”的重头戏，在“名古屋中国春节祭”活动中，重庆文化代表团为当地华侨华人和日本民众带来了丰富多彩的演出，包括民乐合奏《二泉映月》、川剧变脸、肩上芭蕾……精彩的表演、红红火火的过节气氛，吸引了大量当地华侨和日本民众加入到庆祝中国农历春节的活动中，让日本民众感受原汁原味的巴渝文化魅力。
1月13日，是重庆文化代表团在名古屋演出的第一天，寒风凛冽，但久屋大通公园里仍然人潮如织，当地华侨华人和日本民众纷纷慕名而来，欣赏原汁原味的中国传统文化。重庆文化代表团团长张梅告诉《中文导报》记者，这次活动，我们把具有中国传统地方特色和民族风情的音乐、舞蹈、民乐艺术带到日本，为大家奉献一台艺术的盛会，与日本人民一道共庆新春佳节。
重庆民乐团演员在舞台上一连演奏了热烈的《春天》、悠远的《二泉映月》、喜庆的《花好月圆》3首曲子，现场观众掌声如潮。而由杂技小演员表演的杂技《肩上芭蕾》则将演出推向了高潮。一个个优雅而惊险的动作，令人叫绝。6分多钟的演出结束后，观众们掌声如雷。
1月13日当天，名古屋的气温只有4℃左右，观众们都身穿厚厚的羽绒服、戴着手套围巾。不少观众都被重庆民乐演员寒风中的演出所打动。因为天气寒冷，重庆文化代表团的演出又都是在露天举行，据悉不少演员都患了感冒。但在舞台上，演员们仍然将她们最好的状态呈现给日本观众。
名古屋市市长河村隆之表示，重庆文化代表团的演出非常棒，给名古屋的市民带来高水平的艺术享受。希望多开展类似的活动，并以此打开两地在经济、文化等各个领域合作的窗口。
株式会社堀部企画的堀部隆治社长表示，重庆的艺术家们真不简单，在这么冷的天气里为我们带来了这样精彩的演出，她们就像寒风中怒放的玫瑰。
据了解，去年年初，重庆演艺集团相关负责人就赴日与中国驻名古屋总领事张立国接洽此次演出事宜。经过一年的准备，最终成行。
玉兔辞旧岁，祥龙迎新春。为期3天的“第六届名古屋中国春节祭”，于1月13日在名古屋市中心久屋大通公园里隆重拉开大幕。久屋大通公园里处处张灯结彩、喜气洋洋，来自全日本各地区的各界华侨华人、留学生、实习生及日本友人，欢聚一堂，迎接壬辰龙年的到来，共度新春佳节。在日华人虽然没有在烟花爆竹声中辞旧岁，却在“太阳出来喜洋洋”的乐曲声中共贺新春。
身穿唐装秀中文
“新年快乐，恭喜发财，全家幸福！”，日本爱知县知事大村秀章身穿唐装，满面笑容地用中文向参加“第六届名古屋中国春节祭”的在日华侨华人问好。
中国驻日本大使馆公使韩志强、中国驻名古屋总领事张立国、爱知县知事大村秀章、名古屋商工会议所会头高桥治朗、东海日中贸易中心会长深谷紘一、爱知县日中友好协会会长后藤淳、中部经济连合会副会长松下雋、名古屋市市长室长新开辉夫、名古屋中国春节祭实行委员会委员长董刚出席开幕式并为活动剪彩。出席嘉宾统一身着传统唐装，为本届活动增添了浓浓的喜庆气氛。
中国驻日公使韩志强专程从东京赶到名古屋为春节祭助威。他说，有丰富民俗特色与文化涵养的春节是中国人欢乐团圆的日子，是中国最隆重的传统节日。迄今已经举办六届的名古屋春节祭无疑是一个让中日两国民众共同分享新春喜悦，近距离感受中国传统文化的庆典，对增进两国人民相互理解和友好发挥重要作用。
过去的2011是不平凡的一年。3、11地震、海啸、核事故三灾并发，给日本人民带来了深重灾难。中国政府和人民与日本人民感同身受，及时提供必要援助。我们的在日同胞以多种方式与日本人民共克时艰。灾区的日本人民也对当地的中国人给予了多方面的照顾和帮助。灾难面前更显出中日两大近邻友好相待、互帮互助的重要性。今年是中日邦交正常化40周年，两国将举办一系列纪念活动，进一步增进友好，促进合作。希望在日同胞们积极参与，为两国友好合作关系发展作出新的贡献。
张立国总领事表示，春节是中国最重要的节日，今年的“名古屋中国春节祭”作为中日邦交正常化40周年纪念活动的一环，希望能将中国民族传统和民俗文化深入日本民众内心。大村秀章知事在用中文向华侨华人拜年后表示，日中两国在经济、文化、科技、饮食等各个领域开展了广泛交流，春节祭尤其能加深两国人民的互相理解和友好，名古屋春节祭在华侨华人和留学生的努力下，规模逐年扩大，已成为增进日中两国人民理解和友好的盛大活动。今年是龙年，希望日中两国像腾飞的巨龙一样，友好相处，共同繁荣。名古屋商工会议所会头高桥治郎说，春节祭为日中民间交流提供了一个绝佳的场合，希望这个活动能长期举办下去。
旅日华人思乡浓
1月13日，“第六届名古屋中国春节祭”在名古屋市中心的久屋大通公园盛大举行，吸引了大批华侨华人、留学生、实习生和日本民众参加。随处可见的中国红、奔腾的舞龙舞狮、喜庆的民族舞蹈和音乐、香喷喷的中华小吃，给寒冬的名古屋送来暖暖的中国风，大家都沉浸在浓浓的年味中。
在开幕式的剪彩仪式结束以后，中国驻日本大使馆公使韩志强、中国驻名古屋总领事张立国等出席开幕式嘉宾绕场一周，与出展的华侨华人店铺的主人亲切交谈。许多餐饮店的主人热情地邀请嘉宾们品尝自家的食品，表示“能够在异国他乡和公使、总领事一起过春节非常高兴，好像回家了一样。”身着小红袄的中国料理店店员一脸喜气地接待客人，手中的包子热气腾腾。
身穿红衣红裙，来自重庆市民乐团的8位女艺术家组成的“辣妹子组合”，在久屋大通公园奏响了《太阳出来喜洋洋》。扬琴、二胡、笛子、琵琶……“辣妹子组合”表演的这首曲子喜庆、热烈，迅速点燃了大家的热情。久屋大通公园四周摆满了中国各地名小吃——刀削面、东北大冷面、羊肉串、水饺等吸引了如龙长队。来自岐阜的3名中国女实习生兴奋地说，来日本一年多了，终于吃到这么地道的水饺和羊肉串了。
据悉，“名古屋中国春节祭”于2007年由名古屋及其周边地区华侨华人联合创办，目前已举办六届，成为当地新春的一道亮丽风景线。在3天会期里，上演舞龙舞狮、民族舞蹈、民乐、武术、杂技和日本太鼓、三味线等众多精彩节目，并举行中华美食节、旅游推介等活动。为让华侨华人和日本民众充分领略中华文化魅力，本届春节祭特别邀请重庆市演艺集团来日演出。
名古屋中国春节祭实行委员会委员长董刚告诉《中文导报》记者，每到过年，我们这些海外的游子就特别想念祖国和家乡亲人，比如我这几天就特别想家乡的羊肉泡馍和母亲包的饺子。春节祭，其实就是在这里的华人自发举办的类似春节的盛大活动。董刚说，今年的活动不仅吸引了超过30万华人参加，还吸引了众多日本民众参与其中，分享春节的快乐气氛。最后借助《中文导报》的平台，他代表在日工作读书，过年不能回家的海外西安人，祝家乡亲人们新年快乐！
张立国对《中文导报》记者表示，中国驻名古屋总领馆设立7年来，得到了中部地区侨胞，华人朋友的支持与配合，他向大家表示衷心感谢。他说，去年中日两国交流不断扩大，双方贸易额超过三千亿美元，人员往来达600万人次，双方缔结了247对友好城市。今年是中国经济发展的重要一年，是文化产业兴起之年，是龙年吉祥之年。今年也是日本复兴之年，希望之年。今年还是中日邦交正常化40周年，也是中日国民交流友好年。让我们祝愿祖国繁荣富强，祝愿中日关系更加发展。祝大家龙年吉祥如意，新春佳节快乐！
辣妹寒风中怒放
作为中日邦交正常化40周年的纪念活动之一，2012年“欢乐春节”日本·重庆文化周于1月13日在名古屋拉开帷幕。而“第六届名古屋中国春节祭”则是此次“欢乐春节”的重头戏，在“名古屋中国春节祭”活动中，重庆文化代表团为当地华侨华人和日本民众带来了丰富多彩的演出，包括民乐合奏《二泉映月》、川剧变脸、肩上芭蕾……精彩的表演、红红火火的过节气氛，吸引了大量当地华侨和日本民众加入到庆祝中国农历春节的活动中，让日本民众感受原汁原味的巴渝文化魅力。
1月13日，是重庆文化代表团在名古屋演出的第一天，寒风凛冽，但久屋大通公园里仍然人潮如织，当地华侨华人和日本民众纷纷慕名而来，欣赏原汁原味的中国传统文化。重庆文化代表团团长张梅告诉《中文导报》记者，这次活动，我们把具有中国传统地方特色和民族风情的音乐、舞蹈、民乐艺术带到日本，为大家奉献一台艺术的盛会，与日本人民一道共庆新春佳节。
重庆民乐团演员在舞台上一连演奏了热烈的《春天》、悠远的《二泉映月》、喜庆的《花好月圆》3首曲子，现场观众掌声如潮。而由杂技小演员表演的杂技《肩上芭蕾》则将演出推向了高潮。一个个优雅而惊险的动作，令人叫绝。6分多钟的演出结束后，观众们掌声如雷。
1月13日当天，名古屋的气温只有4℃左右，观众们都身穿厚厚的羽绒服、戴着手套围巾。不少观众都被重庆民乐演员寒风中的演出所打动。因为天气寒冷，重庆文化代表团的演出又都是在露天举行，据悉不少演员都患了感冒。但在舞台上，演员们仍然将她们最好的状态呈现给日本观众。
名古屋市市长河村隆之表示，重庆文化代表团的演出非常棒，给名古屋的市民带来高水平的艺术享受。希望多开展类似的活动，并以此打开两地在经济、文化等各个领域合作的窗口。
株式会社堀部企画的堀部隆治社长表示，重庆的艺术家们真不简单，在这么冷的天气里为我们带来了这样精彩的演出，她们就像寒风中怒放的玫瑰。
据了解，去年年初，重庆演艺集团相关负责人就赴日与中国驻名古屋总领事张立国接洽此次演出事宜。经过一年的准备，最终成行。