中国银行日本神户分行11月25日正式开门营业,这是中国银行迄今为止在日本开设的第六家分支机构。
中国银行行长李礼辉表示,中国银行是最早在日本设立分支机构的中资银行,早在1931年就设立了大阪分行。1986年7月设立东京分行以来,中国银行在日本的事业随着两国间经济交往和贸易联系的快速发展。现已在东京、大阪、横滨、名古屋等地设有5家机构,业务规模及盈利水平均位列在日中资银行之首。
神户作为日本重要的港口和产业城市,具有雄厚的经济实力,华侨华人总数达几万人。中国银行在人民币业务方面的众多产品势必将为神户当地的华侨华人及日本客户与中国的经贸往来提供更多便利。
神户市位于日本本州岛西南部,自古便是日本的重要港口,20世纪50年代开始兴建现代化码头,现今已成为日本最大的贸易港口。神户也是日本重要的钢铁、汽车和造船业基地。
11月25日,前来日本访问并出席中国银行神户分行开业的中国银行行长李礼辉在神户接受了记者专访。
记者:2009年12月,中国银行在日本中部核心城市名古屋设立了分行,今年9月将位于东京大手町的营业网点升格为分行,总的印象是中行在日本的发展势头很猛。此次又在神户设立分行,有什么背景原因和战略考虑吗?
李礼辉:神户是兵库县的首府,而兵库县和神户市在日本关西地区具有重要的经济地位。我们在考虑设立神户分行之前已经作了调研和分析。近年来,兵库县与中国的经贸往来不断增多,设立神户分行是两国经贸关系发展的需要。去年,兵库县与中国的贸易往来超过了22000亿日元,比2009年增长了19%,占中日贸易总量的8.53%。今年以来,兵库县与中国的贸易往来继续保持迅速增长势头。目前当地已有80多家企业与中国存在经贸往来和投资关系,中国也有20多家企业前来兵库县投资,双边经贸关系日益密切。我们希望通过设立神户分行,为当地企业和居民,也为这里的华人华侨提供更好更全面的金融服务。
实际上,中行在神户设立分行也是基于对整个中日经贸关系发展前景的一种考虑。近年来,两国经贸往来不断增加,且两国经济互补性很强。最近我们还注意到,日本企业特别是中小企业对华投资兴趣越来越大,正在形成一个新的浪潮。作为中国国际化、多元化层次最高的银行,中国银行理应为它们提供更好的金融服务。神户分行设立以后,中行在日本共拥有六个分支机构,未来我们还将选择一些重点地区设立分支机构。
记者:请您介绍一下中国银行发展海外业务的考虑。
李礼辉:首先我们希望做得更好。中行是中国国际化程度最高的银行,在包括我国香港、澳门和台湾在内的32个国家和地区设立了700多个经营性分支机构。中行在海外的总资产、业务收入、利润占整个中行集团的比重均在22%以上,是中国所有银行中最高的。另外,中行的海外业务还有一大特点,那就是不仅做商业银行业务,还从事投行、租赁和保险等其他金融业务。因此,我们有信心为企业提供更好的金融服务。从海外战略上说,我们的目标就是为海外客户提供品质更优的服务,包括产品的设计、服务流程的效率,我们都希望做得更好。拓展海外业务我们需要发挥特长,比如,跨境人民币业务和国外人民币业务一直是中行的优势。近几年在这方面我们一直是市场的领头羊,市场占比最高且发展速度非常快。
其次,我们希望做得更强。我们希望把海外的机构做得更加强有力,业务量更多,盈利水平更高。今后我们还将进一步增设分行,扩大业务量。过去我们的业务主要局限于中资企业,当然今后这一块仍然是我们业务的重点。随着中国企业走出去,我们也将跟随它们走出去,为其提供良好的金融服务。同时,我们也会更加注重拓展与世界500强企业、与当地优秀企业的业务往来,融入当地经济的主流社会,促进、带动和服务于它们到中国去投资、经商,拓展与中国的各种经贸关系。
第三,我们希望做得更大。我们希望继续保持和不断提高海外业务的占比。在前不久召开的G20峰会上,中行入选29家全球系统重要性银行,是惟一一家入选的中资银行,也是新兴经济体中惟一入选的。这实际上表明了国际社会对中国经济的认同,对中国金融改革的认同,当然也表明了对中行的认同。对我们而言,这更是一份责任。我们将进一步提高经营管理水平,把全球化业务和国际化业务做得更好,满足客户的全方位需求。
记者:中行在拓展日本业务方面还有什么具体考虑吗?
李礼辉:我们已经注意到日本企业具有这样一些特点。首先,大企业对前往中国投资的疑虑正在消除,中小企业对前往中国投资也显示出越来越浓厚的兴趣;其次,中日两国经济互补性很强;第三,日本中小企业的信誉度很高,比较能够经得起市场风浪的考验。我们今后将根据这些特点,逐步在日本增设一些机构。我们还要不断扩大在日本的经营范围,尤其要将业务向日本大型企业延伸。此次来日本期间,我见了一些日本大企业的领导,希望与越来越多的日本大企业发展业务,并努力将其做得更好。另外,鉴于日本金融机构在中国的业务量越来越大、越来越重视中国市场,我们也特别注重发展与它们的关系。在此次访问期间,我也先后与日本三大银行最高层领导见面。我们希望与日本的银行开展全方位的业务合作,共同服务好我们的客户,带动双方业务的发展,真正做到双赢。