中文导报讯（记者 孙辉）2011中国动漫节、影视周10月23日在东京六本木拉开帷幕。日本首相野田佳彦与中国文化部部长蔡武出席开幕式并致辞。中国驻日大使程永华、中国国家广播电影电视总局副局长李伟以及日本外务省、经济产业省等中日政府和影视动漫界代表百余人出席了开幕式活动。
野田佳彦首相对中国动漫节、影视周在日开幕表示祝贺。野田表示，1984年他参加日中青少年交流3000人访华团第一次访问了中国，这让他切身感受到了交流对理解对方文化的重要性。 明年是日中邦交正常化40周年，希望这次活动的成功举办为进一步发展日中战略互惠关系提供良好契机。
蔡武部长表示，中日之间互办电影电视周和动漫节既是两国领导人的共识，也是两国业界和人民的共同心声。这源于中日文化的认同，也是中日友好交往的表现。希望通过文化交流来增进两国人民感情，对灾后重建的日本人民表达关心和支持。明年两国政府将继续开展更加丰富的文化交流活动，以纪念中日邦交正常化40周年这一特殊年份。
“中日合办动漫节、影视周”是2010年5月中国总理温家宝访日时两国领导人达成的共识。日方开幕式于今年6月在华举行，温家宝与日本首相特使麻生太郎出席了启动仪式。
在当晚举行的开幕招待会上，中日人士表达了以此活动促进两国文化交流、促进业界合作、加深人民友谊，迎接2012年中日邦交正常化40周年的共同心声。
日本内阁官房长官藤村修说，自己由于酷爱动漫而被称为“机器猫官房长官”，文化交流不分年龄，不分国界。中日两国应加强影视动漫交流，增进互相理解。明年是日中邦交正常化40周年，两国将以此为契机，着力改善国民感情，积极推进中日战略互惠关系向前发展。藤村修还特别感谢中国政府在日本大地震后给予的支持与援助。
日本经济产业大臣枝野幸男认为，本次活动将为中日文化产业进一步合作提供动力。
中国驻日大使程永华在祝酒辞中说，中日合办动漫节、影视周是中日双方在新形势下大力发展两国文化交流，以增进两国人民相互理解和友谊的重要举措，将为2012年中日邦交正常化40周年活动拉开序幕。
去年5月，中国国务院总理温家宝访日时，中日两国达成了今年相互举办“电影电视周”和“动漫节”的共识。今年6月，“日本影视周”活动首先在北京和上海成功举办，温家宝与日本首相特使麻生太郎出席了启动仪式。与此相应，今年10月“中国动漫节、影视周”在日本举行。期间，中日双方在东京、札幌等地举行中日动漫名家论坛、中国动漫展、日本·中国电影周、中国电视周等多场活动。
中国动漫作品首次在日展示
此次 “中国动漫展”展示总面积为800平方米，用三个部分、六个场景、五百余件展品，全面展现中国动漫的过去、现在和未来。走进会场，仿佛步入中国动漫的时光隧道。过去篇集合老漫画、水墨动画、中国剪纸、木偶动画等四大特色场景。其中，水墨动画堪称中国动漫一大创举，也是过去篇的重头戏。动画手稿和动画片多媒体展示区域中央，“筑”起了一个“水塘”。“水塘”里盛着的不是水，而是播映着世界上第一部水墨动画片 《小蝌蚪找妈妈》的影像，水墨蝌蚪在“水塘”里游弋，妙趣横生。而在互动环节里，参观展览的观众不仅能与驻场漫画家交流，还能亲自动手用软陶捏出自己喜爱的动画形象。中国当代动漫区域，则以“树”为造型，展示中国动漫近年结出的硕果。《喜羊羊与灰太狼》《魁拔》《三国演义》等作品是二维卡通迈向无纸动画新阶段的代表，《秦时明月》《夏》《桃花源记》等则是高科技与中国风相得益彰的特色作品。最后一个区域命名为“未来星空”，展出北京电影学院动画学院优秀学生作品、手机动漫等象征中国动漫未来新希望的展品。
据介绍，此次 “中国动漫展” 80%以上展品为“上海产”，并在全国范围内广纳优秀作品，既展示中国由动漫大国迈向动漫强国的努力，也以动漫为媒介推动中日文化交流。
中日动漫名家探讨合作
作为“中国动漫节·影视周”重要活动之一，2011中日动漫名家论坛10月23日在东京举行。日本经济产业省副大臣松下忠洋在论坛开幕式上表示，感谢中国政府对日本灾后重建给予的大力支持与援助，称日中合办动漫节、影视周活动将为重建的日本民众带来勇气、希望与力量。
中国文化部文化产业司司长刘玉珠表示，动漫是国际性的艺术语言。日本是世界公认的动漫大国，在中国动漫产业发展过程中，日本动漫为中国动漫产业发展提供了不少值得借鉴的经验，中日两国在动漫领域的合作和交流也日益深入。
中日动漫名家、企业家济济一堂，以主题发言形式分享了中日动漫产业的现状和未来展望，交流了各自经验。上海张江集团有限公司董事长总经理丁磊为与会者介绍了近年来中国动漫产业的发展及动漫产业在中国的地域分布特点，天津神界漫画有限公司董事长陈维东则从中国原创动漫的发展出发，详述了在利好政策刺激下，中国原创动漫从数量向文化创意领域纵深发展的前景。
小学馆形象研发室长久保雅一担任北京电影学院的客座教授，长期往来中日两国，是中国动漫产业崛起的见证者。他从日本动漫产业发展历史出发，结合日本目前的经济现状，提出了“中国动漫发展不能沿袭日本模式，要从自身出发，结合新的国际形势，发展更大的国际合作空间”的看法。
出席论坛的日方嘉宾均相当看好中国动漫业的发展趋势，表现出强烈的合作兴趣。中日两国动漫界的知名人士还就原创动漫领域的创意、市场、经营、合作、产业等主题进行了交流。
中国电影周首次在札幌举行
本报讯(北海道特约报道 陶惠荣)10月25日下午，2011札幌中国电影周开幕式在札幌东宝影城举行。晚上在札幌市花园饭店举行了盛大的欢迎晚宴。中国国家广电局电影事业局副局长喇培康、中国驻札幌总领事许金平、经济产业省大臣官房审议官商务情报政策局付今林显一、北海道副知事多田健一郎、札幌市市长上田文雄等二百余人出席了欢迎晚宴。
札幌市市长上田文雄致辞时说，欢迎中国电影周在第7年首次来到札幌。感谢电影《非诚勿扰》介绍了美丽富饶的北海道自然面貌，又带来了热情的中国友人。欢迎更多的电影界人士来北海道拍电影。
中国驻札幌总领事许金平在致辞时说，国之相交在于民之相亲，民之相亲在于心之相通，期望通过电影，加强中日两国人民间友好的桥梁，为世界和平作贡献。
李前宽导演说：“六年前，第一次来到北海道访问，对北海道的自然景色留下了美好的印象。今天第二次来北海道，带来了和夫人肖桂云一起导演的电影《海星》。下一次来北海道，就必须有更实际的表示，准备联合日本与中国的电影界同仁拍片，片名就叫《北海道之恋》。”
野田佳彦首相对中国动漫节、影视周在日开幕表示祝贺。野田表示，1984年他参加日中青少年交流3000人访华团第一次访问了中国，这让他切身感受到了交流对理解对方文化的重要性。 明年是日中邦交正常化40周年，希望这次活动的成功举办为进一步发展日中战略互惠关系提供良好契机。
蔡武部长表示，中日之间互办电影电视周和动漫节既是两国领导人的共识，也是两国业界和人民的共同心声。这源于中日文化的认同，也是中日友好交往的表现。希望通过文化交流来增进两国人民感情，对灾后重建的日本人民表达关心和支持。明年两国政府将继续开展更加丰富的文化交流活动，以纪念中日邦交正常化40周年这一特殊年份。
“中日合办动漫节、影视周”是2010年5月中国总理温家宝访日时两国领导人达成的共识。日方开幕式于今年6月在华举行，温家宝与日本首相特使麻生太郎出席了启动仪式。
在当晚举行的开幕招待会上，中日人士表达了以此活动促进两国文化交流、促进业界合作、加深人民友谊，迎接2012年中日邦交正常化40周年的共同心声。
日本内阁官房长官藤村修说，自己由于酷爱动漫而被称为“机器猫官房长官”，文化交流不分年龄，不分国界。中日两国应加强影视动漫交流，增进互相理解。明年是日中邦交正常化40周年，两国将以此为契机，着力改善国民感情，积极推进中日战略互惠关系向前发展。藤村修还特别感谢中国政府在日本大地震后给予的支持与援助。
日本经济产业大臣枝野幸男认为，本次活动将为中日文化产业进一步合作提供动力。
中国驻日大使程永华在祝酒辞中说，中日合办动漫节、影视周是中日双方在新形势下大力发展两国文化交流，以增进两国人民相互理解和友谊的重要举措，将为2012年中日邦交正常化40周年活动拉开序幕。
去年5月，中国国务院总理温家宝访日时，中日两国达成了今年相互举办“电影电视周”和“动漫节”的共识。今年6月，“日本影视周”活动首先在北京和上海成功举办，温家宝与日本首相特使麻生太郎出席了启动仪式。与此相应，今年10月“中国动漫节、影视周”在日本举行。期间，中日双方在东京、札幌等地举行中日动漫名家论坛、中国动漫展、日本·中国电影周、中国电视周等多场活动。
中国动漫作品首次在日展示
此次 “中国动漫展”展示总面积为800平方米，用三个部分、六个场景、五百余件展品，全面展现中国动漫的过去、现在和未来。走进会场，仿佛步入中国动漫的时光隧道。过去篇集合老漫画、水墨动画、中国剪纸、木偶动画等四大特色场景。其中，水墨动画堪称中国动漫一大创举，也是过去篇的重头戏。动画手稿和动画片多媒体展示区域中央，“筑”起了一个“水塘”。“水塘”里盛着的不是水，而是播映着世界上第一部水墨动画片 《小蝌蚪找妈妈》的影像，水墨蝌蚪在“水塘”里游弋，妙趣横生。而在互动环节里，参观展览的观众不仅能与驻场漫画家交流，还能亲自动手用软陶捏出自己喜爱的动画形象。中国当代动漫区域，则以“树”为造型，展示中国动漫近年结出的硕果。《喜羊羊与灰太狼》《魁拔》《三国演义》等作品是二维卡通迈向无纸动画新阶段的代表，《秦时明月》《夏》《桃花源记》等则是高科技与中国风相得益彰的特色作品。最后一个区域命名为“未来星空”，展出北京电影学院动画学院优秀学生作品、手机动漫等象征中国动漫未来新希望的展品。
据介绍，此次 “中国动漫展” 80%以上展品为“上海产”，并在全国范围内广纳优秀作品，既展示中国由动漫大国迈向动漫强国的努力，也以动漫为媒介推动中日文化交流。
中日动漫名家探讨合作
作为“中国动漫节·影视周”重要活动之一，2011中日动漫名家论坛10月23日在东京举行。日本经济产业省副大臣松下忠洋在论坛开幕式上表示，感谢中国政府对日本灾后重建给予的大力支持与援助，称日中合办动漫节、影视周活动将为重建的日本民众带来勇气、希望与力量。
中国文化部文化产业司司长刘玉珠表示，动漫是国际性的艺术语言。日本是世界公认的动漫大国，在中国动漫产业发展过程中，日本动漫为中国动漫产业发展提供了不少值得借鉴的经验，中日两国在动漫领域的合作和交流也日益深入。
中日动漫名家、企业家济济一堂，以主题发言形式分享了中日动漫产业的现状和未来展望，交流了各自经验。上海张江集团有限公司董事长总经理丁磊为与会者介绍了近年来中国动漫产业的发展及动漫产业在中国的地域分布特点，天津神界漫画有限公司董事长陈维东则从中国原创动漫的发展出发，详述了在利好政策刺激下，中国原创动漫从数量向文化创意领域纵深发展的前景。
小学馆形象研发室长久保雅一担任北京电影学院的客座教授，长期往来中日两国，是中国动漫产业崛起的见证者。他从日本动漫产业发展历史出发，结合日本目前的经济现状，提出了“中国动漫发展不能沿袭日本模式，要从自身出发，结合新的国际形势，发展更大的国际合作空间”的看法。
出席论坛的日方嘉宾均相当看好中国动漫业的发展趋势，表现出强烈的合作兴趣。中日两国动漫界的知名人士还就原创动漫领域的创意、市场、经营、合作、产业等主题进行了交流。
中国电影周首次在札幌举行
本报讯(北海道特约报道 陶惠荣)10月25日下午，2011札幌中国电影周开幕式在札幌东宝影城举行。晚上在札幌市花园饭店举行了盛大的欢迎晚宴。中国国家广电局电影事业局副局长喇培康、中国驻札幌总领事许金平、经济产业省大臣官房审议官商务情报政策局付今林显一、北海道副知事多田健一郎、札幌市市长上田文雄等二百余人出席了欢迎晚宴。
札幌市市长上田文雄致辞时说，欢迎中国电影周在第7年首次来到札幌。感谢电影《非诚勿扰》介绍了美丽富饶的北海道自然面貌，又带来了热情的中国友人。欢迎更多的电影界人士来北海道拍电影。
中国驻札幌总领事许金平在致辞时说，国之相交在于民之相亲，民之相亲在于心之相通，期望通过电影，加强中日两国人民间友好的桥梁，为世界和平作贡献。
李前宽导演说：“六年前，第一次来到北海道访问，对北海道的自然景色留下了美好的印象。今天第二次来北海道，带来了和夫人肖桂云一起导演的电影《海星》。下一次来北海道，就必须有更实际的表示，准备联合日本与中国的电影界同仁拍片，片名就叫《北海道之恋》。”