◎平成21年7月15日公布的“住民基本台帐法的部分修正法律”指出,今后外国人居民和日本人一样,作成住民票,但对于户籍的办理没有变化。
◎外国人的出生及外国同士间的结婚,即使是呈报了也没有户籍。
◎户籍只针对与日本人而言。
(1)户籍和住民票的区别
户籍是出生、结婚、死亡等证明身份关系的一种官方制度。住民票是对居民的居住关系进行公证的一种制度。
图表1□□户籍和住民票的区别
如前所述,到目前为止住民票的制成对象只限于日本人,不适用于外国人。但伴随平成21年7月15日修正法的公布,今后和日本人一样,对于外国人住民也作成住民票。施行日从平成21年7月15日开始3年以内政令规定日(预定平成24年7月)。
法律修正后,日本人和外国人的住民票以家庭为单位作成。
修正前日本人和外国人组成的家庭,由住民基本台帐法和外国人登陆法2种制度进行登陆,管理。修正后废除外国人登陆法,统一为住民基本台帐法。而且,记载有家庭全体成员住民票的复印件也能发行。
图表2□□政府出具的证明居民住所(居住关系)的资料
(2)在市区町村保存的有关外国人的登记资料
今后外国居民也作为住民票的对象。但是户籍只针对日本人而言。和住民票不同,对于户籍的办理没有变化。因此,外国人的出生及外国同士间的结婚,即使是呈报了也没有户籍。
日本人和外国人结婚,和日本人相关的身份关系全部记载在日本人的户籍中。日本人和外国人结婚时,日本人户籍的身份事项栏中配偶者的国籍、姓名、生年月日、结婚日进行登记。对于外国人,即使办理了婚姻登记也不针对此外国人办理户籍登记。
但是,有关外国人登记的资料,对外国人身份关系进行公证作为可替代户籍的资料,要在办理登记的市区町村(出生、死亡等10年、婚姻、养子登记等50年)进行保存。需要外国人的身份关系等资料时,可到市区町村要求办理登记[受理证明书]或登记书的[记载事项证明书]的交付手续。
高桥法务行政事务所
TEL:03-3984-5307
30分钟以内相谈无料活动实施中