日本首相野田佳彦的新内阁上任刚满一周，经济产业部长钵吕吉雄就因为将福岛第一核电站周边的市町村称作“死城”，后来又有“辐射传染”的言谈，终于在昨天递上了辞呈。
钵吕吉雄被指在周四视察福岛核电站后，向一名记者开玩笑说，“我会把辐射传给你”。钵吕吉雄的“辐射传染”之说立刻引起反响，执政的民主党政策调查会会长前原诚司说，如果有关报道获证实，那将是“非常恶劣”的。
在野的自由民主党政策调查会会长石破茂已要求钵吕吉雄辞职。石破茂说：“如果他不辞职，野田首相应该将他革职。”
野田内阁从9月2日成立以来第9天即有阁僚辞职。在野党拟追究首相野田佳彦在人事任命上的责任，野田内阁势必将遭到打击。日本共同社的报道说，野田已接受钵吕吉雄的辞呈，并立即着手安排继任人选，据称也有可能暂时由其他阁僚兼任经产部长。
钵吕吉雄已因发表对福岛核电站附近灾民不敬的言论，而受到野田佳彦的责怪。他形容核电站周边地区为“死城”；他在周五就此事道歉。
野田佳彦的新政府立意解除福岛核危机，却因为负责能源事务的钵吕吉雄的言论而遭受打击。
防长一川保夫早前因为发表自己是国防事务的“外行人”而受到抨击。