本报讯(记者 张石)日本政府在东日本大地震后成立的重建规划专家组25日下午举行会议敲定了重建建议书,并提交给了首相菅直人。
6月25日下午,重建规划专家组主席五百旗头真等在外国记者俱乐部,面向外国记者解说这份报告书。
这份报告书名为《复兴的建议--悲惨中的希望》。报告书首先提出了复兴构想七原则。
原则1:对那些失去的众多的“生命”的追悼和安魂,是我们生存的人复兴的原点。从这个观点出发,希望建立安魂的森林和纪念碑等设施,永恒地留下下大震灾的记录,在广阔的领域进行科学的分析,将这个教训传给下一代,并向国内外传达信息。
原则2:鉴于受灾地区的广域性和多样性,要把地域和社区作为复兴的主体。国家通过复兴的整体方针和制度设计支持复兴。
原则3:为了使受灾的东北得到新生,要激活东北的潜在力,将伴随技术创新的修复和复兴作为目标。在这个地,使东北成为将到来的时代的经济社会的领袖。
原则4:守护社区的强韧的联接纽带,建立有强大的抗灾能力的安全、安心的城市,推进自然能源型地区的建设。
原则5:受灾地区的不复兴,日本经济的也不能再生。没有日本经济的再生也没有受灾地区的真正复兴。在这种认识的基础上,以推动从大震灾中复兴和同时推进日本的复兴为目标。
原则6:在寻求核电站事故的早期结束的同时,对核电站受灾地的支援和复兴的支援和关怀要更加细致、周到。
原则7:我们现在活着的人们,要把这个大灾害当作自己的事情,感同身受,要靠全体国民共同承担与努力推进复兴。
建议书提出发生大规模灾害时将损失降到最低的“减灾”理念,并要求政府最大限度采取各种政策。建议认为有必要以本次海啸为戒,制定包括完善相关法律在内的长久对策。有关重建财源,建议书强调应加快探讨所得税等“主要税”的临时增税方案。
6月25日下午,重建规划专家组主席五百旗头真等在外国记者俱乐部,面向外国记者解说这份报告书。
这份报告书名为《复兴的建议--悲惨中的希望》。报告书首先提出了复兴构想七原则。
原则1:对那些失去的众多的“生命”的追悼和安魂,是我们生存的人复兴的原点。从这个观点出发,希望建立安魂的森林和纪念碑等设施,永恒地留下下大震灾的记录,在广阔的领域进行科学的分析,将这个教训传给下一代,并向国内外传达信息。
原则2:鉴于受灾地区的广域性和多样性,要把地域和社区作为复兴的主体。国家通过复兴的整体方针和制度设计支持复兴。
原则3:为了使受灾的东北得到新生,要激活东北的潜在力,将伴随技术创新的修复和复兴作为目标。在这个地,使东北成为将到来的时代的经济社会的领袖。
原则4:守护社区的强韧的联接纽带,建立有强大的抗灾能力的安全、安心的城市,推进自然能源型地区的建设。
原则5:受灾地区的不复兴,日本经济的也不能再生。没有日本经济的再生也没有受灾地区的真正复兴。在这种认识的基础上,以推动从大震灾中复兴和同时推进日本的复兴为目标。
原则6:在寻求核电站事故的早期结束的同时,对核电站受灾地的支援和复兴的支援和关怀要更加细致、周到。
原则7:我们现在活着的人们,要把这个大灾害当作自己的事情,感同身受,要靠全体国民共同承担与努力推进复兴。
建议书提出发生大规模灾害时将损失降到最低的“减灾”理念,并要求政府最大限度采取各种政策。建议认为有必要以本次海啸为戒,制定包括完善相关法律在内的长久对策。有关重建财源,建议书强调应加快探讨所得税等“主要税”的临时增税方案。