文汇报
早前大选促使李光耀引退。图为他上月现身大选提名中心。
据香港《文汇报》15日报道，带领新加坡独立并走向繁荣、87岁的内阁资政李光耀昨(14)日宣布，将与国务资政吴作栋一同离开内阁。消息震动新加坡政坛，分析认为与较早前大选执政人民行动党得票率创新低有关。这也是自1959年以来，李光耀首次不在新加坡内阁，标志一个时代的终结。
大选成分水岭 李显龙作主
李光耀和吴作栋昨日傍晚发表联合声明表示，在这次“分水岭”大选后，已研究过新政治局面，思考过它对新加坡前程的影响，想到两人已为新加坡发展做出贡献，现在是让59岁的总理李显龙和其年轻领导团队有全新阵容的时候。
两人表示，明白到年轻一代除了希望政府任人唯贤、不腐败，以及享有更高生活水平，也要求更多参与影响他们的政策决定，故决定让一支全新的年轻管治团队与年轻一代新加坡人联系，以塑造新加坡的前途。但两人强调，年轻团队一定要关注老一代所关心的问题，称老一代已为新加坡作出贡献，应当好好受到照顾。
吴作栋其后在当地社交网站留言，表示二人离开内阁后，李显龙便可以更新他的内阁，以新思维改造新加坡，从而与国人达成新共识。
李光耀1959年出任总理，1965年带领新加坡脱离马来西亚独立。他自言，自32岁起就思考如何让新加坡成功，任内积极推动经济改革和发展，带领新加坡在30年间成为亚洲最富裕国家之一。李光耀1990年辞任总理，但留任国务资政，总理一职由吴作栋继任。2004年李光耀之子李显龙接任总理，吴作栋出任国务资政，李光耀改任内阁资政。
本月7日新加坡大选，李吴二人都在所属选区胜出，但执政党得票率只有史上新低的60%。其中在激战地阿裕尼集选区，李光耀选前称如果反对党胜出，选民便要“后悔5年”，迫使李显龙和其言论划清界线。结果反对党赢得5个议席，外长杨荣文下马。
李光耀吴作栋引退 新加坡各界震惊
联合早报报到，新加坡刚在上星期六举行全国大选，两位资政一星期后突然宣布要离开内阁，受访的国会议员、社区基层领袖、工商界领袖、政治观察家等皆对这个突如其来的消息表示震惊。
宏茂桥集选区议员成汉通受访时说，他相信这两位资深国家领导人一定是做了慎重考虑，才会决定离开内阁，而李显龙必定也会在权衡轻重后，向国人宣布他的决定。
“我相信总理会考虑各个环节、各年龄层民众、各社群的反应，以及两位资政的意愿之后，做出他的决定。这个决定应该会照顾到各方面的利益，包括新加坡的长期和短期利益。”
在基层服务30多年的哥本峇鲁公民咨询委员会秘书林诗讵（61岁）受访时，表示希望李显龙可以考虑以另外一种方式挽留两位资政。例如让他们成为顾问，以协助带领我们年轻一代的外交部长和贸工部长。
他说：“新加坡是个小岛国，到世界各地作外交联系或谈生意时，都需要获得别人对我们的认同。两位资政若完全退下，将对我国的经济和外交关系产生影响，所以我希望他们能继续留下来帮助年轻一代打稳基础。”
人民行动党在这次大选中的总得票率下跌至60.14%，远低于2006年大选时的66.6%，而且失去六个国会议席，尤其是首次输掉一个集选区。李显龙在大选成绩揭晓后的记者会上，形容这次大选是新加坡历史的分水岭，标志着该国政治已进入一个新时代。他坦言选民的诉求出现显着变化，大家期望看到反对党人进入国会扮演制衡政府的重要角色。
对此，接受访问的学者认为两位资政主动决定离开内阁，将有助缓和部分选民的不满情绪，并让领导班子的交替更加顺畅。
早前大选促使李光耀引退。图为他上月现身大选提名中心。
据香港《文汇报》15日报道，带领新加坡独立并走向繁荣、87岁的内阁资政李光耀昨(14)日宣布，将与国务资政吴作栋一同离开内阁。消息震动新加坡政坛，分析认为与较早前大选执政人民行动党得票率创新低有关。这也是自1959年以来，李光耀首次不在新加坡内阁，标志一个时代的终结。
大选成分水岭 李显龙作主
李光耀和吴作栋昨日傍晚发表联合声明表示，在这次“分水岭”大选后，已研究过新政治局面，思考过它对新加坡前程的影响，想到两人已为新加坡发展做出贡献，现在是让59岁的总理李显龙和其年轻领导团队有全新阵容的时候。
两人表示，明白到年轻一代除了希望政府任人唯贤、不腐败，以及享有更高生活水平，也要求更多参与影响他们的政策决定，故决定让一支全新的年轻管治团队与年轻一代新加坡人联系，以塑造新加坡的前途。但两人强调，年轻团队一定要关注老一代所关心的问题，称老一代已为新加坡作出贡献，应当好好受到照顾。
吴作栋其后在当地社交网站留言，表示二人离开内阁后，李显龙便可以更新他的内阁，以新思维改造新加坡，从而与国人达成新共识。
李光耀1959年出任总理，1965年带领新加坡脱离马来西亚独立。他自言，自32岁起就思考如何让新加坡成功，任内积极推动经济改革和发展，带领新加坡在30年间成为亚洲最富裕国家之一。李光耀1990年辞任总理，但留任国务资政，总理一职由吴作栋继任。2004年李光耀之子李显龙接任总理，吴作栋出任国务资政，李光耀改任内阁资政。
本月7日新加坡大选，李吴二人都在所属选区胜出，但执政党得票率只有史上新低的60%。其中在激战地阿裕尼集选区，李光耀选前称如果反对党胜出，选民便要“后悔5年”，迫使李显龙和其言论划清界线。结果反对党赢得5个议席，外长杨荣文下马。
李光耀吴作栋引退 新加坡各界震惊
联合早报报到，新加坡刚在上星期六举行全国大选，两位资政一星期后突然宣布要离开内阁，受访的国会议员、社区基层领袖、工商界领袖、政治观察家等皆对这个突如其来的消息表示震惊。
宏茂桥集选区议员成汉通受访时说，他相信这两位资深国家领导人一定是做了慎重考虑，才会决定离开内阁，而李显龙必定也会在权衡轻重后，向国人宣布他的决定。
“我相信总理会考虑各个环节、各年龄层民众、各社群的反应，以及两位资政的意愿之后，做出他的决定。这个决定应该会照顾到各方面的利益，包括新加坡的长期和短期利益。”
在基层服务30多年的哥本峇鲁公民咨询委员会秘书林诗讵（61岁）受访时，表示希望李显龙可以考虑以另外一种方式挽留两位资政。例如让他们成为顾问，以协助带领我们年轻一代的外交部长和贸工部长。
他说：“新加坡是个小岛国，到世界各地作外交联系或谈生意时，都需要获得别人对我们的认同。两位资政若完全退下，将对我国的经济和外交关系产生影响，所以我希望他们能继续留下来帮助年轻一代打稳基础。”
人民行动党在这次大选中的总得票率下跌至60.14%，远低于2006年大选时的66.6%，而且失去六个国会议席，尤其是首次输掉一个集选区。李显龙在大选成绩揭晓后的记者会上，形容这次大选是新加坡历史的分水岭，标志着该国政治已进入一个新时代。他坦言选民的诉求出现显着变化，大家期望看到反对党人进入国会扮演制衡政府的重要角色。
对此，接受访问的学者认为两位资政主动决定离开内阁，将有助缓和部分选民的不满情绪，并让领导班子的交替更加顺畅。